În scopul implementării prevederilor Convenţiei privind accesul la informaţie, justiţie şi participarea publicului la adoptarea deciziilor în domeniul mediului, ratificată prin Hotărîrea Parlamentului nr. 346-XIV din 7 aprilie 1999 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1999, nr. 39-41, art. 178), Guvernul HOTĂRĂŞTE:
    La punctul 48 al Regulamentului privind arenda fondului forestier  în scopuri de gospodărire cinegetică şi/sau de recreere, aprobat prin Hotărîrea Guvernului nr.187 din 20 februarie 2008 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova 2008, nr.  42-44, art.254), cu modificările ulterioare, litera e) va avea următorul cuprins:
    „e) să asigure confidenţialitatea şi securitatea informaţiei, care conţine date cu caracter personal în conformitate cu legislaţia în domeniul protecţiei datelor cu caracter personal, prezentate de arendaş (în cazul persoanelor fizice);”.

    PRIM-MINISTRU                                                      Vladimir FILAT

    Contrasemnează:
    Ministrul mediului                                                       Gheorghe Şalaru

    Nr. 310. Chişinău, 21 mai 2012.