În scopul executării alineatului (2) articolul 58 al Legii nr. 407–XVI din 21 decembrie 2006 cu privire la asigurări (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 47-49, art. 213) şi alineatului (4) articolul 41 al Legii nr.414-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr. 32–35, art. 112 ), Guvernul HOTĂRĂŞTE:
    1. Se aprobă modificările şi completările ce se operează în unele hotărîri ale Guvernului, conform anexei nr. 1.
    2. Se abrogă unele hotărîri ale Guvernului, conform anexei nr. 2.
    3. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova, cu excepţia pct.1 din anexa nr. 1 care se pune în aplicare la data intrării în vigoare a Legii nr.414-XVI din 22 decembrie 2006 cu privire la asigurarea obligatorie de răspundere civilă pentru pagube produse de autovehicule.

    PRIM-MINISTRU                                                                          Vasile TARLEV

    Contrasemnează:
    Ministrul finanţelor                                                                          Mihail Pop
    Ministrul economiei şi comerţului                                                  Igor Dodon

    Nr. 998. Chişinău, 4 septembrie 2007.
    1. Hotărîrea Guvernului nr. 294 din 17 martie 1998 „Cu privire la executarea Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr. 406–II din 23 decembrie 1997” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 30-33, art. 288), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
la anexa nr. 1:
    punctul 7 va avea următorul cuprins:
    „7. Poliţă de asigurare RCA.”;
    după punctul 7 se completează cu un nou punct, 7¹, cu următorul cuprins:
    „7¹. Poliţă de asigurare „Carte Verde.”;
    la anexa nr. 2 după punctul 2 se completează cu un nou punct, 2¹, cu următorul cuprins:
    „2¹. Tipărirea formularului cu regim special prevăzut la pct. 7¹ din Nomenclatorul formularelor tipizate de documente primare cu regim special se efectuează de către Întreprinderea de Stat Editura de Imprimate „Statistica”, conform contractului încheiat cu Biroul Naţional al Asigurătorilor de Autovehicule din Republica Moldova.”.
    2. Hotărîrea Guvernului nr. 483 din 4 mai 1998 „Cu privire la modul deducerii cheltuielilor legate de formarea rezervei de prime a asigurărilor pe termen lung şi a fondului de asigurare a pensiilor, a fondului de rezervă pentru alte tipuri de asigurare (rezervele tehnice) şi a fondului măsurilor preventive” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 62-65, art. 594), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
    în titlu, textul „rezervei de prime a asigurărilor pe termen lung şi a fondului de asigurare a pensiilor, a fondului de rezervă pentru alte tipuri de asigurare (rezervele tehnice) şi a fondului măsurilor preventive” se substituie prin textul „rezervelor tehnice şi rezervelor matematice ale asigurătorului”;
    punctele 1, 2 şi 3 şi anexa se exclud;
    punctul 4 va avea următorul cuprins:
    „4. Deducerea cheltuielilor legate de formarea de către asigurător a rezervelor tehnice şi rezervelor matematice se efectuează în mărimea sumelor defalcate în aceste rezerve, obţinute ca rezultat al calculelor trimestriale şi anuale, efectuate în conformitate cu actele normative ale Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare emise în acest sens.”;
    punctul 5 va avea următorul cuprins:
    „5. Deducerea cheltuielilor conform punctului 4 din prezenta hotărîre se efectuează în anul fiscal curent.”;
    punctul 6 se exclude.
    3. Hotărîrea Guvernului nr. 484 din 4 mai 1998 „Cu privire la limitele cheltuielilor de asigurare ale agenţilor economici şi persoanelor fizice care practică activitatea de întreprinzător, permise ca deduceri de cheltuieli aferente activităţii de întreprinzător pentru scopuri fiscale” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 62-65, art. 595), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică şi se completează după cum urmează:
    punctul 1 va avea următorul cuprins:
    „1. Se permite deducerea primelor de asigurare plătite în baza contractelor de asigurare încheiate în corespundere cu prevederile legislaţiei în vigoare de către agenţii economici şi, după caz, persoanele fizice înregistrate în calitate de întreprinzător, din venitul provenit de la activitatea de întreprinzător, pentru următoarele clase de asigurare din cadrul:
    1) asigurărilor obligatorii şi anume:
    a) asigurări de răspundere civilă auto, care acoperă daunele ce rezultă din folosirea autovehiculelor, inclusiv răspunderea transportatorilor;
    b) asigurări de răspundere civilă avia, care acoperă răspunderea transportatorilor;
    c) asigurări de răspundere civilă maritimă, lacustră şi fluvială, care acoperă răspunderea transportatorilor;
    d) asigurări de răspundere civilă feroviară, care acoperă răspunderea transportatorilor;
