LPC752/2002
ID intern unic: 311408
Версия на русском

Republica Moldova

PARLAMENTUL

LEGE Nr. 752
din 21.12.2001

pentru modificarea şi completarea Legii nr. 1353-XIV
din 3 noiembrie 2000 privind gospodăriile ţărăneşti
(de fermier)

Publicat : 17.01.2002 în Monitorul Oficial Nr. 11-12 art Nr : 27

Parlamentul adoptă prezenta lege organică.

Articol unic. - Legea nr. 1353-XIV din 3 noiembrie 2000 privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 14-15, art. 52), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 9 alineatul (1), cuvintele "şi locuieşte permanent pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale în care urmează să fie înregistrată gospodăria" se exclud.

2. Articolul 12 va avea următorul cuprins:

"Articolul 12. Sediul

Sediul gospodăriei ţărăneşti este în unitatea administrativ-teritorială de nivelul întîi în a cărei primărie este înregistrată."

3. La articolul 13:

articolul se completează cu un nou alineat (1), avînd următorul cuprins:

"(1) Gospodăria ţărănească va fi înregistrată de către fondatorul ei la primăria unităţii administrativ-teritoriale de nivelul întîi în a cărei hotare el deţine teren. În cazul în care fondatorul deţine terenuri amplasate în hotarele a două sau mai multe unităţi administrativ-teritoriale de nivelul întîi, declaraţiile se prezintă în primăriile respective.";

alineatele (1)-(6) devin alineatele (2)-(7).

4. La articolul 14 alineatul (2) litera a), cuvintele "(domiciliul conducătorului ei)" se exclud.

5. La articolul 15:

la alineatul (1), cuvintele ", dacă sînt întrunite condiţiile alin. (2)" se exclud;

alineatul (2) se exclude;

alineatele (3)-(6) devin alineatele (2)-(5);

alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) În cazul incapacităţii temporare de muncă sau absenţei sale îndelungate, conducătorul gospodăriei ţărăneşti are dreptul să încredinţeze îndeplinirea obligaţiilor sale unui membru cu capacitate deplină de exerciţiu, iar în cazul constituirii gospodăriei ţărăneşti dintr-o singură persoană, unei alte persoane, faptul consemnîndu-se în Registrul gospodăriilor ţărăneşti (de fermier).";

la alineatul (4), cuvintele ", neîntrunirii condiţiilor prevăzute la alin. (2) lit. a)" se exclud.

PREŞEDINTELE

PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC

Chişinău, 21 decembrie 2001.

Nr. 752-XV.

LPC752/2002 ID intern unic: 311408 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 752 din 21.12.2001
pentru modificarea şi completarea Legii nr. 1353-XIV din 3 noiembrie 2000 privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier)
Publicat : 17.01.2002 în Monitorul Oficial Nr. 11-12 art Nr : 27
Parlamentul adoptă prezenta lege organică. Articol unic. - Legea nr. 1353-XIV din 3 noiembrie 2000 privind gospodăriile ţărăneşti (de fermier) (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2001, nr. 14-15, art. 52), cu modificările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 9 alineatul (1), cuvintele "şi locuieşte permanent pe teritoriul unităţii administrativ-teritoriale în care urmează să fie înregistrată gospodăria" se exclud. 2. Articolul 12 va avea următorul cuprins: "Articolul 12. Sediul Sediul gospodăriei ţărăneşti este în unitatea administrativ-teritorială de nivelul întîi în a cărei primărie este înregistrată." 3. La articolul 13: articolul se completează cu un nou alineat (1), avînd următorul cuprins: "(1) Gospodăria ţărănească va fi înregistrată de către fondatorul ei la primăria unităţii administrativ-teritoriale de nivelul întîi în a cărei hotare el deţine teren. În cazul în care fondatorul deţine terenuri amplasate în hotarele a două sau mai multe unităţi administrativ-teritoriale de nivelul întîi, declaraţiile se prezintă în primăriile respective."; alineatele (1)-(6) devin alineatele (2)-(7). 4. La articolul 14 alineatul (2) litera a), cuvintele "(domiciliul conducătorului ei)" se exclud. 5. La articolul 15: la alineatul (1), cuvintele ", dacă sînt întrunite condiţiile alin. (2)" se exclud; alineatul (2) se exclude; alineatele (3)-(6) devin alineatele (2)-(5); alineatul (3) va avea următorul cuprins: "(3) În cazul incapacităţii temporare de muncă sau absenţei sale îndelungate, conducătorul gospodăriei ţărăneşti are dreptul să încredinţeze îndeplinirea obligaţiilor sale unui membru cu capacitate deplină de exerciţiu, iar în cazul constituirii gospodăriei ţărăneşti dintr-o singură persoană, unei alte persoane, faptul consemnîndu-se în Registrul gospodăriilor ţărăneşti (de fermier)."; la alineatul (4), cuvintele ", neîntrunirii condiţiilor prevăzute la alin. (2) lit. a)" se exclud. PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Eugenia OSTAPCIUC Chişinău, 21 decembrie 2001. Nr. 752-XV.