Внутренний номер: 344155
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 05.07.2012
о внесении изменений и дополнений
в некоторые законодательные акты
в некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст.I. – В отступление от Налогового кодекса №1163-XIII от 24 апреля 1997 года, Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года и Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами № 1569-XV от 20 декабря 2002 года:
1) до 31 октября 2012 года включительно физические лица–резиденты, которые до вступления в силу настоящего закона ввезли на территорию Республики Молдова автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8703, и прицепы к ним, классифицируемые по товарной позиции 8716, декларированные действием согласно статье 1841 Таможенного кодекса и части (3) статьи 10 Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами:
a) имеют право поместить их под таможенный режим импорта, независимо от срока их эксплуатации, с уплатой ввозных платежей; или
b) обязаны вывезти их с территории Республики Молдова до истечения срока, предоставленного согласно декларированию действием, но не позднее 1 ноября 2012 года;
2) при уплате ввозных платежей в соответствии с подпунктом a) пункта 1) применяются следующие ставки акциза:
3) для автотранспортных средств, ввезенных на территорию Республики Молдова физическими лицами–резидентами после вступления в силу настоящего закона, предельным сроком, предоставленным согласно декларированию действием, является 1 ноября 2012 года при условии их вывоза с территории страны до этой даты.
Ст.II. – В статью 1841 Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 1 января 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
в части (1):
в вводной части слова «резиденты и» исключить;
в пункте b) слова «транспортные средства физических лиц–резидентов находятся в их собственности или пользовании, что подтверждается соответствующими актами;» исключить;
в части (3) слова «резиденты и» исключить.
Ст.III. – В Закон о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования № 451-XV от 30 июля 2001 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 26–28, ст.95), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 18:
в части (1) цифры «2500», «1800» и «300» заменить соответственно цифрами «3250», «2340» и «390»;
в части (6) цифры «450» в обоих случаях заменить цифрами «585».
2. В пункте b) части (2) статьи 20 слова «или поквартально» исключить.
3. Часть (2) статьи 21 дополнить пунктом g) следующего содержания:
«g) неуплата ежемесячно и поквартально в установленный срок лицензионного сбора.».
4. В приложении к закону:
в пункте 1:
в подпункте a) цифры «14400» заменить цифрами «23100»;
в подпункте b) цифры «80000» заменить цифрами «128000»;
в подпункте e) цифры «360000» заменить цифрами «576000»;
в пункте 2:
в подпункте a) цифры «40000» заменить цифрами «52000»;
в подпунктах b) и c) цифры «20000» заменить цифрами «26000»;
в подпунктах a), b) и c) пункта 3 цифры «40000» заменить цифрами «52000»;
в подпунктах a), b) c) и d) пункта 4 цифры «20000» заменить цифрами «26000»;
в пункте 5:
в подпунктах a) и b) цифры «200000» заменить цифрами «260000»;
в подпункте c) цифры «20000» и «10000» заменить соответственно цифрами «26000» и «13000»;
в подпункте d) цифры «10000» заменить цифрами «13000»;
в примечаниях к приложению:
в пункте 2 цифры «2250» и «10000» заменить соответственно цифрами «3600» и «16000»;
пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. Сбор за выдачу лицензии на деятельность в области азартных игр (эксплуатация игровых автоматов с денежными выигрышами, проведение моментальных лотерей, содержание казино) может вноситься поквартально равными частями до начала каждого отчетного квартала. Сбор за выдачу лицензии на деятельность в области азартных игр (внесение ставок на спортивных и иных соревнованиях, проведение цифровых лотерей) вносится помесячно до 5 числа следующего месяца.».
Ст.IV. – В часть (3) статьи 10 Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами № 1569-XV от 20 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 185–189, ст.1416), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
в вводной части слова «резиденты и» исключить, а после слов «на период до 180 дней» дополнить часть словами «в течение календарного года»;
в пункте b) слова «автотранспортные средства физических лиц–резидентов находятся в их собственности или пользовании, что подтверждено соответствующими документами;» исключить.
Ст.V. – В Закон о страховании № 407-XVI от 21 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 47–49, ст.213), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В части (6) статьи 24 цифры «10000» заменить цифрами «13000»;
2. В части (3) статьи 50 цифры «2500» заменить цифрами «3250».
Ст.VI. – В части (5) статьи 28 Закона о ссудо-сберегательных ассоциациях № 139-XVI от 21 июня 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 112–116, ст. 506), с последующими изменениями, цифры «1250» и «2500» заменить соответственно цифрами «1625» и «3250».
