Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст.I. – В Закон о нотариате № 1453-XV от 8 ноября 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 154–157, ст.1209), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. В статье 3:
    в части (1) слово "консулами" заменить словами "консульскими представительствами и дипломатическими миссиями";
    часть (2) после слова "доказательную" дополнить словами "и исполнительную".
    2. В статье 4:
    в части (2) слово "бланки," заменить словами "специальные бланки,";
    в части (3) слово "Бланки" заменить словами "Специальные бланки".
    3. В статье 6:
    наименование статьи изложить в следующей редакции:
    "Статья 6. Соблюдение профессиональной тайны";
    в части (1) слово "тайну" заменить словами "профессиональную тайну";
    часть (2) изложить в следующей редакции:
    "(2) Информация о совершенных нотариальных актах предоставляется лицу, от имени которого они совершены. Информация о завещании предоставляется только после смерти завещателя в порядке, установленном Министерством юстиции.";
    в части (4) слова "о нотариальных актах" заменить словами ", касающейся профессиональной тайны,";
    в частях (5), (6) и (7) слова "тайны нотариальных актов" заменить словами "профессиональной тайны".
    4. Статью 7 изложить в следующей редакции:
    "Статья 7. Архив нотариальной деятельности
    (1) Архив нотариальной деятельности является собственностью государства и представляет собой неотъемлемую часть Архивного фонда Республики Молдова.
    (2) Лица, занимающиеся нотариальной деятельностью, накапливают, ведут учет, используют, сохраняют и передают архив нотариальной деятельности в соответствии с законодательством, а также обязаны обеспечить целостность нотариальных актов, документов и реестров нотариальных актов, которые хранятся в архиве.
    (3) Порядок учета, подготовки, хранения и передачи нотариальных актов в архив устанавливается положением, утвержденным Правительством.
    (4) Право на получение информации из нотариального архива имеют лица, от имени которых были совершены нотариальные акты.
    (5) Информация о совершенных нотариальных актах, копии нотариальных актов и копии документов, на основании которых были совершены нотариальные акты, выдаются из архива по требованию судебной инстанции, прокуратуры или органов уголовного преследования в связи с находящимися в их производстве уголовными, гражданскими делами или делами об административных правонарушениях.".
    5. Пункты d) и g) статьи 9 изложить в следующей редакции:
    "d) прошло одногодичную стажировку у нотариуса и выиграло конкурс на замещение вакантного места нотариуса, объявленный Министерством юстиции;";
    "g) имеет безупречную репутацию.".
    6. В статье 10:
    части (1) и (2) изложить в следующей редакции:
    "(1) Нотариусом-стажером может быть лицо, соответствующее условиям, предусмотренным пунктами а) – с) и е) – g) статьи 9, и не занимающееся другой оплачиваемой деятельностью, за исключением преподавательской, научной или творческой.
    (2) Условия прохождения стажировки устанавливаются в положении, утвержденном Министерством юстиции.";
    в пункте с) части (3) слово "обобщение" заменить словами "анализ и обобщение";
    дополнить статью частью (4) следующего содержания:
    "(4) Нотариус-стажер вправе участвовать в конкурсе на замещение вакантного места нотариуса на протяжении трех лет после окончания стажировки. По истечении данного срока указанное лицо вправе участвовать в та-ком конкурсе при условии прохождения повторной стажировки у нотариуса в течение не менее трех месяцев, за исключением лиц, работающих в бюро нотариуса.".
    7. Часть (2) статьи 11 изложить в следующей редакции:
    "(2) Комиссия по лицензированию нотариальной деятельности принимает решения о допуске к конкурсу на замещение вакантного места, об утверждении результатов данного конкурса и о выдаче лицензии на нотариальную деятельность.".
    8. Статью 12 изложить в следующей редакции:
    "Статья 12. Организация конкурса и допуск
                         к нотариальной деятельности
    (1) К нотариальной деятельности допускаются лица, выигравшие кон-курс на замещение вакантного места, в зависимости от очередности среднего балла и выбранной территории деятельности.
