În temeiul prevederilor art.5 alin.(3) din Legea nr.407-XVI din 21 decembrie 2006 “Cu privire la asigurări” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.47-49, art.213), cu modificările şi completările ulterioare,
    1. Regulamentul privind cerinţele faţă de conţinutul condiţiilor de asigurare pentru clasele de asigurare benevolă, aprobat prin Hotărîrea Comisiei Naţionale a Pieţei Financiare nr.55/6 din 8 noiembrie 2007 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007, nr.198-202, art.719), înregistrat la Ministerul Justiţiei cu nr.522 din 9 decembrie 2007, se modifică şi completează după cum urmează:
    1) Punctul 3 se modifică şi va avea următorul cuprins:
    „3. Condiţiile de asigurare benevolă elaborate de către asigurător se referă la clasa de asigurare în întregime şi/sau separat la riscurile de asigurare acoperite de clasa respectivă.”;
    2) Se completează cu punctele 7¹ - 7² cu următorul cuprins:
    „7¹. Prin condiţiile de asigurare benevolă, categoria „asigurări generale”, nu poate fi limitat accesul solicitantului asigurării la servicii de asigurare pe criterii de rasă, naţionalitate, origine etnică, limbă vorbită, sex, vîrstă, opinie, apartenenţă politică, avere sau origine socială.
    7². Condiţiile de asigurare ale asigurătorului trebuie să fie structurate şi sistematizate astfel încît:
    a) fraza să fie construită conform normelor gramaticale, să exprime corect, concis şi fără echivoc ideea, să fie înţeleasă uşor de orice subiect interesat;
    b) să fie utilizaţi termeni adecvaţi, compatibili cu cei utilizaţi în legislaţie şi de o largă circulaţie;
    c) terminologia de profil utilizată în condiţiile elaborate să fie constantă şi uniformă ca şi în celelalte condiţii de asigurare şi ca în reglementările legislaţiei în domeniu;
    d) neologismele să fie folosite numai dacă sînt de largă circulaţie;
    e) să fie evitată folosirea regionalismelor, a cuvintelor şi expresiilor nefuncţionale, idiomatice, neutilizabile şi/sau cu sens ambiguu;
    f) să fie evitate tautologiile juridice;
    g) să fie respectate cu stricteţe regulile de ortografie şi punctuaţie.”.
    2. Asigurătorii îşi vor conforma condiţiile de asigurare benevolă la prevederile prezentei hotărîri în termen de 45 de zile din momentul publicării.

    PREŞEDINTELE COMISIEI NAŢIONALE
    A PIEŢEI FINANCIARE                                         Mihail CIBOTARU

    Nr. 31/23. Chişinău, 28 iulie 2011.