LPC222/2010
Внутренний номер:  336464
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 222
от  17.09.2010
о внесении изменений и дополнений
в некоторые законодательные акты

Опубликован : 26.10.2010 в Monitorul Oficial Nr. 210     статья № : 696
    Парламент принимает настоящий органический закон.
  Ст.I. – В статью 18 Закона о полиции № 416-XII от 18 декабря 1990 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 17–19, ст.56), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    в наименовании статьи слово “Сотрудник” заменить словом “Персонал”;
    часть первую изложить в следующей редакции:
    “Персонал полиции состоит из сотрудников полиции, государственных служащих и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность.”;
    дополнить статью частями пятой и шестой следующего содержания:
    “На персонал со статусом государственного служащего распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.
    Трудовые отношения персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, регулируются трудовым законодательством.”.
    Ст.II. – Часть (4) статьи 34 Закона о Конституционном суде № 317-XIII от 13 декабря 1994 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., № 8, ст.86), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
    “(4) Персонал Секретариата Конституционного суда состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    Ст.III. – В Закон о парламентских адвокатах № 1349-XIII от 17 октября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 82–83, ст.671), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. Часть (1) статьи 6 дополнить предложением следующего содержания: “Парламентские адвокаты занимают ответственные государственные должности путем назначения.”.
    2. В части (2) статьи 35:
    слова “Служащие Центра осуществляют” заменить словами “Персонал Центра осуществляет”;
    дополнить часть предложением следующего содержания: “Персонал Центра состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    3. В части (2) статьи 36 слова “назначает на должность/освобождает от должности служащих Центра и представителей в территориях, определяет их обязанности,” заменить словами “назначает на должность, изменяет, приостанавливает и прекращает служебные отношения с государственными служащими в соответствии с законом, а также нанимает персонал на контрактной основе, изменяет, приостанавливает и прекращает трудовые отношения с этим персоналом, определяет обязанности государственных служащих и персонала, работающего на контрактной основе,”.
    Ст.IV. – В Кодекс о выборах № 1381-XIII от 21 ноября 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 81, ст.667), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
  1. В части (3) статьи 17 последнее предложение изложить в следующей редакции: “Председатель, заместитель председателя и секретарь комиссии занимают ответственные государственные должности путем назначения.”.
    2. Часть (2) статьи 21 исключить.
    3. Часть (1) статьи 23 изложить в следующей редакции:
  “(1) Центральная избирательная комиссия обслуживается аппаратом, структура и численный состав которого утверждаются данной комиссией. Персонал аппарата состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4  июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством. Персонал аппарата назначается или зачисляется на должность в предусмотренном законом порядке председателем комиссии. В период избирательных компаний (парламентские, всеобщие местные выборы и республиканские референдумы) Центральная избирательная комиссия может при необходимости зачислять в свой аппарат на основании индивидуального трудового договора персонал с освобождением соответствующих лиц от выполнения обязанностей по постоянному месту работы.”.
    Ст.V. – Часть (5) статьи 171 Закона о промышленной безопасности опасных производственных объектов № 803-XIV от 11 февраля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 59–62, ст.401), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
    “(5) Персонал Главной государственной инспекции состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4  июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    Ст.VI. – В Закон о службе в таможенных органах № 1150-XIV от 20 июля 2000 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 106–108, ст.765), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    1. Статью 3 изложить в следующей редакции:
    “Статья 3. Персонал таможенных органов
    (1) Сотрудником таможенных органов является должностное лицо, назначенное в соответствии с настоящим законом на должность в таможенный орган и имеющее специальные звания.
    (2) В составе таможенных органов осуществляют деятельность государственные служащие, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонал, работающий на контрактной основе, осуществляющий вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    2. В частях (6) и (9) статьи 10 слова “ранга и” и “ранг и” исключить.
    3. В пункте h) части (1) статьи 15 слова “Кодекса этики таможенного сотрудника;” заменить словами “Кодекса поведения таможенного сотрудника;”.
    4. В статье 20 слова “Центре подготовки и повышения квалификации кадров Таможенной службы,” заменить словами “Центре подготовки таможенных кадров,”.
    Ст.VII. – В Закон об актах гражданского состояния № 100-XV от 26 апреля 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2001 г., № 97–99, ст.765), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. Статью 14 дополнить частями (41), (42) и (43) следующего содержания:
  “(41) Персонал Службы гражданского состояния и ее территориальных отделов состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4  июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.