    (2) Конкурс на замещение вакантного места проводится конкурсной комиссией, состоящей из шести членов, один из которых является представителем Министерства юстиции, двое – нотариусами и трое – штатными преподавателями права, отобранными на основе публичного конкурса. Условия проведения конкурса на замещение вакантного места утверждаются Министерством юстиции.
    (3) Лицу, выигравшему конкурс, приказом министра юстиции на основании заявления предоставляются полномочия по осуществлению нотариальной деятельности, если это лицо:
    a) соответствует условиям, предусмотренным статьей 9;
    b) получило лицензию и принесло присягу;
    c) представило в Министерство юстиции образец подписи и оттиск пе-чати;
    d) зарегистрировало в Министерстве юстиции месторасположение бюро частного нотариуса;
    е) заключило договор страхования гражданской ответственности.
    (4) Условия, предусмотренные пунктами с) – е) части (3), должны быть выполнены в течение 90 дней со дня получения лицензии на нотариальную деятельность.
    (5) Немотивированное несоблюдение срока, указанного в части (4), ведет к отзыву лицензии.
    (6) Приказ о предоставлении полномочий нотариусу публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.".
    9. В статье 13:
    часть (1) изложить в следующей редакции:
    "(1) Лицензия на нотариальную деятельность выдается на неограниченный срок на основании приказа министра юстиции с указанием территории, в отношении которой лицо выиграло конкурс. Выданная лицензия подлежит регистрации в Государственном реестре нотариусов, который ведется Министерством юстиции.";
    часть (4) исключить.
    10. Часть (1) статьи 14 изложить в следующей редакции:
    «(1) Нотариус в торжественной обстановке в присутствии министра юстиции приносит перед Комиссией по лицензированию нотариальной деятельности присягу следующего содержания:
    "Я, нотариус (фамилия и имя), клянусь соблюдать Конституцию и законы Республики Молдова, честно и ответственно, добросовестно и беспристрастно выполнять свои обязанности и хранить профессиональную тайну.".».
    11. В статье 15:
    дополнить часть (1) пунктами g) – i) следующего содержания:
    "g) вынесения в отношении него судебного решения, вступившего в законную силу, о временном приостановлении исполнения должностных обя-занностей или применении меры пресечения в виде предварительного ареста или домашнего ареста;
    h) отсутствия у него договора страхования гражданской ответственности – до момента заключения такового;
    i) нарушения им обязанностей, предусмотренных Кодексом этики нотариусов.";
    части (2) – (7) изложить в следующей редакции:
    "(2) Приостановление деятельности нотариуса осуществляется по при-казу министра юстиции. В приказе должны быть указаны причины приоста-новления, период, на который деятельность приостанавливается, и место временного хранения архива нотариальной деятельности. В Государственном реестре нотариусов делается отметка о приостановлении деятельности нотариуса.
    (3) Приостановление деятельности нотариуса на основании пунктов a), d) – f), h) и i) части (1) осуществляется на основании решения дисциплинар-ной коллегии приказом министра юстиции.
    (4) После ознакомления с приказом о приостановлении деятельности нотариус обязан в течение трех дней передать печать на временное хранение в Министерство юстиции, а архив нотариальной деятельности в месячный срок передать на временное хранение нотариусу, осуществляющему деятельность на той же территории. Несоблюдение сроков передачи печати и архива нотариальной деятельности может служить основанием для отзыва лицензии.
    (5) Если нотариус по объективным причинам не может лично передать на временное хранение печать и архив нотариальной деятельности, Министерство юстиции изымает в течение трех дней печать и в срок до одного месяца архив нотариальной деятельности.
    (6) Возобновление приостановленной деятельности нотариуса осуществляется на основании заявления, поданного на имя министра юстиции, за исключением случая, предусмотренного пунктом g) части (1), когда дополнительно представляются доказательства отсутствия судимости.
