În scopul actualizării şi perfecţionării evidenţei contabile în sistemul bancar al Republicii Moldova şi în baza art.11 şi 44 din Legea cu privire la Banca Naţională a Moldovei nr.548-XIII din 21.07.1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.56-57, art. 624), cu modificările şi completările ulterioare, art.33 din Legea instituţiilor financiare nr.550-XIII din 21.07.1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.1, art.2), cu modificările şi completările ulterioare, Consiliul de administraţie al Băncii Naţionale a Moldovei
    I. Se modifică şi se completează Planul de conturi al evidenţei contabile în bănci şi alte instituţii financiare din Republica Moldova, aprobat prin Hotărîrea Consiliului de administraţie al BNM nr.15 din 26 martie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr.33-34, art.54), cu modificările şi completările ulterioare, după cum urmează:
    1. În denumirea şi în textul Planului de conturi al evidenţei contabile în bănci şi alte instituţii financiare din Republica Moldova textul „bănci şi alte instituţii financiare” la cazul respectiv se substituie cu textul „băncile licenţiate” şi în continuare după text.
    2. În textul Planului de conturi al evidenţei contabile în bănci şi alte instituţii financiare din Republica Moldova:
    2.1. cuvintele „pînă la 1 lună” se substituie prin cuvintele „1 lună şi mai puţin”;
    2.2. cuvintele „de la 1 lună şi pînă la 1 an” şi „de la 1 lună şi pînă la 1 an inclusiv” se substituie prin cuvintele „mai mult de 1 lună şi pînă la 1 an”;
    2.3. cuvintele „pînă la 1 an” şi „mai puţin de 1 an” se substituie prin cuvintele „1 an şi mai puţin”;
    2.4. cuvintele „de la 1 an şi pînă la 5 ani inclusiv” şi „mai mult de 1 an şi mai puţin de 5 ani” se substituie prin cuvintele „mai mult de 1 an şi pînă la 5 ani”;
    2.5. cuvintele „mai mult 5 ani” se substituie prin cuvintele „mai mult de 5 ani”;
    2.6. în denumirea conturilor 1182 şi 4182 textul din paranteză „1 an şi mai puţin” se substituie prin textul „pe termen scurt”;
    2.7. în denumirea conturilor 1183 şi 4183 textul din paranteză „mai mult de 1 an şi pînă la 5 ani” se substituie prin textul „pe termen mediu”;
    2.8. în denumirea conturilor 1184 şi 4184 textul din paranteză „mai mult de 5 ani” se substituie prin textul „pe termen lung”;
    2.9. denumirea contului 2797 la sfîrşit se completează cu cuvîntul „bancare”.
    3. La Capitolul II. Nomenclatorul conturilor contabile
    3.1. În Clasa 1 „Active”
    În grupa 1530 Leasingul financiar:
    3.1.1. Denumirea conturilor 1531 şi 1532 se modifică după cum urmează:
    „1531 Leasingul financiar acordat altor bănci
    1532 Leasingul financiar acordat clienţilor”.
    3.1.2. Se includ următoarele conturi:
    „1533 Leasingul financiar acordat altor bănci în stare de neacumulare
    1534 Leasingul financiar acordat clienţilor în stare de neacumulare”.
    3.1.3. În grupa 1700 Dobînda calculată şi alte venituri ce urmează să fie primite se include un cont nou:
    „1744 Dobînda calculată la creditele acordate sediului central al băncii şi filialelor sale”.
    3.1.4. Se include următoarea grupă de conturi şi conturile:
    „1850 Credite acordate între sediul central al băncii şi filialele sale
    1851 Credite acordate sediului central al băncii
    1852 Credite acordate filialelor sale locale
    1853 Credite acordate filialelor sale de peste hotare”.
    3.2. În Clasa 2 „Obligaţiuni”
    3.2.1. În grupa 2700 Dobînda calculată, ce urmează să fie plătită se include următorul cont:
    „2726 Dobînda calculată la depozitele primite de la sediul central al băncii sau filialele sale”.
