HGM777/1997
Внутренний номер:  296791
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 777
от  13.08.1997
о совершенствовании механизма
регулирования внешней торговли
Опубликован : 11.09.1997 в Monitorul Oficial Nr. 59     статья № : 635
ИЗМЕНЕН
ПП230 от 24.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.276
ПП1360/08.12.04, MO233-236/17.12.04 ст.1558
ПП207 26.02.03/MO30 04.03.03 ст.219
ПП869/21.08.2000, МО109/31.08.2000
ПП276/20.03.2000
Пост. Прав. N 793 от 21.08.99
Пост. Прав. N 716 от 30.06.98
Пост. Конст. Суда N 14 от 19.05.98
Пост. Прав. N 76 от 22.01.98


    В целях совершенствования  механизма регулирования внешней торговли, дальнейшей  либерализации  экспорта  товаров, учета экспорта  и  импорта сырья,  в том числе на основе договоров о переработке (выполнении работ, оказании  услуг) на давальческой основе (производственная кооперация)  с иностранными партнерами, Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Установить, что:
с 1 сентября  1997  г. экспорт, импорт, а также  реэкспорт  товаров (работ,  услуг)  осуществляется  свободно, путем  декларирования  их  на таможне, за исключением товаров, указанных в приложении  N  1,  для импорта,   экспорта  и  реэкспорта  которых  требуется   соответствующая лицензия, выданная органами, указанными в этом же приложении.
Уполномоченным    органам   выдавать   лицензии   и   регистрировать соответствующие  контракты в порядке, установленном Положением о порядке выдачи лицензий на экспорт и импорт товаров и Положением о порядке учета и  контроля экспорта-импорта сырья (выполнения работ, оказания услуг) на основе   договоров  о  переработке  на  давальческой  основе,   согласно приложениям N 2 и 3;
с даты введения   в  действие  настоящего  постановления   временный экспорт-импорт   сырья,   поставляемого  на  давальческий   основе   для производства  подакцизных  товаров, осуществляется согласно Положению  о порядке  учета  и  контроля экспорта-импорта  сырья  (выполнения  работ, оказания  услуг) на основе догоров о переработке на давальческой  основе (производственная кооперация);

    [Абзац 4 пкт.1 утратил сил\xa в соотв. с PGC276/20.03.2000]
    [Абзац 4 пкт.1 введен PGC793/ 21.08.99]
[Абзац 4 пкт.1 утратил силу в соотв. с Пост. Прав. N 716 от 30.06.98]
[Часть 4 пкт.1 признана неконституционным в соответс. с Пост. Конст. Суда N 14 от 19.05.98]
при экспорте  товаров,  произведенных или переработанных  двумя  или более   хозяйствующими  субъектами  -  резидентами  Республики  Молдова, финансовую   ответственность за полную репатриацию  валютных  сумм  и материальных   ценностей  несет  юридическое  лицо-резидент,  являющееся экспортером соответствующих товаров;
начиная с  30 апреля 1998 г. запрещается розничная торговля товарами широкого потребления, независимо от страны происхождения, без приведения информации об этих товарах, сделанной на  государственном  языке  на продукте,  этикетке, упаковке или в сопровождающих документах. Указанная информация   должна содержать наименование продукта, данные  о   его количестве и   безвредности,  качественные  характеристики,  дату изготовления,  срок  годности и условия хранения, наименование  и  адрес предприятия-изготовителя. Информация о химической продукции и сложной технике должна дополнительно содержать данные о возможном риске, противопоказания, условия пользования или  знаки (символы) предупреждения, а информация о продовольственных товарах -  рецептурные данные  о  них (содержание натуральных веществ и  уровень  искусственных наполнителей) и калорийность.
[Абзац в редакции Пост. Прав. N 76 от 22.01.98]
В случае, когда  данная информация не отражена на продукте, этикетке или  упаковке, продавец обязан обеспечить приложение к каждому  продукту соответствующей информации, доступной потребителю. Для импортных товаров текст  на государственном языке может быть дополнен переводом на русский язык.
[Абзац в редакции Пост. Прав. N 76 от 22.01.98]

      [Пкт.1 абз.8 исключен ПП230 о\x9 24.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.276]
      [Пкт.1 абз.9 исключен ПП230 о\x9 24.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.276]


Торгово-промышленная  палата  выдает сертификаты о происхождении  на все  виды  товаров.