    (7) В течение двух недель после подачи заявления министр юстиции издает приказ о наделении вновь нотариуса полномочиями и распоряжается о возвращении ему печати. С возобновлением приостановленной деятельности архив нотариальной деятельности, переданный на временное хранение, воз-вращается нотариусу в полном объеме. В Государственном реестре нота-риусов делается отметка о возобновлении деятельности нотариуса.";
    дополнить статью частями (8) – (10) следующего содержания:
    "(8) Выполнение нотариусом нотариальных действий в период приостановления его деятельности служит основанием для отзыва лицензии.
    (9) Нотариальный акт не может быть признан недействительным по причине совершения его нотариусом, деятельность которого приостановлена.
    (10) Приказ о приостановлении деятельности нотариуса публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова.".
    12. В статье 16:
    часть (1) дополнить пунктом g) следующего содержания:
    "g) достижения возраста 65 лет.";
    в части (2) слова "и исключением" заменить словом ", исключением", а в конце дополнить часть словами "и опубликованием в Официальном мониторе Республики Молдова приказа о прекращении деятельности.";
    часть (3) изложить в следующей редакции:
    "(3) С момента доведения до сведения нотариуса приказа о прекращении деятельности он не вправе совершать нотариальные действия и обязан в течение 15 дней передать для ликвидации печать и представить в Министерство юстиции доказательство, подтверждающее ее уничтожение, а в срок до одного месяца передать архив нотариальной деятельности.";
    дополнить статью частью (31) следующего содержания:
    "(3¹) В случае, если нотариус не может лично передать печать и архив нотариальной деятельности, Министерство юстиции изымает в срок до 15 дней печать и в срок до одного месяца архив нотариальной деятельности.".
    13. В статье 19:
    пункт g) изложить в следующей редакции:
    "g) хранить архив нотариальной деятельности в порядке, установленном законом;";
    дополнить статью пунктом h) следующего содержания:
    "h) соблюдать другие обязанности, предусмотренные Кодексом этики нотариусов, утвержденным общим собранием нотариусов по предложению министра юстиции.".
    14. В статье 20:
    части (1) и (2) изложить в следующей редакции:
    "(1) Нотариус лично занимается своей профессиональной деятельно-стью и пользуется стабильностью в должности. Он назначается на должность на неопределенный срок и может быть освобожден от должности только на основании закона.
    (2) Обыск бюро нотариуса и изъятие нотариальных документов могут быть произведены только с разрешения судьи по уголовному преследованию или на основании определения судебной инстанции.";
    дополнить статью частью (2¹) следующего содержания:
    "(2¹) Судебные инстанции, прокуратура, органы уголовного преследования могут принять решение об изъятии реестра нотариальных актов, нотариального акта в оригинале и других документов, на основании которых был составлен нотариальный акт, только в связи с уголовными, гражданскими делами или делами об административных правонарушениях, находящимися в стадии рассмотрения, в целях проведения экспертизы в случае, если соответствующий нотариальный акт расследуется на предмет служебного подлога.";
    часть (5) изложить в следующей редакции:
    "(5) Правоохранительные органы, органы центрального и местного публичного управления, другие учреждения и организации оказывают содей-ствие нотариусам в исполнении ими профессиональных обязанностей.".
    15. Дополнить закон статьей 20¹ следующего содержания:
    "Статья 20¹. Страхование гражданской ответственности
    (1) В целях обеспечения возмещения материального ущерба, причиненного нотариусом при осуществлении профессиональной деятельности, нотариус обязан заключить договор страхования гражданской ответствен-ности согласно закону.
    (2) Страхование гражданской ответственности государственных нотариусов осуществляется за счет средств государственного бюджета.".
