Внутренний номер: 338194
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 13.04.2011
об изменении и дополнении
бюджетной классификации
бюджетной классификации
В соответствии со ст. 7 абзац (5) Закона о бюджетной системе и бюджетном процессе № 847-XIII от 24 мая 1996 года и в целях регламентирования и улучшения порядка отражения отдельных бюджетных показателей ПРИКАЗЫВАЮ:
В Приказ министра финансов № 91 от 20 октября 2008 года «О бюджетной классификации» внести следующие изменения и дополнения:
1. В Kлассификацию доходов бюджета в разделе 365 „Трансферты между компонентами бюджетов административно-территориальных единиц I-го уровня” внести параграф 64 следующего содержания:
„365.64 Трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджетов I-го уровня”.
2. В Экономической классификации расходов бюджета:
2.1. В статью 133 „Текущие трансферты другим бюджетам и между компонентами бюджета” внести подстатью 64 следующего содержания:
„133.64 Текущие трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня”.
2.2. В статью 273 „Капитальные трансферты бюджетам другого уровня и между компонентами бюджета” внести подстатью 64 следующего содержания:
„273.64 Капитальные трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня”.
3. В методические указания по применению экономической классификации расходов бюджета внести статьи 133.64 и 273.64 следующего содержания:
„На 133.64 „Текущие трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня” относятся трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня для текущих расходов;
На 273.64 „Капитальные трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня” относятся трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня для текущих расходов”.
4. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
МИНИСТР ФИНАНСОВ Вячеслав НЕГРУЦА
№ 40. Кишинэу, 13 апреля 2011 г.
В Приказ министра финансов № 91 от 20 октября 2008 года «О бюджетной классификации» внести следующие изменения и дополнения:
1. В Kлассификацию доходов бюджета в разделе 365 „Трансферты между компонентами бюджетов административно-территориальных единиц I-го уровня” внести параграф 64 следующего содержания:
„365.64 Трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджетов I-го уровня”.
2. В Экономической классификации расходов бюджета:
2.1. В статью 133 „Текущие трансферты другим бюджетам и между компонентами бюджета” внести подстатью 64 следующего содержания:
„133.64 Текущие трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня”.
2.2. В статью 273 „Капитальные трансферты бюджетам другого уровня и между компонентами бюджета” внести подстатью 64 следующего содержания:
„273.64 Капитальные трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня”.
3. В методические указания по применению экономической классификации расходов бюджета внести статьи 133.64 и 273.64 следующего содержания:
„На 133.64 „Текущие трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня” относятся трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня для текущих расходов;
На 273.64 „Капитальные трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня” относятся трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников бюджета I-го уровня для текущих расходов”.
4. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
МИНИСТР ФИНАНСОВ Вячеслав НЕГРУЦА
№ 40. Кишинэу, 13 апреля 2011 г.