Парламент принимает настоящий органический закон.

    Ст.I. - В Закон об адвокатуре № 1260-XV от 19 июля 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 126-127, ст.1001), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

    1. Часть (3) статьи 1 изложить в следующей редакции:

    "(3) Адвокат является свободным профессионалом, независимым консультантом и представителем по всем юридическим вопросам. Адвокатская деятельность не является предпринимательской.".

    2. В статье 2:

    пункт е) исключить;

    пункт f) считать пунктом е).

    3. В статье 5:

    дополнить статью новой частью (1) следующего содержания:

    "(1) Любое лицо имеет право получать консультации адвоката по юридическим вопросам и быть представленным им в отношениях со всеми физическими и юридическими лицами, включая государство и его органы, в судебных и арбитражных инстанциях.";

    части (1)-(6) считать соответственно частями (2)-(7);

    в части (2) слова "гарантирует профессиональную юридическую помощь" заменить словами "обеспечивает доступ к профессиональной юридической помощи".

    4. В статье 7 части (3), (4) и (5) исключить.

    5. В статье 8:

    дополнить статью новой частью (3) следующего содержания:

    "(3) Освобождаются от прохождения профессиональной стажировки и сдачи квалификационного экзамена лица, имеющие стаж работы в должности судьи или прокурора не менее 10 лет, если в течение шести месяцев после отставки они подали заявление о выдаче им лицензии на занятие адвокатской деятельностью. Такими же правами на тех же условиях пользуются также лица, которые после отставки с должности судьи или прокурора продолжили работу в области права.";

    части (3)-(5) считать соответственно частями (4)-(6);

    в части (5) цифру "(3)" заменить цифрой "(4)".

    6. Части (1), (2) и (3) статьи 10 изложить в следующей редакции:

    "(1) Продолжительность профессиональной стажировки составляет один год. Совет Коллегии адвокатов может сократить этот срок согласно критериям, установленным Положением об условиях профессиональной стажировки, по заявлению адвоката-стажера и ходатайству адвоката, обеспечивающего проведение стажировки, поданным по истечении трех месяцев после начала стажировки.

    (2) Положение об условиях профессиональной стажировки утверждается Конгрессом по предложению Совета Коллегии адвокатов.

    (3)  Профессиональная стажировка осуществляется на основе договора, заключенного между адвокатом-стажером и адвокатом, обеспечивающим проведение стажировки, и зарегистрированного в Совете Коллегии адвокатов.".

    7. Статьи 11, 12 и 13 изложить в следующей редакции:

    "Статья 11. Право на осуществление адвокатской

                         деятельности

    (1) Для осуществления адвокатской деятельности заявитель обращается с письменным заявлением на имя министра юстиции о выдаче лицензии на занятие адвокатской деятельностью.

    (2) После получения лицензии адвокат вправе осуществлять адвокатскую деятельность только после:

    а) принесения присяги;

    b) регистрации  адвокатского  бюро  в  порядке,  установленном статьей 29.

    Статья 12. Приостановление адвокатской деятельности

    (1) Адвокатская деятельность приостанавливается по праву:

    a) по письменному заявлению адвоката - в случае наличия обоснованных мотивов;

    b) в случае несовместимости - на период существования такого положения;

    c) на период запрета на занятие такой деятельностью согласно судебному или дисциплинарному решению;

    d) в случае неосуществления адвокатом отчислений в бюджет Коллегии адвокатов  по  истечении  шести месяцев после установленного срока платежа - до полного погашения задолженности.

    (2) Лицензия  и  удостоверение  адвоката, деятельность которого  приостановлена, в 10-дневный срок передаются Совету Коллегии адвокатов, где они хранятся в течение всего периода приостановления адвокатской деятельности.  

    (3) Совет Коллегии адвокатов обязан в 10-дневный срок с момента приостановления адвокатской деятельности сделать отметку об этом в Списке адвокатов, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность и опубликовать эту информацию в Официальном мониторе Республики Молдова.