    16. Часть (2) статьи 21 изложить в следующей редакции:
    "(2) Нотариус не вправе совершать нотариальные акты на свое имя и от своего имени, на имя и от имени своего супруга (супруги), а также на имя и от имени родственников до третьей степени родства включительно либо свойственников до второй степени родства включительно.".
    17. В наименовании, частях (1) и (2) статьи 22 слова "нотариальном бюро" заменить словом "бюро".
    18. Дополнить закон статьей 22¹ следующего содержания:
    "Статья 22¹. Дисциплинарная коллегия
    (1) Дисциплинарная коллегия создается при Министерстве юстиции с целью рассмотрения дел о дисциплинарной ответственности нотариусов.
    (2) Срок полномочий дисциплинарной коллегии составляет четыре года. Член дисциплинарной коллегии не может осуществлять полномочия более двух сроков подряд.
    (3) Дисциплинарная коллегия состоит из семи членов, из которых один назначается министром юстиции, двое являются штатными преподавателями права, трое – нотариусами и один – представителем гражданского общества, которые избираются посредством конкурса, организованного Министерством юстиции. Член дисциплинарной коллегии не может быть одновременно членом Комиссии по лицензированию нотариальной деятельности.
    (4) Дисциплинарная коллегия осуществляет свою деятельность на основе положения, утвержденного Министерством юстиции.
    (5) Дисциплинарная коллегия рассматривает по требованию министра юстиции и нотариусов обращения о нарушении нотариусами профессиональных обязанностей и/или Кодекса этики нотариусов.
    (6) При рассмотрении дисциплинарного нарушения участие нота-риуса, привлекаемого к дисциплинарной ответственности, обязательно. В случае неявки нотариуса без уважительной причины дисциплинарная коллегия вправе решить вопрос о рассмотрении дисциплинарного нарушения в его отсутствие.
    (7) Члены дисциплинарной коллегии обязаны хранить профессиональную тайну и не разглашать сведения, ставшие им известными в процессе дисциплинарных производств, возбужденных в отношении нотариусов.".
    19. Статью 24 изложить в следующей редакции:
    "Статья 24. Дисциплинарные взыскания
    (1) В зависимости от тяжести проступка налагаются следующие дисциплинарные взыскания:
    а) предупреждение;
    b) выговор;
    c) приостановление полномочий сроком до шести месяцев;
    d) отзыв лицензии.
    (2) Дисциплинарные взыскания налагаются министром юстиции на основе решения дисциплинарной коллегии.
    (3) Дисциплинарные взыскания не могут налагаться по истечении шести месяцев со дня выявления нарушения и по истечении двух лет со дня его совершения. В указанный срок не включается продолжительность уголовного процесса.
    (4) До наложения дисциплинарного взыскания дисциплинарная коллегия в обязательном порядке проводит предварительное расследование.
    (5) Приказ о наложении дисциплинарного взыскания может быть обжалован в судебную инстанцию.".
    20. Статьи 26 и 27 изложить в следующей редакции:
    "Статья 26. Печать нотариуса
    (1) Нотариус имеет цветную печать с изображением Государственного герба, надписями "Republica Moldova" и "Notar de stat" или "Notar privat", фамилией и именем нотариуса, номером лицензии. Цветная печать применяется на всех актах, связанных с нотариальной деятельностью.
    (2) Печать изготовляется по единому образцу, утвержденному Министерством юстиции.
    Статья 27. Бюро нотариуса и график работы
    (1) Нотариус осуществляет свою деятельность в бюро, специально обустроенном в соответствии с условиями, установленными Правительством. Нотариус открывает свое бюро на территории деятельности, указанной в приказе министра юстиции о наделении его полномочиями.
    (2) Нотариус может осуществлять свою деятельность только в одном бюро.
    (3) Два или более нотариусов, наделенных полномочиями по осуществлению деятельности на одной и той же территории, могут осуществлять свою деятельность в одном общем бюро. Права и обязанности нотариусов, касающиеся содержания общего бюро, определяются на основании заключенного договора. В общем бюро каждый нотариус осуществляет нотариальную деятельность в индивидуальном порядке и несет персональную ответственность за свою деятельность.
