Întru executarea Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 294 din 17 martie 1998 cu privire la executarea Decretului Preşedintelui Republicii Moldova nr.406-II din 23 decembrie 1997 (Monitorul Oficial al R. Moldova, 1998, nr. 30-33, art. 288),
    Ordinul comun al Ministerului Finanţelor și Biroului Național de Statistică nr. 88/106 din 06.10.2008 cu privire la aprobarea formularului tipizat de document primar cu regim special ”Actul de achiziţie a serviciilor de locaţiune şi a cheltuielilor aferente” se modifică după cum urmează:
    1. În denumire, pe tot parcursul textului, formularului tipizat și Instrucțiunii privind completarea formularului tipizat cu regim special ”Actul de achiziţie a serviciilor de locaţiune şi a cheltuielilor aferente”  textul ”Actul de achiziţie a serviciilor de locaţiune şi a cheltuielilor aferente” se substitute prin textul ”Actul de achiziţie a serviciilor de locaţiune/arendă şi a cheltuielilor aferente” la forma gramaticală corespunzătoare.
    2.  În Formularul tipizat și în Instrucțiunea privind completarea formularului tipizat cu regim special “Actul de achiziţie a serviciilor de locaţiune şi a cheltuielilor aferente” pe tot parcursul textului:
    1) cuvintul ”locator” se substituie cu cuvintele ”locator/arendator” la forma gramaticală corespunzătoare;
    2) cuvîntul ”locatar” se substituie cu cuvintele ”locatar/arendaș” la forma gramaticală corespunzătoare;
    3) cuvîntul ”locațiune” se substituie cu cuvintele ”locațiune/arendă” la forma gramaticală corespunzătoare;
    4) cuvîntul ”imobilului” se substituie cu cuvintele ”imobilului/terenului” la forma gramaticală corespunzătoare.
    3. Prezentul Ordin intră în vigoare din data publicării în Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    MINISTRUL FINANȚELOR                                         Octavian ARMAȘU

    Nr. 189. Chişinău, 8 noiembrie 2018.