    Статья 13. Прекращение адвокатской деятельности

    (1) Адвокатская деятельность прекращается в случае:

    a) письменного отказа от осуществления деятельности;

    b) аннулирования лицензии;

    c) смерти адвоката;

    d) вынесения в отношении адвоката окончательного приговора за деяние, предусмотренное уголовным законом, несовместимое с этическими нормами адвокатской деятельности.

    (2) Адвокат, деятельность которого была прекращена, в 10-дневный срок обязан возвратить Совету Коллегии адвокатов лицензию и удостоверение адвоката.

    (3) Совет Коллегии адвокатов обязан в 10-дневный срок с момента прекращения деятельности адвоката сделать отметку об этом в Списке адвокатов, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность и опубликовать эту информацию в Официальном мониторе Республики Молдова.".

    8. В части (2) статьи 15 цифру "(3)" заменить цифрой "(4)".

    9. В частях (1) и (2) статьи 16 слова "Министерством юстиции." заменить словами "Советом Коллегии адвокатов.".

    10. Часть (2) статьи 17 изложить в следующей редакции:

    "(2) Лицензия на занятие адвокатской деятельностью выдается Министерством юстиции в 10-дневный срок со дня принятия решения о сдаче квалификационного экзамена, а лицам, предусмотренным частью (3) статьи 8, в 30-дневный срок со дня подачи заявления о выдаче лицензии на занятие адвокатской деятельностью на основании решения Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности о выдаче лицензии.".

    11. Статьи 18 и 19 изложить в следующей редакции:

    "Статья 18. Допуск к адвокатской деятельности

    (1) Допуск к адвокатской деятельности осуществляется на основе сдачи квалификационного экзамена, принимаемого Комиссией по лицензированию адвокатской деятельности, и в соответствии с условиями, предусмотренными частью (3) статьи 8.

    (2) Положение о порядке приема квалификационного экзамена утверждается Конгрессом после согласования с Министерством юстиции.

    (3) Решение о сдаче квалификационного экзамена принимается и доводится   до   сведения  лица, которое сдавало   квалификационный  экзамен,   в   10-дневный срок со дня его сдачи.

    (4) Результаты квалификационных экзаменов утверждаются решением Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности.

    (5) Решение Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности может быть обжаловано в судебную инстанцию.

    Статья 19. Документы,  необходимые  для  допуска

                        к квалификационному экзамену и

                        получения лицензии на занятие

                         адвокатской деятельностью

    (1) Для получения допуска к квалификационному экзамену заявитель представляет Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности следующие документы:

    a) заявление о допуске к квалификационному экзамену;

    b) копию удостоверения личности;

    c) копию диплома лиценциата права;

    d) договор о профессиональной стажировке;

    e) копию трудовой книжки (если она имеется);

    f) отчет о профессиональной стажировке, утвержденный адвокатом, обеспечивающим проведение стажировки;

    g) характеристика, выданная адвокатом, обеспечивающим проведение профессиональной стажировки;

    h) справку об отсутствии судимости;

    i) медицинскую справку;

    j) декларацию о том,  что в период профессиональной стажировки заявитель не осуществлял деятельность, не совместимую с адвокатской деятельностью, предусмотренную статьей 9;

    k) удостоверение адвоката-стажера.

    (2) Представление документов, содержащих недостоверную информацию, может служить основанием для отказа в допуске лица к квалификационному экзамену.

    (3) Для получения лицензии на занятие адвокатской деятельностью лица, предусмотренные частью (3) статьи 8, представляют Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности следующие документы:

    a) заявление о выдаче лицензии на занятие адвокатской деятельностью;

    b) копию удостоверения личности;

    c) копию диплома лиценциата права;

    d) копию трудовой книжки;

    e) медицинскую справку;

    f) справку об отсутствии судимости;

    g) рекомендацию с последнего места работы в должности судьи или прокурора.".

    12. В пункте с) части (2) статьи 21 слова "о допуске лица к адвокатской деятельности;" заменить словами "о сдаче квалификационного экзамена;".