    (42) Министр юстиции назначает на должность в предусмотренном законом порядке генерального директора Службы гражданского состояния и его заместителей. Генеральный директор Службы гражданского состояния назначает на должность, изменяет, приостанавливает и прекращает в соответствии с законом служебные отношения с государственными служащими из состава Службы гражданского состояния и ее территориальных отделов, а также нанимает персонал на контрактной основе, изменяет, приостанавливает и прекращает трудовые отношения с персоналом из состава Службы гражданского состояния и ее территориальных отделов, работающим на контрактной основе.
    (43) Предельный состав Службы гражданского состояния и ее территориальных отделов устанавливается Правительством, а структура, численность персонала и штатное расписание утверждаются министром юстиции.”.
    2. В статье 17:
    наименование статьи изложить в следующей редакции:
    “Статья 17. Специальные требования к занятию государственных
                         должностей в отделах записи актов гражданского состояния”;
    в части (1) слова “, со стажем работы в качестве государственного служащего не менее двух лет” исключить;
    часть (2) изложить в следующей редакции:
    “(2) На должность заведующего отделом записи актов гражданского состояния может быть назначено лицо, имеющее высшее юридическое образование и стаж работы не менее трех лет в системе органов записи актов гражданского состояния.”;
    части (3) и (5) исключить.
    3. В части (5) статьи 72 слова “Министерства иностранных дел” заменить словами “Министерства иностранных дел и европейской интеграции”.
    Ст.VIII. – В часть (1) статьи 9 Закона о дипломатической службе № 761-XV от 27 декабря 2001 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 20, ст.80), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    подпункт b) пункта 1) изложить в следующей редакции:
    “b) из государственных служащих, не занимающих дипломатические должности;”;
    подпункты а) – с) пункта 2) изложить в следующей редакции:
    “а) из государственных служащих, занимающих дипломатические должности (далее – дипломатические агенты и консульские должностные лица);
    b) из государственных служащих, не занимающих дипломатические должности;
    с) из административно-технического и обслуживающего персонала.”.
    Ст.IX. – В Закон о Центре по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией № 1104-XV от 6 июня 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 91–94, ст.668), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. В статье 2:
    единственную часть считать частью (1);
    дополнить статью частью (2) следующего содержания:
    “(2) Положения настоящего закона дополняются положениями Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, положениями трудового законодательства, а также, в зависимости от обстоятельств, общими гражданско-правовыми, административными или уголовными нормами в части, не противоречащей специальному законодательству, регулирующему деятельность работников Центра.”.
    2. Часть (2) статьи 11 изложить в следующей редакции:
    “(2) В составе Центра осуществляют деятельность государственные служащие, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонал, работающий на контрактной основе, осуществляющий вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    3. В части (1) статьи 12 слова “или среднее” исключить.
    4. Часть (4) статьи 15 дополнить словами “, за исключением классных чинов государственных служащих.”.
    5. В части (5) статьи 16 слова “классного чина государственного служащего,” исключить.
    Ст.X. – В статье 19 Закона о подготовке граждан к защите Родины № 1245-XV от 18 июля 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 137–138, ст.1054), с последующими изменениями, части (6) и (7) исключить.
    Ст.XI. – В Кодекс Республики Молдова о науке и инновациях № 259-XV от 15 июля 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 125–129, ст.663), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
    1. Статью 87 изложить в следующей редакции:
    “Статья 87. Структура административного
                          аппарата Высшего совета
    В подчинении Высшего совета функционируют в соответствии со статьями 79 и 80 вспомогательные учреждения, предприятия и организации, а также административный аппарат, структура и предельная численность которого утверждаются Правительством.”.
    2. В статье 88:
    в наименовании статьи исключить слова “и вспомогательных учреждений”;
    часть (1) изложить в следующей редакции:
    “(1) Персонал административного аппарата состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    3. В статье 95:
    часть (1) изложить в следующей редакции:
    “(1) Национальный совет обслуживается административным аппаратом, структура и предельная численность которого утверждаются Правительством.”;
    дополнить статью частью (11) следующего содержания:
    “(11) Персонал административного аппарата Национального совета состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4  июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    Ст.XII. – В Закон о Правительственном представителе № 353-XV от 28 октября 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 208–211, ст.932), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    1. Часть (3) статьи 18 изложить в следующей редакции:
    “(3) Правительственный представитель занимает ответственную государственную должность путем назначения. Персонал Управления Правительственного представителя состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    2. В частях (1) и (2) статьи 18, статьях 19 и 20, части (3) статьи 21 и части (2) статьи 23 слова “Главным управлением”, “Главного управления” заменить соответственно словами “Управлением”, “Управления”.