    3.2.2. Se include următoarea grupă de conturi şi conturile:
    „2850 Depozite primite de la sediul central al băncii sau filialele sale
    2851 Depozite primite de către sediul central al băncii
    2852 Depozite primite de către filialele sale locale
    2853 Depozite primite de către filialele sale de peste hotare”.
    3.3. În Clasa 3 „Capital şi rezerve”
    În grupa 3550 Capital secundar se include următorul cont:
    „3554 Alte diferenţe din reevaluare”.
    3.4. În Clasa 4 „Venituri”
    3.4.1. Se include următoarea grupă de conturi şi conturile:
    „4480 Venituri din dobînzi la creditele acordate între sediul central al băncii şi filialele sale
    4481 Venituri din dobînzi la creditele acordate sediului central al băncii
    4482 Venituri din dobînzi la creditele acordate filialelor sale locale
    4483 Venituri din dobînzi la creditele acordate filialelor sale de peste hotare”.
    3.4.2. În grupa 4650 Venituri/pierderi din operaţiunile de comercializare şi reevaluare se include următorul cont:
    „4658 Venituri/pierderi din reevaluarea activelor/obligaţiunilor în lei moldoveneşti”.
    3.4.3. În grupa 4900 Alte venituri operaţionale se include următorul cont:
    „4903 Venituri aferente operaţiunilor de retragere şi depunere de numerar”.
    3.5. În Clasa 5 „Cheltuieli”
    Se include următoarea grupă de conturi şi conturile:
    „5390 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de la sediul central al băncii sau filialele sale
    5391 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de către sediul central al băncii
    5392 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de către filialele sale locale
    5393 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de către filialele sale de peste hotare”.
    3.6. În Clasa 6 „Conturi condiţionale”
    În grupa 6200 Obligaţiuni de primire/procurare se include următorul cont:
    „6203 Obligaţiuni de primire a depozitelor în viitor”.
    3.7. În Clasa 7 „Conturi memorandum”
    În grupa 7200 Active şi dobînzi calculate neachitate se includ următoarele conturi:
    „7204 Penalităţile calculate la credite neachitate de clienţi
    7205 Penalităţile calculate la dobînda calculată la credite neachitate de clienţi”.
    4. La Capitolul III. Norme metodologice de utilizare a conturilor contabile
    4.1. În Clasa 1 „Active”
    4.1.1. În grupa 1150 Valori mobiliare disponibile pentru tranzacţionare şi vînzare, din descrierea contului 1151 textul „bonurilor de acoperire a decalajului de casă” se exclude;
    4.1.2. În descrierea grupei 1440 Credite acordate pentru procurarea imobilului, după cuvîntul „persoanelor” se introduc cuvintele „juridice şi fizice” şi în continuare după text;
    4.1.3. În grupa 1500 Contra cont Reduceri pentru pierderi la active în debitul contului 1502 cuvintele „a activelor” se substituie prin textul „a altor active care nu sînt credite”.
    4.1.4. În grupa 1530 Leasingul financiar:
    • denumirea conturilor 1531 şi 1532 se modifică după cum urmează:
    1531 Leasingul financiar acordat altor bănci
    1532 Leasingul financiar acordat clienţilor
    • textul „În debitul conturilor se înregistrează cerinţele locatarilor faţă de bancă privind leasingul financiar” se substituie cu următorul text:
    „În debitul conturilor se înregistrează:
    - valoarea leasingului financiar acordat altor bănci şi clienţilor;
    - trecerea leasingului financiar acordat băncilor sau clienţilor din stare de neacumulare în stare de acumulare;”;
    • în creditul conturilor după primul alineat cu liniuţă se introduce un nou alineat, cu următorul cuprins:
    „- trecerea leasingului financiar acordat băncilor sau clienţilor în stare de neacumulare”;
    • în ultima propoziţie din descrierea conturilor textul „cerinţelor privind leasingul financiar acordat de bancă” se substituie prin textul „leasingului financiar acordat băncilor şi clienţilor”.
