În legătură cu apariţia necesităţii reflectării în evidenţa contabilă a unor operaţiuni specifice execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile generale finanţe,
    În Instrucţiunea cu privire la evidenţa contabilă a execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile generale finanţe, aprobată prin ordinul ministrului finanţelor nr.51 din 16 august 2004, se introduc următoarele modificări şi completări.
    Capitolul 2 „Planul de conturi al evidenţei contabile. Conţinutul şi caracteristica conturilor”
    1. În Planul de conturi al evidenţei contabile privind execuţia bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special se operează următoarele modificări şi completări.
    Clasa 5. Împrumuturi bugetare cu scadenţa în acelaşi an bugetar
   1.1. După subcontul 054 „Dezafectarea şi restabilirea mijloacelor dezafectate pentru onorarea garanţiilor de stat interne” se introduc următoarele subconturi:

Codul contului		Denumirea contului	Activ / Pasiv
De gradul  I	De gradul II
	055	Împrumuturi recreditate primite de la bugetul de stat de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	P
	056	Împrumuturi recreditate acordate bugetelor locale de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special	A

    Clasa 10. Conturi extrabilanţiere
    1.2. După contul 154 „Datoria privind mijloacele dezafectate de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru onorarea garanţiilor de stat” se introduc următoarele conturi:


    Contul 05 „Împrumuturi bugetare cu scadenţa în acelaşi an bugetar”
    1.3. După punctul 2.29 se introduce punctul 2.291., cu următorul conţinut:
    Subcontul 055 „Împrumuturi recreditate primite de la bugetul de stat de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”
    2.29¹. În subcontul 055 se ţine evidenţa împrumuturilor recreditate primite de la bugetul de stat de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special şi rambursate de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special la bugetul de stat.
    În creditul subcontului 055 se reflectă împrumuturile recreditate primite de la bugetul de stat.
    În debitul subcontului 055 se reflectă sumele rambursate pentru stingerea datoriei aferente împrumuturilor recreditate. Pentru angajarea împrumuturilor recreditate se debitează subcontul 011 şi se creditează subcontul 055, iar la rambursarea sumelor pentru stingerea datoriilor aferente împrumuturilor recreditate, se debitează subcontul 055 şi se creditează subcontul 011.
    La sfîrşit de an, soldul împrumuturilor recreditate angajate de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special de la bugetul de stat şi nerambursate se trece în debitul subcontului 055 şi creditul subcontului 090. Concomitent, se înregistrează la contul extrabilanţier 155.
    1.4. După punctul 2.29¹., se introduce punctul  2.29²., cu următorul conţinut:
    Subcontul 056 „Împrumuturi recreditate acordate bugetelor locale de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”
    2.29². În subcontul 056 se ţine evidenţa împrumuturilor recreditate acordate bugetelor locale, de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special şi rambursate de către bugetul local bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special.
    În debitul subcontului 056 se reflectă împrumuturile recreditate acordate bugetelor locale de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special.
    În creditul subcontului 056 şi debitul subcontului 011 se reflectă împrumuturile recreditate rambursate de către bugetele locale bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special.
    La sfîrşit de an, soldul împrumuturilor recreditate, acordate bugetelor locale de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special şi nerambursate, se trece în creditul subcontului 056 şi debitul subcontului 090. Concomitent se înregistrează la contul extrabilanţier 156. 
    1.5. După punctul 2.60. se introduce punctul 2.601., cu următorul conţinut:
    Contul extrabilanţier 155 „Datoria bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special aferentă împrumuturilor recreditate primite de la bugetul de stat”
    2.60¹. În contul 155 se înregistrează datoria privind  împrumuturile recreditate primite de la bugetul de stat de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în baza acordului de împrumut/acordului adiţional cu semnul „plus”, iar pe măsura rambursării împrumuturilor recreditate se reflectă cu semnul „minus”.
    1.6. După punctul 2.60¹. se introduce punctul 2.60²., cu următorul conţinut:
    Contul extrabilanţier 156 „Datoria bugetelor locale privind împrumuturile recreditate acordate de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”
    2.60². În contul 156 se înregistrează datoria privind  împrumuturile recreditate acordate de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special bugetului local în baza acordului de împrumut/acordului adiţional cu semnul „plus”, iar pe măsura rambursării împrumuturilor recreditate se reflectă cu semnul „minus”.
    2. În anexa nr.1 „Corespondenţa conturilor pe operaţiunile principale ale evidenţei execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”
    2.1. După punctul 35, se introduc punctele 35.1. - 35.4.,  cu următorul conţinut:

N/o		Conţinutul operaţiei		Simbolul conturilor
				Dt		Ct
	35.1.		Angajarea împrumutului recreditat de la bugetul de stat de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special		011		055
	35.2.		Rambursarea împrumutului recreditat la bugetul de stat de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special		055		011
	35.3.		Acordarea împrumutului recreditat de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special bugetului local		056		011
	35.4.		Rambursarea împrumutului recreditat la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special de către bugetul local		011		056

    2.2. După punctul 62, se introduc punctele 62.1. şi 62.2.,  cu următorul conţinut:

N/o		Conţinutul operaţiei		Simbolul conturilor
				Dt		Ct
	62.1.		Închiderea împrumuturilor recreditate primite de la bugetul de stat de către bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special		055 090		090 055
					cont extrabilanţier 155
	62.2.		Închiderea împrumuturilor recreditate acordate de la bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetul central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special bugetelor locale		056 090			090 056
					cont extrabilanţier 156

    3. Prezentul ordin intră în vigoare de la data semnării.

    MINISTRUL FINANŢELOR                                     Veaceslav NEGRUŢA

    Nr. 90. Chişinău, 14 decembrie 2009.