На основании пункта c) статьи 104 Кодекса Республики Молдова о науке и инновациях № 259-XV от 15 июля 2004 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 125-129, ст. 663), с последующими изменениями и дополнениями, Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    В Положение о признании и приравнивании документов о высшей научной и научно-педагогической квалификации, полученных за рубежом, утвержденное Постановлением Правительства № 472 от 6 мая 2004 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 77-79, ст. 610), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1. В пункте 1 слова «Молдовы и другими лицами, имеющими постоянное место жительства и/или работы в Молдове» заменить словами «Республики Молдова, иностранными гражданами и лицами без гражданства (в дальнейшем – заявитель)».
    2. В пункте 7:
    абзац первый дополнить в конце словами «на основании запроса или рекомендации учреждения/организации, в которой заявитель претендует на должность»;
    абзац седьмой изложить в следующей редакции:
    «удостоверение личности или вид на жительство».
    3. Дополнить пунктом 7¹ следующего содержания:
    «7¹. В случае запроса признания и приравнивания ученой степени доктора наук, присвоенного за границей, к ученой степени доктора хабилитат, присвоенного в Республике Молдова, личное дело заявителя должно включать:
    личное заявление или рекомендацию учреждения/организации, в которой заявитель претендует работать, адресованную НСАА, которой запрашивается признание и приравнивание ученой степени доктора наук к ученой степени доктора хабилитат, согласно типовой форме, разработанной НСАА;
    диплом, удостоверяющий присвоение ученой степени, который подлежит приравниванию, в оригинале, простую копию и легализованный перевод, за исключением языков международного общения (английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и русский);
    диплом, удостоверяющий присвоение первой ученой степени доктора, или соответствующий сертификат о приравнивании (оригинал, простая копия и легализованный перевод, за исключением языков международного общения – английский, французский, немецкий, испанский, итальянский и русский);
    список работ и их копии, относящиеся ко второй докторской диссертации, и опубликованные до и после ее защиты, соответствующим образом заверенные учреждением, в котором заявитель работает, или с электронными ссылками, соответствующими требованиям Кодекса о науке и инновациях для присвоения ученой степени доктора хабилитат;
    другие документы, подтверждающие профессиональную компетенцию заявителя (по необходимости, по настоянию заявителя)».
    4. В пункте 8 слова «граждане Молдовы» заменить словом «заявители».
    5. Дополнить пунктом 8¹ следующего содержания:
    «8¹. Если докторская диссертация защищена в стране, в которой существует только одна ученая степень, степень доктора, а данный диплом, удостоверяющий присвоение ученой степени доктора, выдан одним из учреждений, включенных в Перечень учреждений, аккредитованных агентствами, включенными в Европейский реестр обеспечения качества в высшем образовании, которое находится в списке 150 университетов мира на основании признанной официальной международной классификации:
    научная степень доктора, присвоенная заявителю за рубежом, может быть приравнена к ученой степени доктора в Республике Молдова по приказу НСАА, согласно абзацам первому и второму пункта 7¹ настоящего Положения;
    ученая степень доктора, присвоенная заявителю за рубежом, может быть приравнена к ученой степени доктора хабилитат, присвоенной в Республике Молдова, при условии соблюдения следующих критериев:
    заявитель уже имеет ученую степень доктора, утвержденную НСАА, или имеет признанную или приравненную ученую степень доктора в той же научной области, присвоенную ранее;
    в период после защиты докторской диссертации за рубежом заявитель продолжал развивать свое научное направление, имея зарегистрированными в целом, на момент представления документов в НСАА, набор результатов, соответствующих требованиям, предусмотренным в пункте 7¹ настоящего Положения.».
    6. В пункте 9 слово «Переаттестация» заменить словом «Оценка».

    ВРЕМЕННО ИСПОЛНЯЮЩИЙ
    ОБЯЗАННОСТИ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА                        Юрие ЛЯНКЭ
    Контрасигнуют:
    зам. премьер министра,
    министр экономики                                                              Валериу ЛАЗЭР
    министр просвещения                                                          Майя САНДУ

    № 292. Кишинэу, 14 мая 2013 г.