    • se includ următoarele conturi şi descrierea lor:
    „1533 Leasingul financiar acordat altor bănci în stare de neacumulare
    1534 Leasingul financiar acordat clienţilor în stare de neacumulare
    Conturile 1533-1534 sînt destinate pentru evidenţa leasingului financiar acordat altor bănci şi clienţilor trecut în stare de neacumulare.
    În debitul conturilor se înregistrează leasingul financiar trecut în stare de neacumulare.
    În creditul conturilor se înregistrează:
    - trecerea leasingului financiar în contul respectiv de acumulare;
    - achitarea de către locatar (bancă sau client) a leasingului financiar;
    - trecerea la scăderi din contul reduceri pentru pierderi la credite;
    - stingerea leasingului financiar prin trecerea în posesie a activului arendat.
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma datoriilor aferente leasingului financiar acordat băncilor şi clienţilor trecut în stare de neacumulare.”.
    4.1.5. În grupa 1700 Dobînda calculată şi alte venituri ce urmează să fie primite se include următorul cont şi descrierea lui:
    „1744 Dobînda calculată la creditele acordate sediului central al băncii şi filialelor sale
    Contul 1744 este destinat pentru evidenţa calculării, încasării, anulării dobînzilor calculate către primire la creditele acordate între sediul central al băncii şi filialele sale.
    În debitul contului se înregistrează calcularea lunară a dobînzilor ce urmează să fie primite de către sediul central al băncii de la filialele sale.
    În creditul contului se înregistrează încasarea sumei dobînzilor calculate sau stornarea (efectuarea operaţiunii inverse) sumei calculate în corespondenţă cu veniturile din dobînzi la creditele corespunzătoare.
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma dobînzilor calculate la creditele acordate sediului central al băncii şi filialelor sale, dar încă neprimite.”.
    4.1.6. În grupa 1760 Cheltuieli anticipate, în debitul contului 1763 Alte cheltuieli anticipate la sfîrşit se introduc cuvintele „de gestiune”.
    4.1.7. În grupa 1790 Conturi de tranzit şi suspendate descrierea contului 1797 Operaţiuni cu carduri bancare va avea următorul cuprins:
    „Contul 1797 este destinat pentru evidenţa creanţelor băncii aferente operaţiunilor cu carduri bancare.
    În debitul contului se înregistrează sumele creanţelor băncii aferente operaţiunilor cu carduri bancare.
    În creditul contului se înregistrează achitarea/trecerea la scăderi a creanţelor aferente operaţiunilor cu carduri bancare.
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma creanţelor aferente operaţiunilor cu cardurile bancare.”.
    4.1.8. În grupa 1800 Alte active, în descrierea conturilor 1809 şi 1811:
    • cuvîntul „dubios” se substituie prin textul „dubios/compromis”;
    • din creditul conturilor:
    - cuvîntul „funcţionare” se substituie prin cuvîntul „deţinere”;
    - textul „memorandum 7754” se substituie prin textul „memorandum respectiv”.
    4.1.9. Se include următoarea grupă de conturi şi conturile şi descrierea lor:
    „1850 Credite acordate între sediul central al băncii şi filialele sale
    Grupa este destinată pentru evidenţa creditelor acordate sediului central al băncii de către filialele sale, precum şi creditele acordate de către filialele sale sediului central al băncii.
    1851 Credite acordate sediului central al băncii
    1852 Credite acordate filialelor sale locale
    1853 Credite acordate filialelor sale de peste hotare
    Contul 1851 este destinat pentru evidenţa creditelor acordate de către filialele sale sediului central al băncii (se deschide de către filiale în registrele sale interne).
    În debitul contului se înregistrează suma creditului acordat sediului central al băncii.
    În creditul contului se înregistrează suma creditului rambursată.
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma creditului acordată sediului central al băncii de către filialele sale.
    Contul 1852 este destinat pentru evidenţa creditelor acordate de către sediul central al băncii filialelor sale locale (se deschide de către sediul central în registrele sale interne).
    În debitul contului se înregistrează suma creditului acordat filialelor sale locale.
    În creditul contului se înregistrează suma creditului rambursat.
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma creditului acordat de către sediul central al băncii filialelor sale locale.
