Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    В приложение № 1 к Постановлению Правительства № 10 от 5 января 2012 г. «Об утверждении Положения об откомандировании работников субъектов Республики Молдова» (Официальный монитор Республики Молдова, 2012 г., № 7-12, ст. 30), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения:
    1) Положение:
    в пункте 1:
    понятие «служебная командировка» изложить в следующей редакции:
    «служебная командировка – направление работника согласно приказу (распоряжению, решению, постановлению) работодателя на определенный срок для выполнения трудовых обязанностей вне постоянного места работы»;
    понятие «служебное поручение» исключить;
    в пункте 2 слова «(в дальнейшем – предприятие)» исключить;
    в пункте 9:
    в абзаце втором изменение вносится в тексте на государственном языке;
    в абзаце шестом после слов «цели и целесообразности командировки» внести слова «периоде, населенном пункте/принимающей стране»;
    в абзаце девятом слова «руководителей дипломатических миссий» заменить словами «глав дипломатических миссий»;
    пункт 10 изложить в следующей редакции:
    «10. Срок командировки работников определяется руководителями субъектов в соответствии с Трудовым кодексом Республики Молдова.»;
    в абзаце первом пункта 13 изменение вносится в тексте на государственном языке;
    в пункте 16 изменение вносится в тексте на государственном языке;
    в абзаце пятом пункта 19 изменение вносится в тексте на государственном языке;
    пункт 24:
    в абзаце втором цифры «100» заменить цифрами «50»;
    в абзаце третьем текст «норма суточных за каждый день превышения сокращается на 20 процентов, а при превышении 60 календарных дней норма суточных за каждый день превышения     сокращается на 30 процентов» заменить текстом «норма суточных за каждый дополнительный день превышения сокращается на 20 процентов»;
    пункт 25 изложить в следующей редакции:
    «25. В тех случаях, когда организатор предоставляет откомандированному работнику финансовые средства в виде суточных, стипендий или иные выплаты для компенсации текущих расходов, субъект, направивший работника в командировку, не платит ему установленных суточных.
    Если финансовые средства, предоставляемые организатором на один день, меньше норм суточных, установленных настоящим Положением, субъект, направивший работника в командировку, компенсирует разницу на основе представления подтверждающих документов (официальное письмо организатора)»;
    в абзаце третьем пункта 34 изменение вносится в тексте на государственном языке;
    2) в названии приложения № 2 к Положению изменение вносится  в тексте на государственном языке.

    Премьер-министр                                                     Юрие ЛЯНКЭ

    Контрасигнует:

    министр финансов                                                             Анатол Арапу

    № 305. Кишинэу, 29 апреля 2014 г.