Парламент принимает настоящий органический закон.
    В Кодекс Республики Молдова о правонарушениях № 218-XVI от 24 октября 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2009 г., № 3–6, ст.15), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. Часть (2) статьи 263 изложить в следующей редакции:
    “(2) Осуществление деятельности на основании лицензии адвоката, нотариуса, судебного исполнителя, медиатора или на основании предпринимательского патента без регистрации в качестве плательщика взносов обязательного государственного социального страхования в течение 10 рабочих дней с момента получения права на осуществление определенной деятельности
    влечет наложение штрафа на физических лиц в размере от 25 до 50 условных единиц и на должностных лиц в размере от 50 до 100 условных единиц.”.
    2. Статью 294 изложить в следующей редакции:
    “Статья 294. Нарушение правил представления
                            деклараций о начислении и
                            использовании взносов обязательного
                            государственного социального
                            страхования и использования
                            персональных кодов социального
                            страхования
    (1) Непредставление в установленный срок деклараций о начислении и использовании взносов обязательного государственного социального страхования или деклараций о поименном учете застрахованных лиц, а также документов, касающихся ведения индивидуального учета,
влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 15 до 50 условных единиц и на юридических лиц в размере от 50 до 100 условных единиц.
    (2) Использование чужого или неподлинного персонального кода социального страхования, а равно невключение персонального кода социального страхования в декларацию о поименном учете застрахованных лиц
влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от 20 до 40 условных единиц и на юридических лиц в размере от 100 до 200 условных единиц.”.
    3. Дополнить кодекс статьей 294¹  следующего содержания:
    “Статья 294¹. Нарушение норм исчисления
                             и уплаты взносов обязательного
                             государственного социального
                             страхования
    (1) Включение фальшивых или неполных сведений в декларации о начислении и использовании взносов обязательного государственного социального страхования или декларации о поименном учете застрахованных лиц
    влечет наложение штрафа на должностных лиц в размере от 50 до 100 условных единиц.
    (2) Неперечисление, несвоевременное или неполное перечисление взносов обязательного государственного социального страхования по всем расчетным базам и типам платежей, с которых согласно законодательству исчисляются указанные взносы,
    влекут наложение штрафа на должностных лиц в размере от 30 до 50 условных единиц.”.
    4. Части (1) и (2) статьи 296 после слова “штрафа” дополнить словами “на юридических лиц”.
    5. Часть (2) статьи 349 после слова “штрафа” дополнить словами “на должностных лиц”.
    6. В части (1) статьи 402 слово и цифры “статьями 263,” заменить словами и цифрами “частями (1), (3)–(8) статьи 263, статьями”.
    7. Часть (1) статьи 412 после цифр “294,” дополнить цифрами “294¹,”.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                            Мариан ЛУПУ

    № 148. Кишинэу, 15 июля 2011 г.