    Ст.XIII. – В части (4) статьи 10 Закона о государственной фельдъегерской службе № 402-XV от 2 декабря 2004 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 1–4, ст.4), с последующими изменениями, слова “Законом о государственной службе,” заменить словами “Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года,”.
    Ст.XIV. – В Кодекс телевидения и радио Республики Молдова № 260-XVI от 27 июля 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2006 г., № 131–133, ст.679), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
    1. Часть (6) статьи 43 изложить в следующей редакции:
    “(6) Члены Координационного совета по телевидению и радио занимают ответственные государственные должности путем назначения.”.
    2. В статье 45:
    в части (1) слова “который приравнивается к заместителю министра,” заменить словами “который занимает ответственную государственную должность,”;
    пункт с) части (4) изложить в следующей редакции:
    “с) назначает на должность, изменяет, приостанавливает и прекращает в соответствии с законом служебные отношения с государственными служащими, а также нанимает, изменяет, приостанавливает и прекращает трудовые отношения с персоналом Совета, работающим на контрактной основе.”.
    3. Дополнить кодекс статьей 461 следующего содержания:
    “Статья 461. Персонал Координационного совета
                           по телевидению и радио
    Персонал Координационного совета по телевидению и радио состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4  июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    Ст.XV. – В Закон о местном публичном управлении № 436-XVI от 28 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 32–35, ст.116), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    1. В статье 14 пункты t) и u) части (2) изложить в следующей редакции:
    “t) избирает по предложению примара заместителя (заместителей) примара, а также освобождает его (их) от должности в предусмотренном настоящим законом порядке;
    u) назначает на основе конкурса, проводимого в соответствии с Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, секретаря совета, изменяет, приостанавливает и прекращает в соответствии с законом служебные отношения с ним, делегирует примару полномочия по оценке профессиональных достижений секретаря совета;”.
    2. Во втором предложении части (1) статьи 20 слова “освобождении от должности” заменить словами “прекращении служебных отношений”.
    3. В статье 26:
    часть (2) изложить в следующей редакции:
    “(2) На примара и заместителей примара распространяются положения Закона о статусе местного выборного лица.”;
    часть (6) исключить.
    4. В пункте с) части (1) статьи 29 слова “освобождает от должности начальников” заменить словами “прекращает служебные или трудовые отношения с начальниками”, а слово “работников” заменить словом “работниками”.
    5. В части (2) статьи 31 слова “, в соответствии с Законом о государственной службе и трудовым законодательством” исключить.
    6. В статье 38:
    в наименовании статьи и части (1) изменения касаются только текста на государственном языке;
    второе предложение части (2) изложить в следующей редакции: “Должность становится вакантной в случае прекращения служебных отношений с секретарем в порядке, установленном Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”;
    в части (3) слова “Закона о государственной службе.” заменить словами “Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”;
    часть (4) изложить в следующей редакции:
  “(4) Изменение, приостановление и прекращение служебных отношений с секретарем осуществляются решением совета в соответствии с законом. Оценка профессиональных достижений секретаря осуществляется примаром на основе решения совета.”.
    7. В части (3) статьи 40 слова “освобождения от должности работников” заменить словами “прекращения служебных или трудовых отношений с работниками”.
    8. В части (1) статьи 43:
    пункт l) изложить в следующей редакции:
    “l) избирает по предложению председателя района заместителей председателя района и освобождает их от должности в соответствии с настоящим законом;”;
    в пункте n) изменения касаются только текста на государственном языке.
    9. В статье 50:
    в части (1) слова “в соответствии с законом” исключить;
    в части (2) слова “ в соответствии с Законом о государственной службе и трудовым законодательством” исключить.
    10. В статье 51:
    в части (3) слова “освобождения от должности работников” заменить словами “прекращения служебных или трудовых отношений с работниками”;
    часть (4) изложить в следующей редакции:
    “(4) Председатель района назначает на государственные должности, изменяет, приостанавливает и прекращает в соответствии с законом служебные отношения с государственными служащими аппарата председателя, заключает и расторгает индивидуальные трудовые договоры с персоналом аппарата, не имеющим статуса государственного служащего, управляет персоналом, устанавливает обязанности государственных служащих аппарата и персонала аппарата, не имеющего статуса государственного служащего.”.
    11. В статье 52:
    часть (4) после слов “председателя района” дополнить словами “и заместителей председателя района”;
    часть (6) исключить.
