LPC120/2013
Внутренний номер:  348387
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПАРЛАМЕНТ
ЗАКОН Nr. 120
от  23.05.2013
о внесении изменений и дополнения в
Закон о государственном бюджете на 2013 год
№ 249 от 2 ноября 2012 года
Опубликован : 21.06.2013 в Monitorul Oficial Nr. 130-134     статья № : 425
    Парламент принимает настоящий органический закон.
    В Закон о государственном бюджете на 2013 год № 249 от 2 ноября 2012 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 263–269, ст.853), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнение:
    1. В приложении 1 в разделе «ДОХОДЫ, ВСЕГО»:
    в позиции «Налог на добавленную стоимость, всего» цифры «12 272 000,0» заменить цифрами «12 372 000,0»;
    в позиции «Возмещение налога на добавленную стоимость» цифры «-1 988 000,0» заменить цифрами «-1 888 000,0»;
    в позиции «Акцизы, всего» цифры «3 306 000,0» заменить цифрами «3 206 000,0»;
    в позиции «Возмещение акцизов» цифры «-80 000,0» заменить цифрами «-180 000,0».
    2. В приложении 2:
    в разделе «131. Министерство юстиции» вводную часть «Расходы, всего», сводную часть основной группы «4. Юстиция» и группу «4.3. Судебные инстанции» изложить в следующей редакции:
 «        
Расходы, всего
 
 
 
816 457,1
729 937,9
86 519,2
 
 
 
 
Текущие расходы
 
 
100
710 584,8
654 936,2
55 648,6
 
 
 
 
    из них расходы на персонал
 
 
111, 112, 116
380 461,3
348 259,9
32 201,4
 
 
 
 
Капитальные расходы
 
 
200
105 872,3
75 001,7
30 870,6
 
 
 
 
    из них капитальные вложения в строительство
 
 
241
34 942,3
34 942,3
 
 
 
 
 
Юстиция
4
 
 
385 554,3
305 364,3
80 190,0
 
 
 
 
Текущие расходы
4
 
100
304 755,0
254 812,6
49 942,4
 
 
 
 
    из них расходы на персонал
4
 
111, 112, 116
198 046,2
167 043,1
31 003,1
 
 
 
 
Капитальные расходы
4
 
200
80 799,3
50 551,7
30 247,6
 
 
 
 
    из них капитальные вложения в строительство
4
 
241
16 942,3
16 942,3
 
 
 
 
 

Судебные инстанции

4
3
 
205 777,5
205 177,5
600,0
 
 
 
 
Текущие расходы
4
3
100
169 117,6
168 517,6
600,0
 
 
 
 
    из них расходы на персонал
4
3
111, 112, 116
132 048,9
132 048,9
 
 
 
 
 
Капитальные расходы
4
3
200
36 659,9
36 659,9
 
 
 
 
 
 
    из них капитальные вложенияв строительство
4
3
241
13 453,5
13 453,5
 
 
 
 
»;

    раздел «ИТОГО» изложить в следующей редакции:
«
ИТОГО
 
 
 
РАСХОДЫ, ВСЕГО
 
 
 
23 980 290,5
20 422 737,3
729 673,4
374 959,0
2 453 982,8
 
 
Текущие расходы
 
 
100
18 711 466,1
17 816 742,2
614 598,4
281 187,5
 
 
 
    трансферты в специальные фонды
 
 
 
 
1 062,0
 
 
 
 
 
   из них расходы на персонал
 
 
111, 112, 116
4 049 886,9
3 827 255,3
219 873,9
2 757,7
 
 
 
Капитальные расходы
 
 
200
5 355 112,9
2 692 283,6
115 075,0
93 771,5
2 453 982,8
 
 
    из них капитальные вложения в строительство
 
 
241
282 138,1
280 036,7
2 101,4
 
 
 
 

Кредитование минус погашение

 
 
600
-86 288,5
-86 288,5
 
 
 
».

    3. В приложении 5:
    в позициях «ВСЕГО» и «ИТОГО» цифры «1 850 412,9» и «281 456,7» заменить соответственно цифрами «1 851 412,9» и «282 456,7»;
    в разделе «Министерство юстиции»:
    в позиции «Министерство юстиции» цифры «33 942,3» заменить в обоих случаях цифрами «34 942,3»;
    в позиции «Юстиция» цифры «15 942,3» заменить в обоих случаях цифрами «16 942,3»;
    в позиции «Судебные инстанции» цифры «12 453,5» заменить в обоих случаях цифрами «13 453,5»;
    подраздел «Судебные инстанции» дополнить следующей позицией:
«
Реконструкция здания суда Кантемир 
 
4
3
1 000,0 
1 000,0
 
 
»;

    в разделе «ИТОГО»:
    в позиции «Юстиция» цифры «33 443,8» заменить в обоих случаях цифрами «34 443,8»;
    в позиции «Судебные инстанции» цифры «20 539,9» заменить в обоих случаях цифрами «21 539,9».
    4. Приложение 6 изложить соответственно приложению к настоящему закону.
    5. В приложении 7:
    в позиции «Дубэсарь» цифры «87 674,5», «21 680,0» и «1 550,0» заменить соответственно цифрами «87 524,5», «21 530,0» и «1 400,0»;
    в позиции «Яловень» цифры «157 859,7», «6 610,0» и «6 610,0» заменить соответственно цифрами «158 009,7», «6 760,0»  и «6 760,0».

    ЗАМЕСТИТЕЛЬ
    ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА                             Лилиана ПАЛИХОВИЧ

    № 120. Кишинэу, 23 мая 2013 г.

    anexa