Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст.I. – В Кодексе об административных правонарушениях, утвержденном Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., № 3, ст.47), с последующими изменениями, статью 1701 исключить.
    Ст.II. – В Уголовный кодекс Республики Молдова № 985-XV от 18 апреля 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 128–129, ст.1012), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. В наименовании статьи 158 слова “с целью трансплантации” исключить.
    2. В статье 165:
    в диспозиции части (1):
    абзац первый после слов “принудительного труда или услуг,” дополнить словами “а также попрошайничества,”, а слова “для трансплантации” исключить;
    пункт а) дополнить словами “, а также угрозы сообщения конфиденциальной информации семье жертвы или другим лицам, как физическим, так и юридическим;”;
    в диспозиции части (2) в пункте g) слова “угрозы сообщения конфиденциальной информации семье или другим лицам, а также других средств,” исключить.
    3. В статье 206:
    в диспозиции части (1):
    дополнить диспозицию пунктом b¹) следующего содержания:
    “b¹) использования для попрошайничества или в иных низменных целях;”;
    в пункте f) слова “для трансплантации” исключить;
    в диспозиции части (2) в пункте f) слова “для трансплантации” исключить.
    4. Статью 302 изложить в следующей редакции:
    “Статья 302. Организация попрошайничества
    (1) Организация попрошайничества с целью получения для себя или другого лица незаслуженных материальных благ наказывается штрафом в размере до 1000 условных единиц или лишением свободы на срок до 5 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 1000 до 2500 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или ликвидацией предприятия.
    (2) То же действие, совершенное в отношении двух и более лиц, наказывается штрафом в размере от 500 до 1500 условных единиц или лишением свободы на срок от 5 до 7 лет, а в случае юридического лица – штрафом в размере от 2500 до 5000 условных единиц с лишением права заниматься определенной деятельностью или ликвидацией предприятия.”.
    5. В статье 362¹ наименование и диспозицию части (1) изложить в следующей редакции:
    “Статья 362¹. Организация незаконной миграции
    (1) Организация с целью получения, прямо или косвенно, финансовой или материальной выгоды незаконного въезда, пребывания, транзита или выезда с территории государства лица, не являющегося ни гражданином, ни резидентом данного государства,”.
   
    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                                        Мариан ЛУПУ

    № 193-XVI. Кишинэу, 26 сентября 2008 г.