Парламент принимает настоящий органический закон.
    В статью 42 Закона о государственной должности и статусе государственного служащего № 158-XVI  от  4 июля 2008 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 230-232, ст.840), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнение:
    первое предложение части (3) изложить в следующей редакции: «В случае досрочного выхода на пенсию, или получения права на пенсию по возрасту, или прекращения служебных отношений государственный служащий по письменному заявлению, поданному до даты возникновения указанных обстоятельств, пользуется за каждый полный год, отработанный на государственной службе, правом на единовременное пособие в размере 15 процентов месячного  должностного оклада, определенного согласно уровню и ступени оплаты труда, установленных на момент подачи заявления.»;
    дополнить статью частью (4¹) следующего содержания:
    «(4¹) Государственный служащий не имеет права на пособие, указанное в части (3) или, по обстоятельствам, в части (4), в случае прекращения его служебных  отношений  по  основаниям,  предусмотренным  пунктами f)  и  g) части (1) статьи 62.».

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА                                         Мариан ЛУПУ

    № 167. Кишинэу, 11 июля 2012 г.