    (4) Бюро нотариуса должно функционировать не менее пяти дней в не-делю. Частный нотариус должен работать согласно графику, но не менее пяти часов в рабочие дни. График работы государственного нотариуса утверждается Министерством юстиции. График работы вывешивается в бюро нотариуса.
    (5) Об изменении местонахождения бюро нотариус обязан проинформировать Министерство юстиции в течение 10 дней.".
    21. Часть (2) статьи 27² изложить в следующей редакции:
    "(2) Оплата труда лиц, обеспечивающих техническое обслуживание деятельности государственных нотариусов, производится на основании Единой тарифной сетки на условиях, предусмотренных законодательством об оплате труда лиц, обеспечивающих техническое обслуживание деятельности органов публичной власти.".
    22. В статье 28:
    часть (5) изложить в следующей редакции:
    "(5) Необходимое число нотариусов, число вакантных мест, представляемых на конкурс, число нотариусов-стажеров, регистрация договоров о стажировке утверждаются Министерством юстиции после консультирования с Комиссией по лицензированию нотариальной деятельности.";
    дополнить статью частью (6) следующего содержания:
    "(6) Необходимое число нотариусов устанавливается ежегодно, как правило, в первом квартале, в зависимости от требований, продиктованных размером территории, числом жителей и объемом запросов населения.".
    23. Части (2) и (3) статьи 29 изложить в следующей редакции:
    (2) Отказ нотариуса совершить нотариальный акт может быть обжалован в порядке административного судопроизводства в соответствии с действующим законодательством.
    (3) Нотариальный акт может быть обжалован в предусмотренном законом порядке сторонами или любым заинтересованным лицом в судебную инстанцию общей юрисдикции, находящуюся на территории деятельности дан-ного нотариуса. До отмены судебной инстанцией обжалованный нотариальный акт предполагается достоверным и законным.".
    24. В части (1) статьи 33 слово "консулами" заменить словами "консульскими представительствами и дипломатическими миссиями".
    25. В части (1) статьи 35:
    в пункте o) исключить слова "а также";
    после пункта o) дополнить часть пунктом o¹) следующего содержания:
    "o¹) осуществление медиации в соответствии с законом;".
    26. В статье 36:
    наименование статьи изложить в следующей редакции:
    "Статья 36. Компетенция консульских представительств
                        и дипломатических миссий";
    в части (1) слово "консулов" заменить словами "консульских представительств и дипломатических миссий";
    в части (2):
    во вводной части слово "Консулы" заменить словами "Консульские представительства и дипломатические миссии";
    дополнить часть пунктами g¹) и g²) следующего содержания:
    "g¹) выдача дубликатов составленных ими нотариальных актов;
    g²) совершение морских протестов;";
    в пункте h) изменение касается только текста на молдавском языке;
    в части (3) слово "консулами." заменить словами "консульскими представительствами и дипломатическими миссиями Республики Молдова.".
    27. В части (1) статьи 80 слова "и консулам" заменить словами ", консульским представительствам и дипломатическим миссиям".
    Ст.II. – (1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением положений статьи 27 Закона о нотариате в части, касающейся приведения бюро нотариусов в соответствие с требованиями, утвержденны-ми Правительством, которые вступают в силу с 1 января 2012 года.
    (2) Правительству в шестимесячный срок утвердить нормативные акты, предусмотренные настоящим законом.
    (3) Министерству юстиции в шестимесячный срок со дня опубликования настоящего закона:
    а) разработать и утвердить нормативные акты, необходимые для организации и функционирования нотариата;
    b) созвать общее собрание нотариусов в целях утверждения Кодекса профессиональной этики нотариусов.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                     МАРИАН ЛУПУ

Кишинэу, 25 декабря 2008 г., № 300-XVI.