      [Пкт.1 абз.10 изменен ПП1360/08.12.4, MO233-236/17.12.04 ст.1558]
      [Пкт.2 утратил силу, остальные перенумерованы в соотв. с Пост. Прав. N 716 от 30.06.98]
[Пкт.2 признан неконституционным в соответс. с Пост. Конст. Суда N 14 от 19.05.98]
2. Утвердить:
Перечень товаров, экспорт, импорт и реэкспорт которых осуществляется на основе лицензий, согласно приложению N 1;
Положение о порядке  выдачи  лицензий  на  экспорт-импорт  товаров согласно приложению N 2;
Положение о порядке учета   и  контроля   экспорта-импорта   сырья (выполнения  работ, оказания услуг) на основе договоров о переработке на давальческой  основе (производственная кооперация) согласно приложению N 3;
Положение о порядке  лицензирования  импорта алкогольных напитков  и табачных изделий согласно приложению N 4.

    [Пкт.3 исключен ПП230 от 24.02.05, O36-38/04.03.05 ст.276]
    4. Министерству экономики и реформ:
ускорить разработку и представление Правительству Республики Молдова следующих документов:
проекта Закона о защите национальных производителей и внутреннего рынка от нелояльной конкуренции - до 1 октября 1997 г.;
концепции продвижения экспорта товаров - до 1 декабря 1997 г.;
совместно с Министерством сельского хозяйства и продовольствия, Министерством   промышленности  и  торговли,  Департаментом  стандартов, метрологии  и  технического надзора разработать комплекс мер  по  защите внутреннего рынка.
5. Департаменту таможенного контроля:
осуществлять контроль   за   выполнением   бартерных   сделок   и кооперационных  обязательств,  предусматривающих возмещение расходов  по производству  на давальческой основе материальными ценностями  (сырьем), обеспечивая   строгий  учет  поставок  товаров  по  каждому  договору  в отдельности  до  полного  выполнения его условий  и  строгое  соблюдение объемов   взаимопоставок,  установленных  в  договоре.  Срок  выполнения бартерных  договоров  составляет  не  более 90 дней  со  дня  оформления товарной   таможенной   декларации,   а  договоров  о  переработке   на давальческой основе - не более 60 дней со дня окончания технологического цикла;
представлять ежемесячно Департаменту торговли информацию об экспорте, импорте и реэкспорте товаров, Министерству  сельского  хозяйства  и  продовольствия  -  информацию об объемах экспорта продовольственных   товаров,  а  Министерству здравоохранения   -  информацию  об  импорте-экспорте   фармацевтической продукции, медицинской техники и изделий медицинского назначения;

    [Пкт.5 абз.2 изменен ПП230 от24.02.05, MO36-38/04.03.05 ст.276]
    [Пкт.5 абз.2 изменен ПП1360/08.12.0, MO233-236/17.12.04 ст.1558]
    усилить таможенный  надзор за перевозкой товаров в транзитном режиме через территорию Республики Молдова;
в месячный срок  доработать  и представить Правительству  Республики Молдова положение о таможенном режиме транзита;
обеспечить декларацию  импортируемых  или  экспортируемых  товаров, произведенных  на  основе договоров о переработке сырья на  давальческой основе,  импортируемого  или экспортируемого, в соответствии  с  мировой практикой в полном объеме их стоимости;
разрешать реэкспорт  товаров после представления таможенным  органам сертификата  о  происхождении и документов, подтверждающих их импорт,  в случае,  когда  такой реэкспорт не противоречит  условиям  международных соглашений, участником которых является Республика Молдова;
проверять ежемесячно  таможенную  статистику  Республики  Молдова  в сравнении  с таможенной статистикой стран с наибольшим удельным весом во внешней  торговле Республики Молдова и вносить предложения по ликвидации разногласий и недостатков в этой области.
6. Департаменту статистики:
осуществлять  учет экспорта-импорта товаров (работ, услуг) в разрезе хозяйствующих   субъектов  и  представлять  ежемесячно   соответствующую информацию Национальному банку Молдовы;
представлять  ежемесячно Департаменту торговли  информацию об экспорте (импорте) товаров из республики;