    Contul 1853 este destinat pentru evidenţa creditelor acordate de către sediul central al băncii filialelor sale de peste hotare (se deschide de către sediul central în registrele sale interne).
    În debitul contului se înregistrează suma creditului acordat filialelor sale de peste hotare.
    În creditul contului se înregistrează suma creditului rambursat.
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma creditului acordat de către sediul central al băncii filialelor sale de peste hotare.”.
    4.2. În Clasa 2 „Obligaţiuni”:
    4.2.1. În grupa 2250 Depozite la vedere cu dobîndă ale clienţilor:
    - în descrierea conturilor 2258-2259 sintagma „depuse” se substituie prin „depuse în numerar/transferate”;
    - în creditul conturilor 2258-2259 sintagma „transferate” se substituie prin „depuse în numerar/transferate”;
    - în descrierea contului 2266 propoziţia a doua va avea următorul cuprins: „Acest cont se deschide în baza autorizaţiei eliberate de Ministerul Finanţelor”;
    4.2.2. În descrierea contului 2771 Provizioane pentru alte pierderi:
    • textul „alte prevederi” se substituie prin textul „alte pierderi”;
    • textul „reprezintă prevederi” se substituie prin textul „reprezintă provizioane”.
    4.2.3. În grupa 2790 Conturi de tranzit şi suspendate descrierea contului 2797 Operaţiuni cu carduri bancare va avea următorul cuprins:
    „Contul 2797 este destinat pentru reflectarea obligaţiunilor băncii aferente operaţiunilor cu carduri bancare.
    În creditul contului se înregistrează sumele obligaţiunilor băncii aferente operaţiunilor cu carduri bancare.
    În debitul contului se înregistrează achitarea/trecerea la scăderi a obligaţiunilor băncii aferente operaţiunilor cu carduri bancare.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă suma obligaţiunilor băncii aferente operaţiunilor cu carduri bancare.”.
    4.2.4. Se include următoarea grupă de conturi şi conturile şi descrierea lor:
    „2850 Depozite primite de la sediul central al băncii sau filialele sale
    Grupa este destinată pentru evidenţa depozitelor primite de către sediul central al băncii de la filialele sale, precum şi de către filialele sale de la sediul central al băncii.
    2851 Depozite primite de către sediul central al băncii
    2852 Depozite primite de către filialele sale locale
    2853 Depozite primite de către filialele sale de peste hotare
    Contul 2851 este destinat pentru evidenţa depozitelor primite de către sediul central al băncii de la filialele sale (se deschide de către sediul central în registrele sale interne).
    În creditul contului se înregistrează suma depozitului primit de către sediul central al băncii.
    În debitul contului se înregistrează restituirea sumei depozitului primit de către sediul central al băncii.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă datoriile sediului central aferente depozitului primit de la filialele sale.
    Contul 2852 este destinat pentru evidenţa depozitelor primite de către filialele sale locale de la sediul central al băncii (se deschide de către filiale în registrele sale interne).
    În creditul contului se înregistrează suma depozitului primit de către filialele sale locale de la sediul central al băncii.
    În debitul contului se înregistrează restituirea sumei depozitului primit de către filialele sale locale.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă datoriile filialelor sale locale aferente depozitului primit de la sediul central al băncii.
    Contul 2853 este destinat pentru evidenţa depozitelor primite de către filialele sale de peste hotare de la sediul central al băncii (se deschide de către filiale în registrele sale interne).
    În creditul contului se înregistrează suma depozitului primit de către filialele sale de peste hotare de la sediul central al băncii.
    În debitul contului se înregistrează restituirea sumei depozitului primit de către filialele sale de peste hotare.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă datoriile filialelor sale de peste hotare faţă de sediul central al băncii aferente depozitului primit de la sediul central al băncii.”.
    4.3. În Clasa 3 „Capital şi rezerve”, în grupa 3550 Capital secundar se include următorul cont şi descrierea lui:
    „3554 Alte diferenţe din reevaluare:
    Contul 3554 este destinat pentru evidenţa altor diferenţe din reevaluare care nu pot fi reflectate la alte conturi din grupa dată.
