о внесении изменений и дополнений в Закон о товарных биржах
№ 1117-XIII от 26 февраля 1997 года и Закон о лицензировании
отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст.I. - В Закон о товарных биржах № 1117-XIII от 26 февраля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 70, ст. 464), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. Часть (2) статьи 2 изложить в следующей редакции:

"(2) Товарная биржа вправе осуществлять свою деятельность только после получения в соответствии с законодательством лицензии.".

2. Статью 15 дополнить словами "№ 451-XV от 30 июля 2001 года.".

3. В части (1) статьи 19 слова "и реформ" исключить.

4. В статье 29 слова "при отзыве" заменить словами "при аннулировании".

5. В пункте d) статьи 32 слова "и реформ" исключить.

6. В статье 40:

часть (1) изложить в следующей редакции:

"(1) В случае нарушения положений, предусмотренных частью (1) статьи 6, частью (6) статьи 9, частями (5) и (7) статьи 13, частью (4) статьи 25, статьями 27, 31 и 35 настоящего закона, Лицензионная палата приостанавливает на срок до шести месяцев действие выданной ею лицензии.";

в части (2) слова "Министерство экономики и реформ вправе отозвать" заменить словами "Лицензионная палата вправе аннулировать".

7. В пункте c) части (2) статьи 41 слова "в Министерстве экономики и реформ." заменить словами "в Лицензионной палате.".

Ст.II. - В Закон о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108-109, ст. 836), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:

1. В статье 6:

в части (1) цифры "45) - 57)," заменить цифрами "46) - 58),";

в части (2) цифры "55) - 57)" заменить цифрами "56) - 58)";

2. В части (1) статьи 8:

дополнить часть новым пунктом 45) следующего содержания:

"45) биржевая деятельность;";

пункты 45) - 57) считать соответственно пунктами 46) - 58).

3. В части (2) статьи 13 цифры и слово "55) и 56)" заменить цифрами и словом "56) и 57)", а цифры и слово "48) и 49)" - цифрами и словом "49) и 50)".

4. В статье 18:

в части (2) цифры и слово "55) и 56)" заменить цифрами и словом "56) и 57)";

в части (3) цифры "47)" заменить цифрами "48)";

в части (5) цифры "47)" заменить цифрами "48)".

5. В части (6) статьи 23 цифры "50)" заменить цифрами "51)".

Ст.III. - Правительству в месячный срок:

разработать лицензионные условия для биржевой деятельности и перечень дополнительных документов, необходимых для получения лицензии;

привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК

Кишинэу, 19 июня 2003 г.

LPC250/2003 Внутренний номер: 312258 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 250 от 19.06.2003
о внесении изменений и дополнений в Закон о товарных биржах № 1117-XIII от 26 февраля 1997 года и Закон о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года
Опубликован : 18.07.2003 в Monitorul Oficial Nr. 149-152 статья № : 602
Парламент принимает настоящий органический закон. Ст.I. - В Закон о товарных биржах № 1117-XIII от 26 февраля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1998 г., № 70, ст. 464), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. Часть (2) статьи 2 изложить в следующей редакции: "(2) Товарная биржа вправе осуществлять свою деятельность только после получения в соответствии с законодательством лицензии.". 2. Статью 15 дополнить словами "№ 451-XV от 30 июля 2001 года.". 3. В части (1) статьи 19 слова "и реформ" исключить. 4. В статье 29 слова "при отзыве" заменить словами "при аннулировании". 5. В пункте d) статьи 32 слова "и реформ" исключить. 6. В статье 40: часть (1) изложить в следующей редакции: "(1) В случае нарушения положений, предусмотренных частью (1) статьи 6, частью (6) статьи 9, частями (5) и (7) статьи 13, частью (4) статьи 25, статьями 27, 31 и 35 настоящего закона, Лицензионная палата приостанавливает на срок до шести месяцев действие выданной ею лицензии."; в части (2) слова "Министерство экономики и реформ вправе отозвать" заменить словами "Лицензионная палата вправе аннулировать". 7. В пункте c) части (2) статьи 41 слова "в Министерстве экономики и реформ." заменить словами "в Лицензионной палате.". Ст.II. - В Закон о лицензировании отдельных видов деятельности № 451-XV от 30 июля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 108-109, ст. 836), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение: 1. В статье 6: в части (1) цифры "45) - 57)," заменить цифрами "46) - 58),"; в части (2) цифры "55) - 57)" заменить цифрами "56) - 58)"; 2. В части (1) статьи 8: дополнить часть новым пунктом 45) следующего содержания: "45) биржевая деятельность;"; пункты 45) - 57) считать соответственно пунктами 46) - 58). 3. В части (2) статьи 13 цифры и слово "55) и 56)" заменить цифрами и словом "56) и 57)", а цифры и слово "48) и 49)" - цифрами и словом "49) и 50)". 4. В статье 18: в части (2) цифры и слово "55) и 56)" заменить цифрами и словом "56) и 57)"; в части (3) цифры "47)" заменить цифрами "48)"; в части (5) цифры "47)" заменить цифрами "48)". 5. В части (6) статьи 23 цифры "50)" заменить цифрами "51)". Ст.III. - Правительству в месячный срок: разработать лицензионные условия для биржевой деятельности и перечень дополнительных документов, необходимых для получения лицензии; привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Еуджения ОСТАПЧУК Кишинэу, 19 июня 2003 г. № 250-XV.