Ст.VII. – В статью 54 Закона о валютном регулировании № 62-XVI от 21 марта 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 127–130, ст.496), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
в части (1) цифры «2500» заменить цифрами «3250»;
в части (3) цифры «250» и «450» заменить соответственно цифрами «325» и «585».
Ст.VIII. – В части (41) статьи 16 Закона о бюро кредитных историй № 122-XVI от 29 мая 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 138-139, ст. 559), с последующими изменениями, цифры «2500» заменить цифрами «3250».
Ст.IX. – Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением статей II и IV, которые вводятся в действие с 1 ноября 2012 года.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 158. Кишинэу, 5 июля 2012 г.
Ст.I. – В отступление от Налогового кодекса №1163-XIII от 24 апреля 1997 года, Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года и Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами № 1569-XV от 20 декабря 2002 года:
1) до 31 октября 2012 года включительно физические лица–резиденты, которые до вступления в силу настоящего закона ввезли на территорию Республики Молдова автотранспортные средства, классифицируемые по товарной позиции 8703, и прицепы к ним, классифицируемые по товарной позиции 8716, декларированные действием согласно статье 1841 Таможенного кодекса и части (3) статьи 10 Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами:
a) имеют право поместить их под таможенный режим импорта, независимо от срока их эксплуатации, с уплатой ввозных платежей; или
b) обязаны вывезти их с территории Республики Молдова до истечения срока, предоставленного согласно декларированию действием, но не позднее 1 ноября 2012 года;
2) при уплате ввозных платежей в соответствии с подпунктом a) пункта 1) применяются следующие ставки акциза:
|
Товарная позиция
|
Наименование товара
|
Единица измере-
ния |
Ставка акциза, учитывающая срок эксплуатации
автотранспортного средства
|
|||||||
|
0-7
лет
|
8 лет
|
9 лет
|
10 лет
|
11 лет
|
12 лет
|
13 лет
|
более 14 лет
|
|||
|
8703
|
Автомобили легковые и прочие моторные транспортные средства, предназначенные главным образом для перевозки людей (кроме моторных транспортных средств товарной позиции 8702), включая грузопассажирские автомобили-фургоны и гоночные автомобили: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– Другие автотранспортные средства с двигателем внутреннего сгорания с искровым зажиганием с возвратно-поступательным движением поршня: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
870321
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя не более 1000 см3 |
см3
|
0,36 евро
|
0,38 евро
|
0,40 евро
|
0,41 евро
|
0,43 евро
|
0,45 евро
|
0,47 евро
|
0,49 евро
|
|
870322
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя более 1000 см3, но не более 1500 см3 |
см3
|
0,48 евро
|
0,50 евро
|
0,53 евро
|
0,55 евро
|
0,58 евро
|
0,60 евро
|
0,62 евро
|
0,65 евро
|
|
870323
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя более 1500 см3, но не более 2000 см3 |
см3
|
0,73 евро
|
0,77 евро
|
0,80 евро
|
0,84 евро
|
0,88 евро
|
0,91 евро
|
0,95 евро
|
0,99 евро
|
|
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя более 2000 см3, но не более 3000 см3 |
см3
|
1,21 евро
|
1,27 евро
|
1,33 евро
|
1,39 евро
|
1,45 евро
|
1,51 евро
|
1,57 евро
|
1,63 евро
|
|
870324
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя более 3000 см3 |
см3
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
|
|
– – Другие автотранспортные средства с поршневым двигателем внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (дизелем или полудизелем): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Автомобили легковые с поршневым двигателем внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (дизелем или полудизелем): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– – Другие автотранспортные средства с поршневым двигателем внутреннего сгорания с воспламенением от сжатия (дизелем или полудизелем): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
870331
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя не более 1500 см3 |
см3
|
0,48 евро
|
0,50 евро
|
0,53 евро
|
0,55 евро
|
0,58 евро
|
0,60 евро
|
0,62 евро
|
0,65 евро
|
|
870332
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя более 1500 см3, но не более 2500 см3 |
см3
|
1,21 евро
|
1,27 евро
|
1,33 евро
|
1,39 евро
|
1,45 евро
|
1,51 евро
|
1,57 евро
|
1,63 евро
|
|
870333
|
– – с рабочим объемом цилиндров двигателя более 2500 см3 |
см3
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3,50 евро
|
3) для автотранспортных средств, ввезенных на территорию Республики Молдова физическими лицами–резидентами после вступления в силу настоящего закона, предельным сроком, предоставленным согласно декларированию действием, является 1 ноября 2012 года при условии их вывоза с территории страны до этой даты.