    13. В части (2) статьи 22 слова "Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности." заменить словами "Комиссии по этике и дисциплине.".

    14. Абзац первый части (1) статьи 23 изложить в следующей редакции:

    "(1) Адвокат приносит присягу следующего содержания:".

    15. Статью 25 изложить в следующей редакции:

    "Статья 25. Список адвокатов, имеющих право

                         осуществлять адвокатскую деятельность

    (1) Совет Коллегии адвокатов не позднее чем в 10-дневный срок после допуска адвоката к адвокатской деятельности согласно статье 11 включает адвоката в Список адвокатов, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность.

    (2) Совет Коллегии адвокатов ежегодно не позднее 25 декабря публикует в Официальном мониторе Республики Молдова Список адвокатов, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность. Список публикуется также на официальной странице Совета Коллегии адвокатов в Интернете. Одновременно копия Списка  направляется Министерству юстиции.

    (3) Адвокат, деятельность которого прекращена, исключается Советом Коллегии адвокатов из Списка адвокатов, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность.".

    16. Статью 26 дополнить частями (5) и (6)  следующего содержания:

    "(5) Адвокатское бюро считается учрежденным с даты его регистрации Советом Коллегии адвокатов.

    (6) Роспуск адвокатского бюро производится в соответствии с гражданским законодательством.".

    17. Статью 28 дополнить частью (5) следующего содержания:

    "(5) Объединенным адвокатским бюро руководит адвокат, избранный членами бюро.".

    18. В статье 29:

    в части (1):

    абзац первый изложить в следующей редакции:

    "(1) Индивидуальные и объединенные адвокатские бюро регистрируются Советом Коллегии адвокатов в срок не более одного месяца со дня подачи следующих документов и сведений:";

    в пункте b) слова "Министерством юстиции;" заменить словами "Советом Коллегии адвокатов;";

    дополнить часть пунктом е) следующего содержания:

    "е) сведений  о  телефонной,  электронной, почтовой или иной связи между Советом Коллегии адвокатов и адвокатом.";

    в части (2) слова  "Министерством юстиции." заменить словами "Советом Коллегии адвокатов.";

    часть (6) изложить в следующей редакции:

    "(6) В случае объединения, разделения или роспуска адвокатских бюро сведения о них исключаются из Реестра адвокатских бюро.".

    19. В статье 31:

    в части (3):

    дополнить часть новым пунктом с) следующего содержания:

    "с) Комиссия по лицензированию адвокатской деятельности;";

    пункты с) и d) считать  соответственно пунктами d) и е);

    часть (4) изложить в следующей редакции:

    "(4) Органы Коллегии адвокатов обеспечивают доступ физических и юридических лиц к квалифицированной юридической помощи, оказываемой адвокатами.";

    дополнить статью новой частью (5) следующего содержания:

    "(5) Совет Коллегии адвокатов и комиссии Коллегии адвокатов взаимодействуют при осуществлении своих обязанностей в соответствии с положениями настоящего закона.";

    часть (5) считать частью (6).

    20. В статье 32:

    часть (1) после слов "Совета Коллегии адвокатов," дополнить словами "Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности,";

    в части (2):

    пункт а) изложить в следующей редакции:

    "а) избирает и отзывает членов Совета Коллегии адвокатов, адвокатов-членов Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности и адвокатов-членов Комиссии по этике и дисциплине, членов Ревизионной комиссии, избирает на первом заседании новых членов взамен выбывших в порядке,   установленном настоящим законом;";

    пункт е) после слов "Совета Коллегии адвокатов," дополнить словами "Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности,";

    пункт f) после слов "Совета Коллегии адвокатов"  дополнить  словами ", Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности";

    дополнить часть новым пунктом h) следующего содержания:

    "h) утверждает положение об адвокате-координаторе;";

    пункт h) считать пунктом i).