    În creditul contului se înregistrează suma reevaluării pozitive;
    În debitul contului se înregistrează:
    - suma reevaluării negative în limita soldului creditor aferent reevaluărilor pozitive anterioare ale activului respectiv;
    - trecerea la venituri a sumei reevaluării aferente activului respectiv la momentul ieşirii acestuia.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă suma altor diferenţe din reevaluare.”.
    4.4. În Clasa 4 „Venituri”
    4.2.5. Se include următoarea grupă de conturi şi conturile şi descrierea lor:
    „4480 Venituri din dobînzi la creditele acordate între sediul central al băncii şi filialele sale
    Grupa este destinată pentru evidenţa veniturilor din dobînzi la creditele acordate de către sediul central al băncii filialelor sale, precum şi a veniturilor din dobînzi la creditele acordate de către filialele sale sediului central al băncii.
    4481 Venituri din dobînzi la creditele acordate sediului central al băncii
    4482 Venituri din dobînzi la creditele acordate filialelor sale locale
    4483 Venituri din dobînzi la creditele acordate filialelor sale de peste hotare
    Contul 4481 este destinat pentru evidenţa veniturilor din dobînzi obţinute de către filialele băncii din creditele acordate sediului central al băncii.
    În creditul contului se înregistrează veniturile obţinute (primite şi/sau calculate către primire) de filiale sub formă de dobînzi din creditele acordate sediului central al băncii.
    În debitul contului se înregistrează reducerea veniturilor ca urmare a stornării dobînzii sau transferul veniturilor la contul profitului nedistribuit (pierderii neacoperite) la sfîrşitul perioadei de gestiune.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de către filialele băncii din creditele acordate sediului central al băncii.
    Contul 4482 este destinat pentru evidenţa veniturilor din dobînzi obţinute de către sediul central al băncii din creditele acordate filialelor sale locale.
    În creditul contului se înregistrează veniturile obţinute (primite şi/sau calculate către primire) de sediul central al băncii sub formă de dobînzi din creditele acordate filialelor sale locale.
    În debitul contului se înregistrează reducerea veniturilor ca urmare a stornării dobînzii sau transferul veniturilor la contul profitului nedistribuit (pierderii neacoperite) la sfîrşitul perioadei de gestiune.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de sediul central al băncii din creditele acordate filialelor sale locale.
    Contul 4483 este destinat pentru evidenţa veniturilor din dobînzi obţinute de către sediul central al băncii din creditele acordate filialelor sale de peste hotare.
    În creditul contului se înregistrează veniturile obţinute (primite şi/sau calculate către primire) de sediul central al băncii sub formă de dobînzi din creditele acordate filialelor sale de peste hotare.
    În debitul contului se înregistrează reducerea veniturilor ca urmare a stornării dobînzii sau transferul veniturilor la contul profitului nedistribuit (pierderii neacoperite) la sfîrşitul perioadei de gestiune.
    Soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor obţinute de sediul central al băncii din creditele acordate filialelor sale de peste hotare.”.
    4.4.2. În grupa 4650 Venituri/pierderi din operaţiunile de comercializare şi reevaluare se include următorul cont şi descrierea lui:
    „4658 Venituri/pierderi din reevaluarea activelor/obligaţiunilor în lei moldoveneşti
    Contul 4658 este destinat pentru evidenţa veniturilor sau pierderilor obţinute din diferenţa de curs a reevaluării activului/obligaţiunii exprimat/e în lei moldoveneşti ataşat/e la cursul valutelor străine.
    În creditul contului se înregistrează veniturile obţinute din diferenţa de curs a reevaluării activului/obligaţiunii exprimat/e în lei moldoveneşti ataşat/e la cursul valutelor străine şi trecerea pierderilor la finele anului gestionar la contul profitului nedestribuit (pierderii neacoperite).
    În debitul contului se înregistrează pierderile obţinute din diferenţa de curs a reevaluării activului/obligaţiunii exprimat/e în lei moldoveneşti ataşat/e la cursul valutelor străine şi trecerea veniturilor la finele anului gestionar la contul profitului nedistribuit (pierderii neacoperite).
