    Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Утвердить изменения, которые вносятся в приложения № 1 и № 2 к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г. «О создании Межминистерского комитета по стратегическому планированию» (прилагаются).

    Премьер-министр                 Владимир ФИЛАТ
    Контрассигнует:
    зам. премьер-министра,
    министр экономики            Валериу ЛАЗАР

    № 587. Кишинэу, 8 октября 2009 г.

Утверждены
Постановлением Правительства
№ 587 от 8 октября 2009 г.

ИЗМЕНЕНИЯ,
которые вносятся в приложения № 1 и № 2
к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г.

В приложения № 1 и № 2 к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г. «О создании Межминистерского комитета по стратегическому планированию» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 127-130, ст.848), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения:
приложение № 1 изложить в следующей редакции:

«Приложение № 1
к Постановлению Правительства
№ 838 от 9 июля 2008 г.

ПЕРСОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ
межминистерского комитета по стратегическому планированию

    Филат Владимир    - премьер-министр, председатель Комитета
    Лазар Валериу                    - заместитель премьер-министра,
                                                 министр экономики, заместитель председателя Комитета
                                                - начальник подразделения, ответственного за координирование
                                              политик и внешней помощи Государственной канцелярии,
                                                секретарь Комитета
    Негрей Ион                        - заместитель премьер-министра
    Осипов Виктор                 - заместитель премьер-министра
    Лянкэ Юрие - заместитель премьер-министра,
                                                 министр иностранных дел и
                                                 европейской интеграции
    Бодю Виктор    - Государственный министр
    Негруца Вячеслав              - министр финансов
    Рэдукан Марчел                 -министр строительства и регионального развития
    Тэнасе Александру          - министр юстиции
    Дука Георге    - президент Академии наук
                                                 Молдовы»;
    в пунктах 2 и 11 приложения № 2 слова «Аппарат Правительства» заменить словами «Государственная канцелярия», а слова «Управление по координированию политик и внешней помощи» – словами «подразделение, ответственное за координирование политик и внешней помощи» в соответствующем падеже.

HGC587/2009 Внутренний номер: 332410 Varianta în limba de stat	Карточка документа
Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 587 от 08.10.2009
об утверждении изменений, которые вносятся в приложения № 1 и № 2 к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г.
Опубликован : 13.10.2009 в Monitorul Oficial Nr. 155 статья № : 651
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ: Утвердить изменения, которые вносятся в приложения № 1 и № 2 к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г. «О создании Межминистерского комитета по стратегическому планированию» (прилагаются). Премьер-министр Владимир ФИЛАТ Контрассигнует: зам. премьер-министра, министр экономики Валериу ЛАЗАР № 587. Кишинэу, 8 октября 2009 г. Утверждены Постановлением Правительства № 587 от 8 октября 2009 г. ИЗМЕНЕНИЯ, которые вносятся в приложения № 1 и № 2 к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г. В приложения № 1 и № 2 к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г. «О создании Межминистерского комитета по стратегическому планированию» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 127-130, ст.848), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения: приложение № 1 изложить в следующей редакции: «Приложение № 1 к Постановлению Правительства № 838 от 9 июля 2008 г. ПЕРСОНАЛЬНЫЙ СОСТАВ межминистерского комитета по стратегическому планированию Филат Владимир - премьер-министр, председатель Комитета Лазар Валериу - заместитель премьер-министра, министр экономики, заместитель председателя Комитета - начальник подразделения, ответственного за координирование политик и внешней помощи Государственной канцелярии, секретарь Комитета Негрей Ион - заместитель премьер-министра Осипов Виктор - заместитель премьер-министра Лянкэ Юрие - заместитель премьер-министра, министр иностранных дел и европейской интеграции Бодю Виктор - Государственный министр Негруца Вячеслав - министр финансов Рэдукан Марчел -министр строительства и регионального развития Тэнасе Александру - министр юстиции Дука Георге - президент Академии наук Молдовы»; в пунктах 2 и 11 приложения № 2 слова «Аппарат Правительства» заменить словами «Государственная канцелярия», а слова «Управление по координированию политик и внешней помощи» – словами «подразделение, ответственное за координирование политик и внешней помощи» в соответствующем падеже.