Парламент принимает настоящий органический закон.
    Ст.I. – В Закон о пчеловодстве № 70-XVI от 30 марта 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 75–78, ст.316), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. Изменение по всему содержанию закона касается только текста на государственном языке.
    2. В статье 3:
    понятие “паспорт пасеки” после слов “Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности” дополнить словами “и выдаваемый Агентством ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения”, а слова “категория пасеки (племенная или товарная),” в понятии исключить;
    в понятии “племенное свидетельство пчелиной матки” слово “племенных” исключить;
    дополнить статью следующими понятиями:
    “аттестат племенной животноводческой фермы (пасеки) – документ (формуляр), утвержденный Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности и выдаваемый Агентством ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения согласно закону о племенном деле в животноводстве № 371-XIII от 15 февраля 1995 года;
    генетический материал – биологический материал, носитель наследственных генов (пчелиные матки, рой с маткой, трутни, сперма, яйца, личинки), который может быть использован в целях воспроизводства;
    бонитировка – определение племенной ценности (класса) пчелиных семей на основе их оценки по комплексу морфо-продуктивных и биологических признаков, зарегистрированных в документах зоотехнического учета.”.
    3. В статье 6:
    пункт а) изложить в следующей редакции:
    “а) практиковать разведение районированных в Республике Молдова пород пчел;”;
    в пункте b) слова “на медосбор” заменить словами “на кочевку”.
    4. В статье 7:
    дополнить статью пунктом а¹) следующего содержания:
    “а¹) временно зарегистрироваться в органе местного публичного управления первого уровня, на подведомственной территории которого расположена пасека на кочевке, с указанием номера паспорта пасеки, наименования/имени владельца пасеки, имени ответственного лица, номера стационарного и/или мобильного телефона, места размещения пасеки на кочевке;”;
    в пункте b) слова “в органе, уполномоченном Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности;” заменить словами “в Агентстве ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения;”;
    в пункте h) слова “у источников медосбора” заменить словами “на кочевке”;
    в пункте j) слова “и международными” исключить, а слова “препараты и медикаменты;” заменить словами “и медикаментозные препараты;”;
    дополнить статью пунктом l) следующего содержания:
    “l) разрешить свободный допуск инспектора Агентства ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения на пасеки и в торговые помещения для осуществления проверок согласно части (3) статьи 11.”.
    5. В статье 8:
    в части (1) слова и цифру “частью (2).” заменить словами и цифрами “частями (2) и (3).”;
    дополнить статью частью (3) следующего содержания:
    “(3) В случае возникновения в населенном пункте конфликтной ситуации количество пчелиных семей, содержащихся одним пчеловодом в радиусе данного населенного пункта, может быть ограничено местным советом.”.
    6. Часть (1) статьи 9 изложить в следующей редакции:
    “(1) Орган местного публичного управления первого уровня ежегодно регистрирует владельцев пасек, постоянно находящихся на территории административно-территориальной единицы, их адреса и количество пчелиных семей, а также владельцев пасек, временно находящихся на этой территории, места их размещения на кочевке.”.
    7. В части (3) статьи 10 цифры “1,5” заменить цифрами “0,5”.
    8. Статью 11 дополнить частями (3) – (6) следующего содержания:
    “(3) Государственный контроль в области пчеловодства осуществляется:
    а) в плановом порядке, не более одного раза в течение года, если не были обнаружены нарушения;
    b) по желанию владельца пасеки;
    c) по истечении срока, предоставленного для устранения нарушений, обнаруженных при предыдущей проверке;
    d) в случае рассмотрения жалоб, заявлений или обращений физических и юридических лиц, центральных или местных органов публичной власти, других публичных органов.
    (4) В случаях, предусмотренных пунктами а) и b) части (3), осуществляемый контроль носит консультативный характер.
    (5) При осуществлении контроля, предусмотренного пунктом b) части (3), транспортные расходы по передвижению инспектора и приглашенных им специалистов покрываются за счет заявителя.
    (6) Если инспектор Агентства ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения обнаружил нарушения, рассмотрение которых не входит в компетенцию данного органа, он обязан известить об этом судебную инстанцию.”.
    9. В статье 13:
    дополнить статью частью (2¹) следующего содержания:
    “(2¹) Запрещается торговля и использование в лечении пчел химических и медикаментозных препаратов, не включенных в Государственный регистр фармацевтических препаратов ветеринарного назначения.”;
    часть (5) дополнить словами “с постоянным местонахождением и на кочевке”.
    10. В статье 14:
    наименование статьи изложить в следующей редакции:
    “Статья 14. Профилактика, лечение болезней пчел,
                          продажа и перевозка пчелосемей и продуктов пчеловодства”;
    часть (4) изложить в следующей редакции:
    “(4) Продажа пчелиных маток и роев с маткой осуществляется при обязательном наличии племенного свидетельства, выданного Агентством ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения.”;
    дополнить статью частью (4¹) следующего содержания:
    “(4¹) Перевозка пчелиных семей (в том числе на кочевку) и продуктов пчеловодства осуществляется при обязательном наличии паспорта пасеки.”.
