LPC31/2009
Внутренний номер:  332401
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 31
от  07.10.2009
о внесении изменений и дополнения в Закон
о винограде и вине № 57-XVI от 10 марта 2006 года

Опубликован : 13.10.2009 в Monitorul Oficial Nr. 155     статья № : 433
    Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст.I. – В Закон о винограде и вине № 57-XVI от 10 марта 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 75–78, ст.314), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
    1. Часть (2) статьи 23 изложить в следующей редакции:
    “(2) Вина и продукция на основе сусла и вина реализуются в бутылках или наливом. Розлив в бутылки обязателен в случае виноградных соков, вин, дивинов и бренди с наименованием по месту происхождения и с географическим указанием, а также некоторых специальных вин согласно соответствующим техническим регламентам.”.
    2. В части (3) статьи 27:
пункт f) изложить в следующей редакции:
    “f) экспорт винных дистиллятов и дивинов со сроком выдержки 6 лет и более, дивинов и бренди с наименованием по месту происхождения и с географическим указанием независимо от возраста наливом;”;
    дополнить часть пунктом i) следующего содержания:
    “i) розничная торговля на внутреннем рынке дивинами и бренди наливом.”.
    Ст.II. – Правительству в месячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

    Председатель ПАРЛАМЕНТА                     Михай ГИМПУ

    № 31-XVIII. Кишинэу, 7 октября 2009 г.