Preşedintele Republicii Moldova  d e c r e t e a z ă:
    Articol unic. – Decretul Preşedintelui Republicii Moldova nr. 497-III din 8 februarie 2002 privind desemnarea membrilor Comisiei mixte de demarcare a frontierei de stat dintre Republica Moldova şi Ucraina din partea Republicii Moldova, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează:
    1. În întreg textul decretului, cuvintele „Departamentul Trupelor de Grăniceri” se substituie prin cuvintele „Serviciul Grăniceri”, cuvintele „Ministerul Afacerilor Externe” se substituie prin cuvintele „Ministerul Afacerilor Externe şi Integrării Europene”, iar cuvîntul „judeţele” se substituie prin cuvîntul „raioanele”.
    2. La articolul 1, poziţia „MÎNZATU Andrian – şef al Direcţiei supraveghere a frontierei de stat a Serviciului Grăniceri (copreşedinte al comisiei)” se substituie prin poziţia „IONESCU Viorel – şef al Direcţiei supraveghere a frontierei de stat a Direcţiei generale supraveghere şi control a frontierei de stat a Serviciului Grăniceri (copreşedinte al comisiei)”.
    3. La articolul 4 litera a), textul „Ministerul Ecologiei, Construcţiilor şi Dezvoltării Teritoriului şi Agenţia de Stat Relaţii Funciare şi Cadastru” se substituie prin textul „Ministerul Mediului, Ministerul Dezvoltării  Regionale şi Construcţiilor şi Agenţia Relaţii Funciare şi Cadastru”.

    PREŞEDINTELE INTERIMAR
    AL REPUBLICII MOLDOVA                                         Marian LUPU

    Nr. 133-VI. Chişinău, 19 mai 2011.