    11. В статье 15:
    часть (4) изложить в следующей редакции:
    “(4) Государственная аттестация племенных пасек осуществляется Министерством сельского хозяйства и пищевой промышленности в соответствии с Законом о племенном деле в животноводстве. В случае несоблюдения зоотехнических норм и правил бонитировки пчелиных семей аттестат племенной животноводческой фермы (пасеки) может быть отозван по предложению Агентства ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения.”;
    часть (5) исключить.
    12. Дополнить закон статьями 15¹ и 15² следующего содержания:
    “Статья 15¹. Бонитировка пчелиных семей
                           и зоотехнический учет
    (1) На племенных пчеловодческих фермах (пасеках) ежегодно после осеннего контроля пасеки (сентябрь–октябрь) в обязательном порядке проводится бонитировка всех пчелиных семей в соответствии с зоотехническими нормами, утвержденными Правительством.
    (2) На основании результатов бонитировки пчелиных семей формируется племенное ядро. Пчелиные семьи из племенного ядра используются для производства маток, трутней и роев с матками, расширения численности пчелиных семей и продажи племенного генетического материала.
    (3) Бонитировка производится по следующим морфо-продуктивным признакам:
    a) чистота породы (согласно морфометрическим показателям экстерьера и биологическим особенностям);
    b) медопродуктивность;
    c) мощность пчелиной семьи;
    d) зимостойкость;
    e) жизнеспособность приплода;
    f) устойчивость к заболеваниям.
    (4) Оценка морфо-продуктивных признаков производится в течение года специалистами-зоотехниками на различных конкретных этапах в соответствии с зоотехническими нормами.
    (5) Владелец племенной пасеки обязан:
    a) пронумеровать (маркировать индивидуальным номером) каждую матку пчелиных семей воспроизводящей пасеки и каждую матку, предназначенную для продажи;
    b) иметь на пасеке оснастку и оборудование, необходимые для осуществления бонитировки пчелиных семей;
    c) вести зоотехнический учет в соответствии с действующими зоотехническими нормами и хранить журналы в архиве пасеки (по месту постоянного размещения) без ограничения срока;
    d) представлять ежегодно до 1 декабря районной службе по селекции и воспроизводству в животноводстве сводный регистр бонитировки пчелиных семей, с сохранением его копии в архиве пасеки.
    Статья 15². Сертификация генетического пчелиного
                          материала
    (1) Сертификация генетического пчелиного материала, предназначенного для продажи, осуществляется Агентством ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения.
    (2) Владелец племенной пасеки представляет Агентству ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения заявку на сертификацию пчелиных маток, роев и другого генетического пчелиного материала до их продажи.
    (3) Агентство ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения направляет в течение 3 дней на племенную пасеку своего территориального инспектора по животноводству, который выезжает на место (с покрытием транспортных расходов за счет заявителя) и проверяет качество генетического материала, предназначенного для продажи, а также находящегося на пасеке, записи в журналах зоотехнического учета, подтверждающие качество племенного генетического материала. В случае необходимости территориальный инспектор имеет право пригласить для проведения сертификации экспертов–специалистов в данной области, с покрытием расходов за оказанные услуги за счет Агентства ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения.
    (4) По результатам проверки на месте территориальный инспектор по животноводству делает выводы о соответствии генетического материала нормам бонитировки и техническим требованиям качества, установленным согласно статье 151, и вносит соответствующую запись в паспорт пасеки.
    (5) В случае соответствия генетического материала нормам и требованиям, предусмотренным частью (4), Агентство ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения выдает бесплатно в течение 2 дней для каждой матки или пчелиного роя, проверенных и предназначенных для продажи, племенное свидетельство.
    (6) Запрещается продажа генетического материала, не сертифицированного Агентством ветеринарной санитарии и безопасности продуктов животного происхождения.”.
    13. Часть (2) статьи 18 дополнить пунктом j) следующего содержания:
    “j) осуществляет совместно с уполномоченным государственным органом мониторинг продажи продуктов пчеловодства и пчелиного генетического материала посредством участия в их сертификации.”.
    14. Наименование главы VI изложить в следующей редакции:
    15. Статью 19 признать утратившей силу.
    Ст.II. – Закон о пчеловодстве № 70-XVI от 30 марта 2006 года, с последующими изменениями и дополнениями, в том числе внесенными настоящим законом, опубликовать повторно в Официальном мониторе Республики Молдова с новой нумерацией статей, частей и пунктов.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                     Михай ГИМПУ

    № 205. Кишинэу, 16 июля 2010 г.