HBNC227/2010
Внутренний номер:  336878
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
НАЦИОНАЛЬНЫЙ БАНК
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 227
от  18.11.2010
о внесении изменений в
Регламент о режиме обязательных резервов
Опубликован : 03.12.2010 в Monitorul Oficial Nr. 235-240     статья № : 942
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО:
министр юстиции
Александру Тэнасе
№ 800 от 1 декабря 2010 г.

    На основании статей 11, 17 и 26 Закона № 548-XIII от 21 июля 1995 г. о Национальном банке Молдовы (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995 г., № 56-57, ст. 624), с последующими изменениями и дополнениями, в целях повышения эффективности управления ликвидностью банков Административный совет Национального банка Молдовы ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    1. В Регламент о режиме обязательных резервов, утвержденный Постановлением Административного совета Национального банка Молдовы № 85 от 15 апреля 2004 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2004 г., № 67-72, ст.168), зарегистрированный Министерством юстиции Республики Молдова № 701 от 17 сентября 2009 г., с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения:
    1) В пункте 10 подпункте b) слова „двух периодов поддержания за два последовательных месяца соответственно” заменить словами „двух последовательных периодов.”
    2) Пункт 11 изложить в следующей редакции:
    „11. Периодом наблюдения привлеченных средств в молдавских леях и в неконвертируемых валютах является интервал, охваченный между 8 числом предыдущего месяца и 7 числом текущего месяца.
    Для банков, поддерживающих обязательные резервы в молдавских леях на счете Loro банка в НБМ, периодом поддержания является интервал, охваченный между 8 числом текущего месяца и 7 числом следующего месяца.
    Для банков, поддерживающих обязательные резервы в молдавских леях в НБМ на счете Обязательных резервов в национальной валюте, срок пополнения счета Обязательных резервов устанавливается не позднее 12 числа текущего месяца.”.
    3) Пункт 111:
    a) в первом абзаце слова „периодах поддержания, указанных” заменить словами „периоде поддержания, указанном”, а слово „соответствующего” исключить;
    b) во втором абзаце слова „соответствующих периодах поддержания” заменить словами „периоде поддержания”;
    c) в третьем абзаце слово „периодах” заменить словом „периоде”.
    4) Пункт 12 исключить.
    5) Пункт 19 изложить в следующей редакции:
    „19. Периодом наблюдения привлеченных средств в конвертируемых валютах является интервал, охваченный между 8 числом предыдущего месяца и 7 числом текущего месяца.
    Срок пополнения счета Обязательных резервов в иностранной валюте, поддерживаемых в НБМ, устанавливается не позднее 14 числа текущего месяца”.
    6) В пункте 23 подпункт b) текст „сроки, установленные в п. 12” заменить текстом „срок, установленный в п.11” .
    7) В пункте 24 слова „дат, установленных” заменить словами „даты, установленной”.
    8) По всему тексту Регламента тексты „код формуляра 02016/1”, „код формуляра 02017/1” и „код формуляра 02018/1” заменить соответственно текстами „код формуляра 02016/2”, „код формуляра 02017/2” и „код формуляра 02018/2”.
    9) В пункте 28 слова „два раза в месяц” заменить словом „ежемесячно”.
    10) В пункте 29:
    a) цифру „25” заменить цифрой „12”;
    b) в подпункте a) текст „и, соответственно, не позднее 10 числа следующего месяца” исключить;
    c) в подпункте b) текст „и не позднее 10 числа следующего месяца” исключить;
    d) в подпункте c):
    цифру „27” заменить цифрой „14”;
    текст „и, соответственно, не позднее 12 числа следующего месяца” исключить.
    11) В приложении 1:
    a) формуляр отчета изложить в следующей редакции:
    formular 02016/2
    b) в Порядке составления отчета о величине привлеченных средств в молдавских леях и в неконвертируемой валюте, подлежащих резервированию (с поддержанием обязательных резервов в молдавских леях в НБМ на счете “Loro” банка), код формуляра 02016/2:
    первый абзац изложить в следующей редакции:
    „По всем строкам в столбцах от „1” до „31” указываются суммы остатков по всем числам периода наблюдения с 8 предыдущего месяца – до 7 текущего месяца.”;
    по всему тексту текст “от „F” до „V” заменить текстом „от „1” до „31”, а текст „столбец „1” заменить текстом „столбец „32” в соответствующем падеже.
    12) В приложении 2:
    a) формуляр отчета изложить в следующей редакции:
    formular 02017/2
    b) в Порядке составления отчета о величине привлеченных средств в молдавских леях и неконвертируемой валюте, подлежащих резервированию (с поддержанием обязательных резервов в НБМ на счете Обязательных резервов банка в национальной валюте), код формуляра 02017/2:
    по всему тексту текст „от „E” до „U” заменить текстом „от „1” до „31”, а текст „столбец 1” заменить текстом „столбец 32” в соответствующем падеже;
    в первом абзаце текст „: 6-20 текущего месяца или 21 текущего месяца - 5 следующего месяца” заменить текстом “8 предыдущего месяца – 7 текущего месяца”;
    в абзаце “По строке “5.0.2.” текст второго субабзаца „сроки, указанные в главе V, п.12” заменить текстом “срок, указанный в главе V, п.11”, а текст третьего субабзаца „сроках, указанных в главе V, п.12” заменить текстом “срок, указанный в главе V, п.13”.
    13) В приложении 3:
    a) формуляр отчета изложить в следующей редакции:
    formular 02018/2
    b) в Порядке составления отчета о величине привлеченных средств в свободно конвертируемой валюте, подлежащих резервированию (с поддержанием обязательных резервов в НБМ в долларах США и евро на счете Обязательных резервов в иностранной валюте банка), код формуляра 02018/2:
    по всему тексту текст „от „E” до „U” заменить текстом „от „1” до „31”, а текст „столбец 1” заменить текстом „столбец 32” в соответствующем падеже;
    в первом абзаце текст „: 6-20 текущего месяца или 21 текущего месяца – 5 следующего месяца” заменить текстом „8 предыдущего месяца - 7 текущего месяца”;
    в абзаце „По строке „6.0.1.”, второй и третий субабзацы, слова „сроки, указанные” заменить словами „срок, указанный”;
    в абзаце „По строке „6.0.2.””, второй и третий субабзацы, слова „сроки, указанные” заменить словами „срок, указанный”.
    2. Требования, изложенные в пункте 1, вступают в действие начиная с периода наблюдения привлеченных средств 8 января – 7 февраля 2011 г.
    3. Для периода наблюдения привлеченных средств 21 декабря 2010 г. – 5 января 2011г. банки соблюдают следующие требования:
    1) Обязательные резервы в молдавских леях поддерживаются банками на счетах Loro в НБМ в среднем за период 6 января 2011 г. - 7 февраля 2011 г.;
    2) Обязательные резервы в свободно конвертируемых валютах, пополненные банками до 12 января 2011 г., поддерживаются до 13 февраля 2011 г.;
    3) Средства, привлеченные 6 и 7 января 2011 г., не включаются банками в расчетную базу обязательных резервов.
    4. Настоящее постановление, за исключением пункта 3, вступает в силу с 1 января 2011 г.

    Председатель
    Административного совета
    Национального банка Молдовы                             Дорин ДРЭГУЦАНУ

    № 227. Кишинэу, 18 ноября 2010 г.