    12. В статье 59:
    в части (1) слова “по согласованию с советом муниципия назначает” заменить словами “назначает в соответствии с законом”;
    второе предложение части (2) изложить в следующей редакции: “Персонал претуры состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4  июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    13. В статье 60:
    второе предложение части (3) изложить в следующей редакции: “Должность становится вакантной в случае прекращения служебных отношений с секретарем на основании и в порядке, установленных Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”;
    в части (4) слова “Закона о государственной службе.” заменить словами “Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”;
    часть (5) изложить в следующей редакции:
    “(5) Изменение, приостановление и прекращение служебных отношений с секретарем осуществляются в соответствии с законом решением районного совета, совета муниципия Кишинэу или секторального совета муниципия Кишинэу. Оценка профессиональных достижений секретаря осуществляется председателем района, Генеральным примаром муниципия Кишинэу или примаром сектора муниципия Кишинэу на основе решения соответствующего совета.”.
    14. В пункте d) части (1) статьи 64 слова “освобождении от должности работников” заменить словами “прекращении служебных или трудовых отношений с работниками”.
    15. В части (2) статьи 82 слова “законодательством о труде.” заменить словами “действующим законодательством.”.
    Ст.XVI. – В Закон о статусе и организации деятельности секретарей судебного заседания № 59-XVI от 15 марта 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 64–66, ст.296) внести следующие изменения и дополнение:
    1. В части (1) статьи 3 слова “Закона о государственной службе.” заменить словами “Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”.
    2. В статье 9:
    наименование статьи изложить в следующей редакции:
    “Статья 9. Несовместимости и ограничения”;
    в части (3) слова “Законом о государственной службе.” заменить словами “Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”.
    3. В наименовании главы III слово “аттестация” заменить словами “оценка профессиональных достижений”.
    4. Статью 13 дополнить словами “, а также другими способами, предусмотренными Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”.
    5. Статью 18 изложить в следующей редакции:
    “Статья 18. Оценка профессиональных достижений
                          секретаря судебного заседания
    Оценка профессиональных достижений секретаря судебного заседания осуществляется в соответствии с Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”.
    6. В наименовании главы V слова “Освобождение от должности” заменить словами “Прекращение служебных отношений”.
    7. В части (2) статьи 23 слова “трудовым законодательством и законодательством о государственной службе.” заменить словами “Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”.
    8. Статью 24 изложить в следующей редакции:
    “Статья 24. Прекращение служебных отношений
    (1) Служебные отношения с секретарем судебного заседания прекращаются в порядке, предусмотренном Законом о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.
    (2) Прекращение служебных отношений осуществляется на основании решения председателя судебной инстанции, обладающего правом назначения на должность.
    (3) Решение о прекращении служебных отношений может быть обжаловано в компетентный административный суд.”.
    Ст.XVII. – Часть (2) статьи 3 Закона о Службе гражданской защиты и чрезвычайных ситуаций № 93-XVI от 5 апреля 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 78–81, ст.358), с последующими изменениями, изложить в следующей редакции:
    “(2) Гражданский состав персонала Службы состоит из государственных служащих, на которых распространяются положения Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года, и персонала, работающего на контрактной основе, осуществляющего вспомогательную деятельность, трудовые отношения которого регулируются трудовым законодательством.”.
    Ст.XVIII. – В Закон о статусе офицера информации и безопасности № 170-XVI от 19 июля 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 171–174, ст.667), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    1. В статье 16:
    в наименовании статьи слова “, воинских званий и классных чинов” заменить словами “и воинских званий”;
    часть (2) исключить;
   в части (3) слова “, специальной или государственной” заменить словами “или специальной”, а слова “, специальным званиям или классным чинам.” заменить словами “или специальным званиям.”.
    2. В приложении 2:
    в наименовании приложения слова “, воинских званий и классных чинов государственных служащих” заменить словами “и воинских званий”;
    в таблице исключить графу “Классные чины государственных служащих”.
    Ст.XIX. – В Закон о Службе государственной охраны № 134-XVI от 13 июня 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 120–121, ст.470), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
    1. Статью 8 дополнить частью (3) следующего содержания:
    “(3) Директор Службы и его заместители занимают ответственные государственные должности путем назначения.”.
    2. Часть (3) статьи 16 исключить.
    Ст.XX. – В Закон о Счетной палате № 261-XVI от 5 декабря 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 237–240, ст.864), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
    1. В части (1) статьи 20 слова “, и на них распространяются положения законодательства о государственной службе” исключить.
    2. В части (2) статьи 23 слова “законодательства о государственной службе.” заменить словами “Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI от 4 июля 2008 года.”.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                         Михай ГИМПУ

    № 222. Кишинэу, 17 сентября 2010 г.