    Soldul contului poate fi debitor (în cazul în care pierderile din reevaluarea activului/obligaţiunii exprimat/e în lei moldoveneşti ataşat/e la cursul valutelor străine sînt mai mari decît veniturile) sau creditor (în cazul care veniturile din reevaluarea activului/obligaţiunii exprimat/e în lei moldoveneşti ataşat/e la cursul valutelor străine sînt mai mari decît pierderile).”.
    4.4.3. În grupa 4900 Alte venituri operaţionale:
    - descrierea grupei va avea următorul cuprins:
    „Grupa este destinată pentru evidenţa altor venituri operaţionale generate în procesul de lucru obişnuit, dar care nu sînt indicate în conturile anterioare. De asemenea în această grupă sînt incluse veniturile băncii sub formă de comisioane obţinute aferente activităţii cu carduri bancare şi operaţiunilor de retragere şi depunere de numerar.”;
    - se include descrierea următorului cont:
    „4903 Venituri aferente operaţiunilor de retragere şi depunere de numerar
    Contul 4903 este destinat pentru evidenţa veniturilor băncii sub formă de comisioane pentru serviciile prestate aferente operaţiunilor de retragere şi depunere de numerar (cu bănci, bancă şi subdiviziunile ei, cu clienţii).
    În creditul contului se înregistrează comisioanele obţinute aferente operaţiunilor de retragere şi depunere de numerar.
    În debitul contului se înregistrează trecere la finele anului gestionar a veniturilor la contul profitului nedestribuit (pierderii neacoperite).
    Soldul contului este creditor şi reprezintă suma veniturilor băncii sub formă de comisioane obţinute aferente operaţiunilor de retragere şi depunere de numerar.”.
    4.5. În Clasa 5 „Cheltuieli”
    4.5.1. Se include următoarea grupă de conturi şi conturile şi descrierea lor:
    „5390 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de la sediul central al băncii sau filialele sale  
    Grupa este destinată pentru evidenţa cheltuielilor cu dobînzi la depozitele primite de către sediul central al băncii de la filialele sale, precum şi la depozitele primite de către filiale sale de la sediul central al băncii.
    5391 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de către sediul central al băncii
    5392 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de către filialele sale locale
    5393 Cheltuieli cu dobînzi la depozitele primite de către filialele sale de peste hotare
    Contul 5391 este destinat pentru evidenţa cheltuielilor cu dobînzi la depozitele primite de către sediul central al băncii de la filialele sale.
    În debitul contului se înregistrează cheltuielile cu dobînzi la depozitele primite de către sediul central al băncii.
    În creditul contului se înregistrează trecerea cheltuielilor la finele anului gestionar la contul profitului nedistribuit (pierderii neacoperite).
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma cheltuielilor cu dobînzi la depozitele primite de către sediul central al băncii.
    Contul 5392 este destinat pentru evidenţa cheltuielilor cu dobînzi la depozitele primite de către filialele locale de la sediul central al băncii.
    În debitul contului se înregistrează cheltuielile cu dobînzi la depozitele primite de către filialele locale.
    În creditul contului se înregistrează trecerea cheltuielilor la finele anului gestionar la contul profitului nedistribuit (pierderii neacoperite).
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma cheltuielilor cu dobînzi la depozitele primite de către filialele locale.
    Contul 5393 este destinat pentru evidenţa cheltuielilor cu dobînzi la depozitele primite de către filialele sale de peste hotare de la sediul central al băncii.
    În debitul contului se înregistrează cheltuielile cu dobînzi la depozitele primite de către filialele de peste hotare.
    În creditul contului se înregistrează trecerea cheltuielilor la finele anului gestionar la contul profitului nedistribuit (pierderii neacoperite).
    Soldul contului este debitor şi reprezintă suma cheltuielilor cu dobînzi la depozitele primite de către filialele de peste hotare.”.
    4.5.2. În grupa 5900 Alte cheltuieli operaţionale, în descrierea conturilor 5911 şi 5912, după cuvîntul „reparaţia” se introduc cuvintele „şi întreţinerea” şi în continuare după text.
