Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст.I. – В Закон о социальном пособии № 133-XVI от 13 июня 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 179, ст.625) внести следующие изменения и дополнения:
    1. В статье 3:
    понятие “семья” изложить в следующей редакции:
    “семья – два или более лица, проживающих в одном жилище и имеющих общий бюджет. Правами семьи пользуется и любое взрослое лицо, которое не входит в состав какой-либо семьи;”;
    после понятия “социальное пособие” дополнить статью понятием следующего содержания:
    “пособие на холодный период года – ежемесячная фиксированная денежная выплата, предоставляемая на периоды январь–март и ноябрь–декабрь малоимущей семье;”.
    2. В статье 5:
    в части (1):
    пункт c) после слов “услугами по стимулированию трудоустройства” дополнить словами “и общественных работ”;
    пункт d) изложить в следующей редакции:
    “d) находятся в периоде между 30-й неделей беременности и 12-й неделей после родов в случае, если ребенок рождается мертвым или умирает в период послеродового отпуска, либо ухаживают за ребенком в возрасте до трех лет;”;
    часть (2) изложить в следующей редакции:
    “(2) Семьи, члены которых получают доход от заработной платы за полное или неполное рабочее время, от предпринимательской деятельности или деятельности, связанной с использованием сельскохозяйственных земель, расположенных за чертой населенных пунктов, могут обратиться за социальным пособием при условии, что остальные взрослые члены этих семей находятся в одной из ситуаций, предусмотренных частью (1).”;
    дополнить статью частью (4) следующего содержания:
    “(4) На ситуации, указанные в пункте d) части (1), могут ссылаться одновременно разные члены семьи только в отношении детей от разных матерей, а на ситуации, указанные в пункте е) этой же части, – только один член семьи.”.
    3. Часть (3) статьи 9 изложить в следующей редакции:
    “(3) Управление/отдел социальной помощи и защиты семьи организует совместно с представителями органов местного публичного управления и/или гражданского общества выборочную проверку на дому у заявителя достоверности сведений, изложенных в заявлении о предоставлении социального пособия, и заполняет социальную анкету.”.
    4. В статье 12:
    часть (1) дополнить пунктом d) следующего содержания:
    “d) семья отказалась от заполнения социальной анкеты на дому или не подала повторно заявление в 10-дневный срок после того, как социальной анкетой выявлены изменения в указанных в заявлении данных.”;
    в части (2) слова “пунктами a) и b)” заменить словами “пунктами a), b) и d)”.
    5. В статье 15 слова “Министерством социальной защиты, семьи и ребенка” заменить словами “Министерством труда, социальной защиты и семьи”.
    6. Дополнить закон главой III¹ следующего содержания:
    Статья 15¹. Пособие на холодный период года
    (1) Пособие на холодный период года устанавливается и предоставляется:
    a) малоимущим семьям, имеющим право на социальное пособие согласно положениям настоящего закона;
    b) обратившимся за социальным пособием семьям, чей совокупный среднемесячный доход выше минимального гарантированного ежемесячного дохода согласно законодательству и ниже уровня минимального гарантированного ежемесячного дохода, увеличенного в 1,4 раза.
    (2) Размер пособия на холодный период года, порядок его установления и выплаты устанавливаются Правительством.”.
    7. В пункте c) части (2) статьи 18 слова “Министерства социальной защиты, семьи и ребенка” заменить словами “Министерства труда, социальной защиты и семьи”.
    Ст.II. – (1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением пункта 6 статьи I, который вступает в силу с 1 января 2011 года.
    (2) Правительству в шестимесячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                 Михай ГИМПУ

    № 180. Кишинэу, 15 июля 2010 г.