     [Пкт.6 абз.2 изменен ПП1360/08.12.0, MO233-236/17.12.04 ст.1558]
    совместно с Департаментом  таможенного контроля принять  необходимые меры  для приведения таможенной статистики в области внешнеэкономической деятельности  в соответствие с международной практикой и  международными стандартами.
7. Торгово-промышленной   палате  представлять  ежемесячно   Департаменту таможенного контроля при Министерстве финансов отчет  о  выданных  хозяйствующим субъектам сертификатах о происхождении для экспорта подакцизных товаров.
[Пкт.7 изменен PGC869/21.08.2000, МО109/31.08.2000]
 8. Признать утратившими  силу постановления Правительства Республики Молдова согласно Перечню (приложение N 5).
9. Контроль  за   выполнением настоящего Постановления возложить  на заместителя премьер-министра, министра экономики и реформ г-на Иона Гуцу.
Премьер-министр
Республики Молдова                                                          Ион ЧУБУК
Кишинэу, 13 августа 1997 г.
N 777.
Приложение N 1
  к Постановлению Пpавительства
Республики Молдова N 777
от 13 августа 1997 г.
ПЕРЕЧЕНЬ ТОВАРОВ,
экспорт, импорт и реэкспорт которых
осуществляется на основании лицензий
Лицензии, выданные:
специальной комиссией Правительства
Республики Молдова
93   - вооpужение, боепpипасы, военная техника и специальные
          комплектующие изделия для их пpоизводства, pаботы и услуги в
          сфеpе военно-технического сотpудничества;
3601-3604  - взpывчатые вещества;
2844, 8401  - ядеpные матеpиалы, технологии, обоpудование и установки
                       для их получения;
Министерством здравоохранения
1204,1207,1211,2924,2935-2938, - фармацевтическая продукция;
2941,3001-3006
370110,4014,4015,481840,481890,7017 - парафармацевтическая продукция;
9001-9004,    - медицинская техника и инструменты,
9018-9022        оптика, части и принадлежности к ним;
3821              - среды культурные готовые для выращивания
                               микроорганизмов;
3822,38084  - химические реактивы, диагностические тесты и
                       дезинфектанты;
1302,2921,2922,2926,2929,2932,2933,2939, - наpкотические и психотpопные
280610,2807,28416,290230,290911,291411, вещества, матеpиалы для их
291412,29143,291524,291633,29242950,  пpоизводства;
29329073-29329071,293332,29394,29396
Министерством сельского
      хозяйства и продовольствия
280480,280540,2837,2838,284160,2904,2907,2908,291521 - яды;
31,3808* - химические и биологические препараты для защиты и
                  стимулирования роста растений;
9018-9022 - инструменты и аппаратура, применяемые в ветеринарии;
                        Министерством финансов
7106,7108,7113, - драгоценные металлы (серебро, золото) и изделия из них,
7114,7115,7118, сплавы, полуфабрикаты, лом и отходы, содержащие              
71121000   драгоценные металлы (за исключением изделий электpонной
   пpомышленности, содеpжащих драгоценные металлы);
27100021-27100039*      - бензин;
2710006**                - дизельное топливо;
            Департаментом торговли

    [Поз. изменена ПП1360/08.12.04, MO233-23617.12.04 ст.1558]
    57-63 - текстильная продукция (для экспорта в страны Европейского сообщества).
* Подлежит лицензированию только на импорт.
** Импорт этих видов продукции осуществляется в соответствии с положениями  Постановления Правительства Республики Молдова N 305 от  27 марта  1997 г. \"Об организационных, юридических и административных мерах по борьбе с уклонениями от налогообложения и финансовыми нарушениями при импорте и экспорте бензина и дизельного топлива\".
Приложение N 2
к Постановлению Пpавительства
Республики Молдова N 777
от 13 августа 1997 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке выдачи лицензий на
     экспоpт и импоpт товаpов
1. Положение  о порядке выдачи лицензий на экспоpт и импоpт  товаpов (в  дальнейшем - Положение) устанавливает виды и порядок выдачи лицензий на  экспорт  и импорт товаров и pаспpостpаняется на  всех  хозяйствующих субъектов  Республики  Молдова,  независимо от  вида  их  собственности, ведомственной подчиненности и места регистрации.
2. Режим выдачи лицензий и контpоля за использованием их владельцами является единым для всех экспоpтно-импоpтных опеpаций.
3. Лицензия на экспоpт-импоpт является pазpешением, выданным госудаpством хозяйствующему субъекту для осуществления внешнетоpговых сделок(экспоpт-импоpт) на опpеделенный пеpиод и в пределах, указанных в лицензии.
Лицензии выдаются  хозяйствующим  субъектам,  заpегистpиpованным  на теppитоpии Республики Молдова, и не подлежат пеpедаче.
4. В Республике Молдова выдаются следующие виды лицензий:
генеpальная лицензия, посpедством котоpой pазpешается осуществление ее владельцем экспоpтно-импоpтных опеpаций с одной стpаной (или гpуппой стpан) в установленном объеме;
обычная лицензия,   являющаяся  номинальным  pазpешением,   выданным одному    хозяйствующему   субъекту   для   осуществления   определенной внешнеэкономической сделки.
Лицензии на экспорт  и  импорт  действительны  в  течение  указанных сроков.
По обоснованному  требованию  заявителя  срок действия  лицензии,  а также  некоторые  условия  могут быть изменены.  Выдавшая  ее  инстанция письменно подтверждает новый срок и измененные условия.
5. Лицензии выдаются  в течение 5 дней со дня подачи соответствующих документов.
Для получения   лицензии   хозяйствующий  субъект   пpедставляет   в соответствующий орган следующие документы:
заявление произвольной формы;
типовое заявление;
договоp купли-пpодажи, заключенный с иностpанным паpтнеpом;
копию регистрационного свидетельства хозяйствующего субъекта;
сертификат налоговой инспекции о безоговорочном выполнении обязательств перед государственным бюджетом местным бюджетом и Социальным фондом.

