În legătură cu apariţia necesităţii reflectării în evidenţa contabilă a unor operaţiuni specifice execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile finanţe,
    În Instrucţiunea cu privire la evidenţa contabilă a execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în direcţiile finanţe, aprobată prin Ordinul ministrului finanţelor nr.51 din 16 august 2004, se introduc următoarele modificări şi completări.
    1. Pe tot parcursul textului ordinului, în denumirea conturilor din clasa 1 „Mijloace băneşti”, sintagma „Cont trezorerial” se substituie cu sintagma „Cont curent”.
    2. În Planul de conturi al evidenţei contabile privind execuţia bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special se operează următoarele modificări şi completări:
    2.1. În Clasa 1. Mijloace băneşti, după subcontul 013 „Cont curent al bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special pentru mijloacele granturilor externe, creditelor externe şi altor încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe” se introduce următorul subcont:
    2.2. În Clasa 4. Venituri şi încasări, după subcontul 048 „Încasări tranzitorii aferente acumulării mijloacelor cu destinaţie specială toamnă-iarnă” se introduce următorul subcont:       2.4. În descrierea conturilor se introduc următoarele modificări şi completări:
    2.4.1. După punctul 2.41 se introduce punctul 2.4², cu următorul conţinut:
    „Subcontul 014 „Cont curent pentru veniturile bugetului de stat încasate şi transferate de către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale”
    2.4². În subcontul 014 se înregistrează veniturile bugetului de stat încasate şi transferate de către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale.
    În debitul subcontului 014 se înregistrează operaţiunile privind încasarea veniturilor bugetului de stat şi se creditează subcontul 049.
    În creditul subcontului 014 se înregistrează operaţiunile privind transferul veniturilor bugetului de stat de către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale şi se debitează subcontul 049.”
    2.4.2. După punctul 2.25 se introduce punctul 2.25¹, cu următorul conţinut:
    „Subcontul 049 „Veniturile bugetului de stat încasate şi transferate de către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale”
    2.25¹. În subcontul 049 se înregistrează veniturile bugetului de stat încasate şi transferate de către bugetele unităţilor administrativ-teritoriale.
    În debitul subcontului 049 se înregistrează transferul cotei părţi a bugetului de stat din veniturile generale de stat regularizatoare şi se creditează subcontul 014.
    În creditul subcontului 049 se înregistrează încasarea cotei părţi a bugetului de stat din veniturile generale regularizatoare şi se debitează subcontul 014.”
    2.4.3. În subcontul 084 „Diferenţa de curs valutar la mijloacele obţinute din granturi externe, credite externe şi alte încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe ale bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.46³ se modifică şi se expune în următoarea redacţie:
    „Subcontul 084 „Diferenţa de curs valutar la mijloacele obţinute din mijloace speciale, fonduri speciale şi din granturi externe, credite externe şi alte încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe ale bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”
    2.46³. În subcontul 084 se înregistrează diferenţa de curs valutar la mijloacele obţinute din mijloace speciale, fonduri speciale şi din granturi externe, credite externe şi alte încasări aferente proiectelor finanţate din surse externe (gr.27.15).
    În creditul subcontului 084 se înregistrează diferenţa de curs pozitivă şi se debitează subconturile 012, 013 şi 015.
    În debitul subcontului 084 se înregistrează diferenţa de curs negativă şi se creditează subconturile 012, 013 şi 015.
    La sfîrşitul anului de gestiune, soldul creditor al suncontului 084 se debitează cu creditul subconturilor 095, 096 şi 097, sau soldul debitor al subcontului 084 se creditează cu debitul subconturilor 095, 096 şi 097.”
    2.4.4. În subcontul 089 „Diferenţa de curs valutar a conturilor bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”, punctul 2.50 se modifică şi se expune în următoarea redacţie:
    „2.50. În subcontul 089 se înregistrează diferenţa de curs valutar la conturile bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special.
    În creditul subcontului 089 se înregistrează diferenţa de curs pozitivă şi se debitează subcontul 011.
    În debitul subcontului 089 se înregistrează diferenţa de curs negativă şi se creditează subcontul 011.
    La sfîrşitul anului, sumele diferenţei de curs valutar pozitivă se trec la debitul subcontului 089 şi creditul subcontului 090, iar sumele diferenţei de curs valutar negativă se trec la creditul subcontului 089 şi debitul subcontului 090.”
    2.4.5. În subcontul 095 „Rezultatele execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special privind mijloacele speciale”, punctul 2.53, după propoziţia „În debitul subcontului 095 se trece soldul debitor al subcontului 022.” se introduce o frază nouă cu următorul conţinut:
    „În funcţie de soldul creditor sau debitor al subcontului 084, subcontul 095 se creditează cu suma diferenţei de curs valutar pozitive sau se debitează cu suma diferenţei de curs valutar negative.”
    2.4.6. În subcontul 096 „Rezultatele execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special privind fondurile speciale”, punctul 2.53¹, după propoziţia „Cheltuielile efectuate pe parcursul anului se anulează prin creditarea subcontului 025 cu debitarea subcontului 096.” se introduce o frază nouă cu următorul conţinut:
    „În funcţie de soldul creditor sau debitor al subcontului 084, subcontul 096 se creditează cu suma diferenţei de curs valutar pozitive sau se debitează cu suma diferenţei de curs valutar negative.”
    3. În anexa nr.1 „Corespondenţa conturilor pe operaţiunile principale ale evidenţei execuţiei bugetului raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special”.
    3.1. După punctul 10, se introduc punctele 101 şi 102 cu următorul conţinut:

N/o	Conţinutul operaţiei	Simbolul conturilor
		Dt	Ct
101.	Încasare la trezoreriile teritoriale a cotei părți a bugetului de stat din veniturile generale regularizatoare	014	049
102.	Transferul cotei părți a bugetului de stat din veniturile generale de stat regularizatoare de la trezoreriile teritoriale către Trezoreria de Stat	049	014

    3.2. După punctul 53, se introduc punctele 53¹, 53² şi 53³ cu următorul conţinut: 

    3.3. Punctul 73¹ se modifică în următoarea redacţie:

N/o	Conţinutul operaţiei	Simbolul conturilor
		Dt	Ct
731	Închiderea anuală a diferenţei de curs valutar la conturile mijloacelor speciale ale instituţiilor finanţate din bugetul raional, municipal Bălţi, municipal Chişinău şi bugetului central al unităţii teritorial autonome cu statut juridic special în dependenţă de sold	084	095
		095	084

    3.4. După punctul 73¹, se introduc punctele 73² şi 73³ cu următorul conţinut:


    4. Prezentul ordin intră în vigoare din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    MINISTRUL FINANŢELOR                            Anatol ARAPU

    Nr. 64. Chişinău, 20 mai 2014.