În temeiul deciziei Comisiei de stat, instituită prin  Dispoziţia Guvernului Republicii Moldova nr. 565 din 26 decembrie 1995,  Guvernul Republicii Moldova HOTĂRĂŞTE:

Punctul 1 al Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr.520 din 5 august 1992 "Cu privire la măsurile primordiale de protecţie socială a persoanelor, participante  la  acţiunile militare  pentru  apărarea integrităţii  şi    independenţei  Republicii  Moldova,  şi  acordarea ajutorului necesar cetăţenilor şi familiilor, afectate  de  conflictul militar" se modifică şi se expune în următoarea redacţie:

"1. Se  consideră  participanţi  la  acţiunile  de  luptă  pentru apărarea integrităţii şi independenţei  Republicii  Moldova  militarii aflaţi  în  serviciul  activ,  rezerviştii  chemaţi la  concentrare, voluntarii şi colaboratorii organelor afacerilor interne, i ncluşi  în statele  unităţilor militare şi  structurilor  speciale  aflate   pe poziţiile de  luptă,  precum  şi militarii, colaboratorii organelor afacerilor interne şi persoanele civile, delegate în aceste unităţi în vederea  îndeplinirii  unor  misiuni  speciale   pentru   asigurarea eficienţei acţiunilor de luptă".

PRIM-MINISTRU

AL REPUBLICII MOLDOVA                         Andrei SANGHELI