    [Пкт.5 изменен ПП230 от 24.02.05, MO3638/04.03.05 ст.276]
    [Пкт.5 изменен ПП869/21.08.2000, МО109/31.08.2000]
6. Хозяйствующие  субъекты  несут ответственность  за  достовеpность представленной информации.
7. Экспортные лицензии и сеpтификаты о пpоисхождении для текстильных товаpов,   экспортируемых  в  страны  Евpопейского  сообщества,  которые оформляются   в   соответствии с положениями Соглашения  о  торговле текстильной  продукцией,  заключенном  между  Правительством  Республики Молдова  и Советом Европейского сообщества в Брюсселе 31 января 1997 г., а также сеpтификаты о пpоисхождении по форме \"А\" для товаров, включенных в  Генеpальную систему пpефеpенций (G.S.P.), пpедоставленных  Республике Молдова   тpетьими   странами,  выдаются  в  течение  5  дней   со   дня пpедставления  заявления и договора, подписанного или паpафиpованного  с иностpанным паpтнеpом.
8. Для принятия решения  о  выдаче  лицензии или сеpтификата  о пpоисхождении соответствующее министерство  впpаве потpебовать от хозяйствующего субъекта, вышестоящей оpганизации и оpганов  публичного управления  необходимую  дополнительную инфоpмацию,  обязуясь  сохранять конфиденциальность полученных сведений.
9. Лицензии регистрируются  в  специальном регистре  уполномоченными лицами соответствующих органов.
10. Заявление о выдаче  лицензии может быть отклонено в случае несоответствия документов на выдачу лицензии положениям действующего законодательства и настоящего Положения.
Решение об отклонении   заявления  о  выдаче  лицензии  может   быть пеpедано  в письменном виде соответствующему хозяйствующему субъекту  по его просьбе.
11. Лицензия может быть аннулиpована соответствующим министерством в случае  наpушения настоящего Положения. Решение министерства может  быть обжаловано в суде в соответствии с действующим законодательством.
12. Информация  об изменении условий выдачи лицензий, включая списки предприятий и лиц, чьи коммерческие сделки были временно приостановлены, в оперативном порядке передается Департаменту таможенного контроля.
13. Hаpушение условий настоящего  Положения  влечет  за  собой ответственность, предусмотренную действующим законодательством.
14. Документы, пpедставленные  для  получения  лицензии, а также контpольный экземпляp лицензии с внесенными в нее изменениями хpанятся в соответствующем министерстве в  течение трех лет. По  истечении  сpока хранения указанные документы уничтожаются в установленном поpядке.

    [Прилож.3 признано утра\x9ившим силу PG207 26.02.03/MO30 04.03.03 ст.218]\"

