ID intern unic: 320135
Версия на русском
Republica Moldova
din 27.12.2006
pentru completarea Legii nr. 151-XVI din 8 iunie 2006
privind abolirea regimului de vize pentru cetăţenii statelor
membre ale Uniunii Europene, Statelor Unite ale Americii,
Canadei, Confederaţiei Elveţiene şi Japoniei
privind abolirea regimului de vize pentru cetăţenii statelor
membre ale Uniunii Europene, Statelor Unite ale Americii,
Canadei, Confederaţiei Elveţiene şi Japoniei
Abrogată prin LP257 din 01.11.13, MO1-3/03.01.14 art.2
În scopul extinderii relaţiilor de colaborare cu Norvegia şi Islanda, precum şi în vederea obţinerii pentru cetăţenii Republicii Moldova a unui regim facilitat de vize din partea acestor state, similar cu cel implementat de către Uniunea Europeană,
În scopul extinderii relaţiilor de colaborare cu Norvegia şi Islanda, precum şi în vederea obţinerii pentru cetăţenii Republicii Moldova a unui regim facilitat de vize din partea acestor state, similar cu cel implementat de către Uniunea Europeană,
Parlamentul adoptă prezenta lege organică.
Articol unic. - În Legea nr. 151-XVI din 8 iunie 2006 privind abolirea regimului de vize pentru cetăţenii statelor membre ale Uniunii Europene, Statelor Unite ale Americii, Canadei, Confederaţiei Elveţiene şi Japoniei (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2006, nr. 102-105, art. 482):
în denumirea legii şi la articolul 1, după cuvintele "Confederaţiei Elveţiene" se introduc cuvintele ", Regatului Norvegiei, Republicii Islanda";
în preambul, după cuvintele "Confederaţia Elveţiană" se introduc cuvintele ", Regatul Norvegiei, Republica Islanda".
PREŞEDINTELE PARLAMENTULUI Marian LUPU
Nr. 429-XVI. Chişinău, 27 decembrie 2006.