    21. Часть (1) статьи 35 изложить в следующей редакции:

    "(1)  Совет Коллегии адвокатов:

    a) созывает Конгресс;

    b) организует исполнение решений Конгресса;

    c) утверждает договоры и обязательства, подписанные председателем Совета Коллегии адвокатов;

    d) согласовывает размер и порядок оплаты труда адвокатов из государственного бюджета в связи с обеспечением государством доступа к квалифицированной юридической помощи по назначению согласно настоящему закону;

    e) назначает адвокатов-координаторов;

    f) организует непрерывную профессиональную подготовку адвокатов;

    g) ведет Список адвокатов, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность;

    h) регистрирует адвокатские бюро и ведет Реестр адвокатских бюро;

    i) утверждает форму ордера, подтверждающего полномочия адвоката;

    j) регистрирует договоры о профессиональной стажировке;

    k) разрешает конфликты и споры, возникающие в связи с профессиональной стажировкой;

    l) решает другие вопросы, отнесенные настоящим законом к его компетенции или делегированные ему Конгрессом.".

    22. Наименование и часть (1) статьи 39 изложить в следующей редакции:

    "Статья 39. Материальное обеспечение деятельности

                        органов Коллегии адвокатов

    (1) Органы Коллегии адвокатов осуществляют свою деятельность за счет средств, формируемых из:

    a) отчислений, производимых адвокатами в размере, установленном решением Конгресса;

    b) платы  за квалификационные экзамены;

    c) других платежей, не запрещенных законом.".

    23. Статью 40 дополнить частью (6)  следующего содержания:

    "(6) Решения комиссий Коллегии адвокатов  принимаются простым большинством голосов их членов и являются обязательными для исполнения всеми адвокатами.".

    24. Дополнить закон статьей 40¹ следующего содержания:

    "Статья 40¹. Комиссия по лицензированию

                          адвокатской деятельности

    (1) Комиссия по лицензированию адвокатской деятельности состоит из 11 членов со сроком полномочий четыре года, из которых:

    a) семь адвокатов избираются Конгрессом;

    b) четыре члена назначаются министром юстиции, два из которых - адвокаты и два - штатные преподаватели права.

    (2) Комиссия по лицензированию адвокатской деятельности:

    a) принимает решения о допуске к квалификационному экзамену;

    b) организует квалификационные экзамены;

    с) принимает решения о сдаче квалификационного экзамена.".

    25. В статье 41:

    в части (1) цифры "15" заменить цифрами "11";

    часть (2) изложить в следующей редакции:

    "(2) Комиссия по этике и дисциплине:

    a) рассматривает жалобы на действия адвокатов и случаи нарушения адвокатами дисциплины и норм профессиональной этики;

    b) возбуждает дисциплинарное производство в отношении адвокатов и принимает соответствующее решение по этому производству.";

    часть (5) исключить.

    26. Часть (1) статьи 49 дополнить пунктами c) и d) следующего содержания:

    "с) приостановление адвокатской деятельности (по основаниям, предусмотренным пунктами с) и d) части (1) статьи 12);

    d) аннулирование лицензии на занятие адвокатской деятельностью (по основаниям, предусмотренным частью (1) статьи 22).".

    27. Часть (2) статьи 51 изложить в следующей редакции:

    "(2) Комиссия по этике и дисциплине вправе снять дисциплинарное взыскание до истечения года по собственной инициативе, по просьбе адвоката, а также по ходатайству адвокатского бюро или объединения адвокатов.".

    28. Часть (2) статьи 55 после слова "социальное" дополнить словами "и обязательное медицинское".

    29. В части (2) статьи 57:

    пункты е) и f) исключить;

    пункт g) считать пунктом e).

    Ст.II. - (1) Министерству юстиции в 30-дневный срок со дня вступления в силу настоящего закона передать Совету Коллегии адвокатов Реестр адвокатских бюро и Список адвокатов, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность.

    (2) Составы Комиссии по лицензированию адвокатской деятельности и Комиссии по этике и дисциплине обновляются по истечении срока полномочий их предыдущих составов.