                                      Приложение N 4
к Постановлению Пpавительства
Республики Молдова N 777
от 13 августа 1997 г.
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке лицензирования импорта алкогольных
напитков и табачных изделий
1. Положение о порядке лицензирования импорта алкогольных напитков и табачных  изделий  (в дальнейшем - Положение)  регулирует экономическую деятельность в области импорта алкогольных напитков и табачных изделий, обязанности   контролирующих  органов, устанавливает ответственность хозяйствующих субъектов в  случае нарушения порядка импорта  этой продукции.
2. Импорт алкогольных  напитков  и табачных  изделий  осуществляется хозяйствующими  субъектами, имеющими лицензию на этот вид  деятельности, выданную Департаментом торговли.
3. Лицензии выдаются хозяйствующим субъектам в течение одного месяца  со  дня  подачи заявления, с соблюдением требований пункта 4  настоящего Положения.
4. Для получения   лицензии   хозяйствующие  субъекты   представляют Департаменту торговли:
документы, подтверждающие:
регистрацию в Государственной  регистрационной  палате при Министерстве юстиции;
взятие на учет в качестве налогоплательщика в территориальном органе Государственной налоговой службы и присвоение фискального кода;
безоговорочное   выполнение   обязательств   перед   государственным бюджетом  местным бюджетом и Социальным фондом;
[Пкт.4 изменен PGC869/21.08.2000, МО109/31.08.2000]
дистрибьюторский договор, заключенный с производителем продукции;
информацию о способах упаковки указанной продукции.
5. Для принятия  решения о выдаче лицензии Департамент торговли  вправе  запросить  у хозяйствующего субъекта,  органов  местного публичного   управления, органов наделенных функциями финансового  и налогового контроля, нужную дополнительную информацию.
[Пкт.6 утратил силу, остальные перенумерованы в соотв. с Пост. Прав. N 716 от 30.06.98]
[Пкт.6 признан неконституционным в соответс. с Пост. Конст. Суда N 14 от 19.05.98]
6. Лицензии являются   именными  и  не  могут  передаваться   другим хозяйствующим  субъектам. Копии лицензий, разрешающих импорт алкогольных напитков  и  табачных изделий, прилагаются к таможенным декларациям  при перемещении этой продукции через пограничные пункты.
7. Министерство экономики и реформ ежемесячно представляет  Департаменту таможенного контроля список хозяйствующих субъектов,  которым  разрешена  деятельность  по импорту алкогольных напитков и табачных изделий.
[Пкт.7 изменен PGC869/21.08.2000, МО109/31.08.2000]
8. Маркировка алкогольных напитков и  табачных изделий, импортированных  в страну, осуществляется в соответствии с Положением  о продаже  контрольных марок и маркировке ими алкогольных напитков, пива и табачных изделий.
9. В  случае нарушения   хозяйствующими   субъектами требований настоящего  Положения  у  них изымаются лицензии на  импорт  алкогольных напитков  и  табачных  изделий с лишением их  права  получения  подобных лицензий в течение последующих 5 лет.

    [Прилож. 4 изменено ПП1360/08.1204, MO233-236/17.12.04 ст.1558]


                                            Приложение N 5
к Постановлению Пpавительства
Республики Молдова N 777
от 13 августа 1997 г.
ПЕРЕЧЕНЬ
утративших силу постановлений
Правительства Республики Молдова
1. Постановление  Правительства  Республики Молдова N 371 от 6 июня 1995 г. \"О совершенствовании механизма регулирования   внешних экономических  связей\" (Официальный монитор, 1995 г., N 41-42, ст. 307) за  исключением  абзаца  четвертого пункта 1 (приложение N 3),  а  также пунктов  8,  15-19  (в редакции Постановления Правительства Республики Молдова N 713 от 29 июля 1997 г.).
2. Пункт 2 Постановления Правительства Республики Молдова N505 от 20 июля 1995 г.  \"О  внесении изменений и дополнени  в некоторые постановления Правительства Республики Молдова\" (Официальный  монитор, 1995 г., N 51-52, ст. 405).
3. Постановление Правительства Республики Молдова N 540 от 3 августа 1995  г.  \"О внесении некоторых изменений в Постановление  Правительства Республики  Молдова  N 371 от 6 июня 1995 г. (Официальный монитор,  1995 г., N 56-57, ст. 447) за исключением пункта 2.
4. Пункт 3 Постановления Правительства Республики Молдова N 605 от 1 сентября  1995  г.  \"О  мерах  по  обеспечению  своевременной  уборки  и заготовки табака урожая  1995  года\" (Официальный  монитор,  1995  г., N 59-60, ст. 483).
5. Постановление Правительства Республики Молдова N 231 от 29 апреля 1996   г.   \"О   регулировании  экспорта  вина  наливом   и   шампанских виноматериалов\".
6. Пункт 1 Постановления  Правительства Республики Молдова N 626  от 18  ноября  1996  г. \"О внесении некоторых  дополнений  в  постановления Правительства Республики Молдова N 371 от 6 июня 1995 г. и N 382 от  4 июля 1996 г.\" (Официальный монитор, 1997 г., N 12, ст.35).
7. Пункт 4 Изменений,  которые  вносятся в  некоторые  постановления Правительства    Республики    Молдова,   утвержденных    Постановлением Правительства Республики Молдова N 641 от 25 ноября 1996 г. (Официальный монитор, 1997 г., N 12, ст.37).
8. Постановление  Правительства Республики Молдова N 261 от 19 марта 1997 г. \"Об утверждении Положения по упорядочению производства продукции с  использованием производственных мощностей других стран\"  (Официальный монитор, 1997 г., N 22-23, ст.275).