    4.5.3. În grupa 5920 Cheltuieli din ieşirea activelor necomerciale, în descrierea conturilor 5922 şi 5923 se includ următoarele modificări:
    - în debitul contului 5922 Cheltuieli de la scoaterea din uz a activelor materiale pe termen lung în final se completează cu următorul text: „precum şi suma uzurii necalculate a activelor materiale pe termen lung ieşite”;
    - în debitul contului 5923 Cheltuieli din ieşirea altor active în final se completează cu următorul text: „precum şi suma uzurii/amortizării necalculate”.
    4.6. În Clasa 6 „Conturi condiţionale”
    În grupa 6200 Obligaţiuni de primire/procurare:
    - în descrierea grupei după cuvintele „credite” / „creditelor” se introduc respectiv cuvintele „depozite” / „depozitelor”;
    - se include descrierea contului 6203 Obligaţiuni de primire a depozitelor în viitor cu următorul cuprins:
    „Contul 6203 este destinat pentru evidenţa obligaţiunilor de a primi în viitor depozite.
    În debitul contului se înregistrează obligaţiunile băncii de a primi depozite în viitor.
    În creditul contului se înregistrează primirea depozitului sau rezilierea contractului/acordului aferent primirii depozitului în viitor.”.
    4.7. În Clasa 7 „Conturi memorandum”
    4.7.1. În grupa 7100 Obligaţiuni la credite acordate:
    În contul 7103 Amanetul primit:
    - la intrare în cont textul „valoarea de piaţă şi cantitatea amanetului” se substituie prin textul „valoarea amanetului, prevăzută în contractul de amanet,”;
    - la ieşire din cont textul „a sumei şi cantităţii” se substituie prin textul „a valorii amanetului”.
    4.7.2. În grupa 7200 Active şi dobînzi calculate neachitate se includ următoarele conturi şi descrierea lor:
    „7204 Penalităţile calculate la credite neachitate de clienţi
    7205 Penalităţile calculate la dobînda calculată la credite neachitate de clienţi.
    Contul 7204 este destinat pentru evidenţa penalităţilor calculate aferente creditelor acordate, dar neachitate de către debitor.
    La intrare în cont se înregistrează sumele penalităţilor calculate, dar neachitate de către debitor.
    La ieşire din cont se înregistrează sumele penalităţilor calculate, dar neachitate, rambursate de către debitor sau trecerea lor la scăderi potrivit hotărîrii conducerii băncii.
    Contul 7205 este destinat pentru evidenţa penalităţilor calculate aferente dobînzii calculate la creditele acordate, dar neachitate de către debitor.
    La intrare în cont se înregistrează sumele penalităţilor aferente dobînzii calculate, dar neachitate de către debitor.
    La ieşire din cont se înregistrează sumele penalităţilor aferente dobînzii calculate, dar neachitate, rambursate de către debitor sau trecerea lor la scăderi potrivit hotărîrii conducerii băncii.”.
    4.7.3. În grupa 7750 Alte mijloace şi datorii:
    - în descrierea conturilor 7752, 7753 după cuvîntul „evidenţa” se introduce textul „valorii prevăzute în contractul de arendă a” şi în continuare după text;
    - la intrare şi ieşire în/din conturi după cuvîntul „înregistrează” se introduce textul „valoarea prevăzută în contractul de arendă a”;
    - la descrierea contului 7754 cuvîntul „funcţionare” se substituie prin cuvîntul „deţinere” şi în continuare după text.
    4.7.4. În grupa 7800 Acţiuni, în descrierea conturilor 7801, 7811 abrevierea „CNVM” se substituie prin abrevierea „CNPF”.
    II. Prezenta hotărîre se publică în Monitorul Oficial al Republicii Moldova şi intră în vigoare la 25.03.2009.

    PREŞEDINTELE
    CONSILIULUI DE ADMINISTRAŢIE
    AL BĂNCII NAŢIONALE A MOLDOVEI                   Leonid TALMACI

    Nr. 244. Chişinău, 11 decembrie 2008.