    e) alte clase de asigurare pentru care este prevăzută încheierea contractelor de asigurare obligatorie.
    2) asigurărilor facultative şi anume:
    a) asigurări de accidente, inclusiv accidentele de muncă şi bolile profesionale;
    b) asigurări de sănătate (contractate în favoarea angajaţilor întreprinderii);
    c) asigurări de viaţă şi anuităţi (contractate în favoarea angajaţilor întreprinderii);
    d) asigurări de vehicule terestre (altele decît cele feroviare), care acoperă daunele survenite la vehiculele terestre cu motor;
    e) asigurări de vehicule de cale ferată, care acoperă daunele survenite la vehiculele de cale ferată care se deplasează sau transportă mărfuri ori persoane;
    f) asigurări de nave aeriene, care acoperă daunele survenite la navele aeriene;
    g) asigurări de nave maritime, lacustre şi fluviale, care acoperă daunele survenite la acestea;
    h) asigurări de bunuri în tranzit, care acoperă daunele suferite de mărfuri, bagaje şi alte bunuri transportate;
   i) asigurări de incendiu şi de alte calamităţi naturale, care acoperă daunele suferite de proprietăţi şi bunuri (aflate în proprietatea întreprinderii) cauzate de incendiu, explozie, furtună, energie nucleară, alunecări de teren, alte fenomene naturale în afară de furtună;
   j) asigurări de bunuri, care acoperă daunele suferite de proprietăţi şi bunuri (aflate în proprietatea întreprinderii) în cazul în care aceste daune sînt cauzate de grindină, îngheţ sau furt;
    k) asigurări de răspundere civilă generală, care acoperă daunele din prejudiciul produs terţilor în urma exploatării obiectelor industriale periculoase;
    l) asigurări de răspundere civilă generală, contractate în baza Convenţiei CMR din 19 mai 1956 şi Convenţiei TIR din 14 noiembrie 1975, la care Republica Moldova este parte din 26 mai 1993;
   m) alte asigurări de răspundere civilă generală, care acoperă daunele din prejudiciul produs terţilor prin utilizarea şi exploatarea navelor aeriene şi vehiculelor de cale ferată.”;
    punctul 2 se exclude;
    punctul 3 va avea următorul cuprins:
    „3. Mărimea totală a defalcărilor pentru contractarea asigurărilor facultative, cu excepţia asigurărilor indicate la lit.h) – l) subpct. 2) pct. 1, permise ca deduceri de cheltuieli aferente activităţii de întreprinzător în scopuri fiscale, nu poate depăşi cuantumul primei de asigurare efectiv plătite în anul fiscal corespunzător.”;
    după puntul 3 se completează cu două puncte noi, 4 şi 5, cu următorul cuprins:
    „4. În cazul asigurărilor indicate la lit.h) – l) subpct. 2) pct. 1 mărimea totală a defalcărilor permise ca deduceri de cheltuieli aferente activităţii de întreprinzător în scopuri fiscale, nu poate depăşi 3 (trei) procente din suma venitului brut, obţinut din toate sursele, inclusiv din activitatea operaţională, de investiţii şi financiară.
    5. Pentru contractarea asigurărilor subvenţionate de către stat, mărimea defalcărilor permise ca deduceri de cheltuieli aferente activităţii de întreprinzător în scopuri fiscale nu poate depăşi cota de primă de asigurare, care urmează a fi plătită de către asigurat (întreprinderea agricolă, producătorul agricol etc.) în conformitate cu legile speciale respective.”
    4. Hotărîrea Guvernului nr. 217 din 24 februarie 2005 pentru aprobarea Regulamentului privind subvenţionarea asigurării riscurilor de producţie în agricultură şi a Regulamentului concursului de acreditare a organizaţiilor de asigurare pentru efectuarea asigurării subvenţionate a riscurilor de producţie în agricultură (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2005, nr. 39-41, art. 288), cu modificările şi completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
    în titlul şi dispozitivul hotărîrii cuvintele „organizaţii de asigurare” se substituie prin cuvîntul „asigurători”;
    anexa nr. 2 la hotărîre se modifică şi se completează după cum urmează:
    în titlu şi pe întreg parcursul textului cuvintele „organizaţii de asigurare” se substituie prin cuvîntul „asigurători”;
    la punctul 10:
    litera h) va avea următorul cuprins:
    „h) condiţiile de asigurare cu anexarea modelelor contractului şi poliţei de asigurare, şi tarifele de asigurare”;
    litera i) va avea următorul cuprins:
    „i) baza tehnică pentru calculul primei de asigurare şi al rezervelor tehnice;”
    1. Hotărîrea Guvernului nr. 1373 din 24 octombrie 2002 „Cu privire la activitatea Biroului din Republica Moldova în Consiliul Birourilor al Sistemului „CARTE VERDE” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 146-148, art. 1508).
    2. Hotărîrea Guvernului nr. 1541 din 29 noiembrie 2002 „Cu privire la măsurile de restabilire a dreptului de activitate a Biroului din Republica Moldova în Consiliul Biroului Sistemului Internaţional „Cartea Verde” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002, nr. 162-165, art. 1678).