Ст.II. – В статью 1841 Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XIV от 20 июля 2000 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 1 января 2007 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
в части (1):
в вводной части слова «резиденты и» исключить;
в пункте b) слова «транспортные средства физических лиц–резидентов находятся в их собственности или пользовании, что подтверждается соответствующими актами;» исключить;
в части (3) слова «резиденты и» исключить.
Ст.III. – В Закон о регулировании предпринимательской деятельности путем лицензирования № 451-XV от 30 июля 2001 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, 2005 г., № 26–28, ст.95), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:
1. В статье 18:
в части (1) цифры «2500», «1800» и «300» заменить соответственно цифрами «3250», «2340» и «390»;
в части (6) цифры «450» в обоих случаях заменить цифрами «585».
2. В пункте b) части (2) статьи 20 слова «или поквартально» исключить.
3. Часть (2) статьи 21 дополнить пунктом g) следующего содержания:
«g) неуплата ежемесячно и поквартально в установленный срок лицензионного сбора.».
4. В приложении к закону:
в пункте 1:
в подпункте a) цифры «14400» заменить цифрами «23100»;
в подпункте b) цифры «80000» заменить цифрами «128000»;
в подпункте e) цифры «360000» заменить цифрами «576000»;
в пункте 2:
в подпункте a) цифры «40000» заменить цифрами «52000»;
в подпунктах b) и c) цифры «20000» заменить цифрами «26000»;
в подпунктах a), b) и c) пункта 3 цифры «40000» заменить цифрами «52000»;
в подпунктах a), b) c) и d) пункта 4 цифры «20000» заменить цифрами «26000»;
в пункте 5:
в подпунктах a) и b) цифры «200000» заменить цифрами «260000»;
в подпункте c) цифры «20000» и «10000» заменить соответственно цифрами «26000» и «13000»;
в подпункте d) цифры «10000» заменить цифрами «13000»;
в примечаниях к приложению:
в пункте 2 цифры «2250» и «10000» заменить соответственно цифрами «3600» и «16000»;
пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. Сбор за выдачу лицензии на деятельность в области азартных игр (эксплуатация игровых автоматов с денежными выигрышами, проведение моментальных лотерей, содержание казино) может вноситься поквартально равными частями до начала каждого отчетного квартала. Сбор за выдачу лицензии на деятельность в области азартных игр (внесение ставок на спортивных и иных соревнованиях, проведение цифровых лотерей) вносится помесячно до 5 числа следующего месяца.».
Ст.IV. – В часть (3) статьи 10 Закона о порядке ввоза в Республику Молдова и вывоза с ее территории имущества физическими лицами № 1569-XV от 20 декабря 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 185–189, ст.1416), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
в вводной части слова «резиденты и» исключить, а после слов «на период до 180 дней» дополнить часть словами «в течение календарного года»;
в пункте b) слова «автотранспортные средства физических лиц–резидентов находятся в их собственности или пользовании, что подтверждено соответствующими документами;» исключить.
Ст.V. – В Закон о страховании № 407-XVI от 21 декабря 2006 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 47–49, ст.213), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
1. В части (6) статьи 24 цифры «10000» заменить цифрами «13000»;
2. В части (3) статьи 50 цифры «2500» заменить цифрами «3250».
Ст.VI. – В части (5) статьи 28 Закона о ссудо-сберегательных ассоциациях № 139-XVI от 21 июня 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., № 112–116, ст. 506), с последующими изменениями, цифры «1250» и «2500» заменить соответственно цифрами «1625» и «3250».
Ст.VII. – В статью 54 Закона о валютном регулировании № 62-XVI от 21 марта 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 127–130, ст.496), с последующими изменениями, внести следующие изменения:
в части (1) цифры «2500» заменить цифрами «3250»;
в части (3) цифры «250» и «450» заменить соответственно цифрами «325» и «585».
Ст.VIII. – В части (41) статьи 16 Закона о бюро кредитных историй № 122-XVI от 29 мая 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 138-139, ст. 559), с последующими изменениями, цифры «2500» заменить цифрами «3250».
Ст.IX. – Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования, за исключением статей II и IV, которые вводятся в действие с 1 ноября 2012 года.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Мариан ЛУПУ
№ 158. Кишинэу, 5 июля 2012 г.