OIFPSC517/2013 Внутренний номер: 347964 Varianta în limba de stat | Карточка документа | ||||||||||||||||||||||||||||||||
Республика Молдова | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ГЛАВНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ПРИКАЗ
Nr. 517
от 03.05.2013 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
о внесении изменений и дополнений в приложение №8 к Приказу ГГНИ № 65 от 12 апреля 2006 г. | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Опубликован : 17.05.2013 в Monitorul Oficial Nr. 110-113 статья № : 707 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
В соответствии со ст.133 часть (1) пункт с) Налогового кодекса и в целях обеспечения соблюдения положений, предусмотренных ст.229 Налогового кодекса №1163-XIII от 24 апреля 1997 г., с последующими изменениями и дополнениями, ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Приложение №8 к Приказу ГГНИ № 65 от 12 апреля 2006 г., с последующими изменениями и дополнениями, внесенными Приказом № 931 от 14 сентября 2012 г. изменить и изложить в следующей редакции: ”Anexa nr.8
la Ordinul IFPS nr.65 din 12 aprilie 2006 (Приложение №8 к Приказу ГГНИ №65 от 12 апреля 2006 г.) Informaţia privind disponibilul mijloacelor băneşti în cont
Nr._________ data _________(Информация о наличии денежных средств на счете) (№) (дата) Datele juridice ale instituţiei financiare _____________________________ (Юридическиереквизитыфинансовогоучреждения) __________________________________________________________ Conform Dispoziţiei privind suspendarea operaţiunilor la contul(rile) bancare (В соответствии с Распоряжением о приостановлении операций на банковских счетах) aferente contribuabilului ________________codul fiscal_______________ (налогоплательщика) (фискальный код) nr._________ din data ___________ a emitentului __________________ (№) (от) (емитента) sunt înscrise mijloace băneşti în cont, după cum urmează: (зарегистрировано поступление денежных средств следующим образом:)
_________________ (semnătura persoanei responsabile)” (подпись ответственного лица) 2. Настоящий Приказ публикуется в Официальном мониторе Республики Молдова. ЗАМ.НАЧАЛЬНИКА ГЛАВНОЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ НАЛОГОВОЙ ИНСПЕКЦИИ Андриан ТИМОТИН № 517. Кишинэу, 3 мая 2013 г. |