HGA835/2010
Внутренний номер:  336088
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 835
от  13.09.2010
об утверждении изменений и дополнений, которые вносятся в
Постановление Правительства № 472 от 26 марта 2008 г.
Опубликован : 24.09.2010 в Monitorul Oficial Nr. 179-181     статья № : 926
    Утратилo силу согласно ПП796 от 25.10.12, МО228/31.10.12 ст.858

    На основании Закона о предупреждении и пресечении торговли людьми № 241-XVI от 20 октября 2005 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 164-167, ст.812), с последующими изменениями и дополнениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в Постановление Правительства № 472 от 26 марта 2008 г. «Об утверждении персонального состава Национального комитета по борьбе с торговлей людьми, Положения о Национальном комитете и Национального плана мероприятий по предотвращению и борьбе с торговлей людьми на 2008-2009 годы» (прилагаются).

    Премьер-министр                                   Владимир ФИЛАТ

    Контрассигнуют:
    зам. премьер-министра,
    министр иностранных дел и
    европейской интеграции                       Юрие ЛЯНКЭ
    зам. премьер-министра,
    министр экономики                                Валериу ЛАЗAР
    министр внутренних дел                        Виктор Катан
    министр труда, социальной
    защиты и семьи                                       Валентина Булига
    министр просвещения                            Леонид Бужор
    министр здравоохранения                      Владимир Хотиняну
    министр культуры                                   Борис Фокша
    министр информационных
    технологий и связи                                  Александру Олейник
    министр финансов                                   Вячеслав Негруцa

    № 835. Кишинэу, 13 сентября 2010 г.

Утверждены
Постановлением Правительства
№ 835 от 13 сентября 2010 г.
Изменения и дополнения,
которые вносятся в Постановление Правительства
№ 472 от 26 марта 2008 г.
    В Постановление Правительства № 472 от 26 марта 2008 г. «Об утверждении персонального состава Национального комитета по борьбе с торговлей людьми, Положения о Национальном комитете и Национального плана мероприятий по предотвращению и борьбе с торговлей людьми на 2008-2009 годы» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., №69-71, ст.453), с последующими изменениями и дополнениями, вносятся следующие изменения и дополнения:
    в названии Постановления слово «мероприятий» заменить словом «действий», а текст «на 2008-2009 годы» исключить;
    в пункте 1 и в пункте 2 слова «План мероприятий» заменить словами «Национальный план действий», а цифры «2008-2009» заменить цифрами «2010-2011»;
    в приложении № 1:
    после позиции «РИКИЧИНСКИ Юрие» слова «генеральный директор Пограничной службы» исключить;
    внести следующую позицию:
    «РОЙБУ Алексей – генеральный директор Пограничной cлужбы»;
    приложение № 3 изложить в следующей редакции:
«Приложение № 3
к Постановлению Правительства №472
от 26 марта 2008 г.
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЛАН ДЕЙСТВИЙ
ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ И БОРЬБЕ С ТОРГОВЛЕЙ ЛЮДЬМИ
НА 2010-2011 ГОДЫ
PLAN