LPC194/2010 Внутренний номер: 335591 Varianta în limba de stat | Карточка документа |
Республика Молдова | |
ПАРЛАМЕНТ | |
ЗАКОН
Nr. 194
от 15.07.2010 | |
о внесении изменений и дополнений в Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года | |
Опубликован : 10.08.2010 в Monitorul Oficial Nr. 141-144 статья № : 509 | |
Парламент принимает настоящий органический закон. Ст.I. – В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 8 февраля 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения: 1. В статье 103: часть (7) дополнить словами “, согласно списку и в порядке, установленном Правительством”; дополнить статью частью (92) следующего содержания: “(92) Не облагаются НДС товары и услуги, импортируемые или приобретенные на территории Республики Молдова некоммерческими организациями, отвечающими требованиям статьи 52, в целях создания учреждений социальной помощи, а также товары и услуги, импортируемые или приобретенные на территории Республики Молдова данными некоммерческими организациями для нужд указанных учреждений.”. 2. В статье 112: в части (1) цифры “300 000” заменить цифрами “600 000”; в части (4) цифры “300 000” заменить цифрами “600 000”. 3. Часть (1) статьи 283 дополнить пунктом s) следующего содержания: “s) некоммерческие организации, отвечающие требованиям статьи 52, в рамках которых функционируют учреждения социальной помощи.”. Ст.II. – Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением пункта 2 статьи I, который вступает в силу с 1 сентября 2010 года. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Михай ГИМПУ № 194. Кишинэу, 15 июля 2010 г. |