Внутренний номер: 346096
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 17.12.2012
о внесении изменений и дополнений в Бюджетную класификацию
В соответствии с положениями части (5), статьи 7 Закона о бюджетной системе и бюджетном процессе № 847-XIII от 24 мая 1996 и в целях регламентирования и совершенствования порядка отражения некоторых бюджетных показателей ПРИКАЗЫВАЮ:
В Приказ министра финансов № 91 от 20 октября 2008 „О Бюджетной класификации ” внести следуюшие изменения и дополнения:
1. В приложении № 1 „Классификация дохов бюджета”:
1.1. Раздел 361 „Трансферты между компонентами государственного бюджета” дополнить параграфом 29 в следующей редакции:
«361.29 ,,Трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проектов, финансируемых из внешних источников государственного бюджета”.
2. В приложении № 3 „Экономическая классификация расходов бюджета ”:
2.1. Статью 273.00 „Капитальные трансферты бюджетам другого уровня и между компонентами бюджета” дополнить подстатьей 29 следующего содержания:
«273.29 „Капитальные трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета”.
3. В приложении № 5 „Организационная классификация расходов бюджета”„Б. Виды учереждений, организаций и мероприятий, финансируемых из бюджета”:
3.1. Внести три новых типа со следующими наименованиями:
„489 Мероприятия по пищевой безопасности”;
„778 Проект „Модернизация местных общественных услуг”;
„779 Проект „Системы отопления на биомассе в сельских местностях Республики Молдова”.
3.2. Наименование типа 773 Проект „Восстановление электрических транспортных сетей” изменить и изложить в следующей редакции:
«Проект ,,Восстановление электрических сетей”.
4. В приложении № 9 „Методические указания по применению экономической классификации расходов бюджета”:
4.1. После описания статьи 273.28 ,,Капитальные трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета” дополнить статьей 273.29 „Капитальные трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета” в следующей редакции:
«На 273.29 “Капитальные трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета” относятся средства, перечисленные между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета, для капитальных расходов.
5. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
МИНИСТР ФИНАНСОВ Вячеслав НЕГРУЦА
№ 164. Кишинэу, 17 декабря 2012 г.
В Приказ министра финансов № 91 от 20 октября 2008 „О Бюджетной класификации ” внести следуюшие изменения и дополнения:
1. В приложении № 1 „Классификация дохов бюджета”:
1.1. Раздел 361 „Трансферты между компонентами государственного бюджета” дополнить параграфом 29 в следующей редакции:
«361.29 ,,Трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проектов, финансируемых из внешних источников государственного бюджета”.
2. В приложении № 3 „Экономическая классификация расходов бюджета ”:
2.1. Статью 273.00 „Капитальные трансферты бюджетам другого уровня и между компонентами бюджета” дополнить подстатьей 29 следующего содержания:
«273.29 „Капитальные трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета”.
3. В приложении № 5 „Организационная классификация расходов бюджета”„Б. Виды учереждений, организаций и мероприятий, финансируемых из бюджета”:
3.1. Внести три новых типа со следующими наименованиями:
„489 Мероприятия по пищевой безопасности”;
„778 Проект „Модернизация местных общественных услуг”;
„779 Проект „Системы отопления на биомассе в сельских местностях Республики Молдова”.
3.2. Наименование типа 773 Проект „Восстановление электрических транспортных сетей” изменить и изложить в следующей редакции:
«Проект ,,Восстановление электрических сетей”.
4. В приложении № 9 „Методические указания по применению экономической классификации расходов бюджета”:
4.1. После описания статьи 273.28 ,,Капитальные трансферты между компонентом специальные фонды и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета” дополнить статьей 273.29 „Капитальные трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета” в следующей редакции:
«На 273.29 “Капитальные трансферты между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета” относятся средства, перечисленные между компонентом специальные средства и компонентом проекты, финансируемые из внешних источников государственного бюджета, для капитальных расходов.
5. Настоящий приказ вступает в силу со дня опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.
МИНИСТР ФИНАНСОВ Вячеслав НЕГРУЦА
№ 164. Кишинэу, 17 декабря 2012 г.