Внутренний номер: 353620
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 12.06.2014
о внесении изменений и дополнений
в некоторые законодательные акты
в некоторые законодательные акты
Парламент принимает настоящий органический закон.
Ст. I. – B Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200 от 16 июля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст. 610), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения:
1. Статью 3 после понятия «виза» дополнить понятием «электронная виза» следующего содержания:
«электронная виза – электронное разрешение, представляющее собой набор графических знаков и цифровых кодов, присвоенных заявителю в подтверждение выдачи визы, предоставляющей иностранцам право на въезд или транзитный проезд по территории Республики Молдова, а также право нахождения на ее территории в течение установленного срока с соблюдением цели, для которой виза была выдана;».
2. Статью 20 дополнить частью (11) следующего содержания:
«(11) Электронная виза выдается иностранцам Главным управлением по консульским делам Министерства иностранных дел и европейской интеграции.».
3. В части (1) статьи 24 слова «Дипломатические представительства и консульские учреждения» заменить словами «Учреждения дипломатической службы».
Ст. II. – B Закон о консульских сборах № 242 от 24 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 231–234, ст. 732), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения:
1. В статье 7:
в части (1) слова «дипломатическими представительствами, включая постоянные представительства при международных организациях, и консульскими учреждениями Республики Молдова.» заменить словами «учреждениями дипломатической службы.»;
часть (3) дополнить словами «или, по обстоятельствам, Главного управления по консульским делам Министерства иностранных дел и европейской интеграции.».
2. Приложение 1 дополнить позицией 8 следующего содержания:
Ст. III. – Правительству в 30-дневный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с его положениями.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН
№ 98. Кишинэу, 12 июня 2014 г.
Ст. I. – B Закон о режиме иностранцев в Республике Молдова № 200 от 16 июля 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 179–181, ст. 610), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения:
1. Статью 3 после понятия «виза» дополнить понятием «электронная виза» следующего содержания:
«электронная виза – электронное разрешение, представляющее собой набор графических знаков и цифровых кодов, присвоенных заявителю в подтверждение выдачи визы, предоставляющей иностранцам право на въезд или транзитный проезд по территории Республики Молдова, а также право нахождения на ее территории в течение установленного срока с соблюдением цели, для которой виза была выдана;».
2. Статью 20 дополнить частью (11) следующего содержания:
«(11) Электронная виза выдается иностранцам Главным управлением по консульским делам Министерства иностранных дел и европейской интеграции.».
3. В части (1) статьи 24 слова «Дипломатические представительства и консульские учреждения» заменить словами «Учреждения дипломатической службы».
Ст. II. – B Закон о консульских сборах № 242 от 24 сентября 2010 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2010 г., № 231–234, ст. 732), с последующими изменениями, внести следующие изменение и дополнения:
1. В статье 7:
в части (1) слова «дипломатическими представительствами, включая постоянные представительства при международных организациях, и консульскими учреждениями Республики Молдова.» заменить словами «учреждениями дипломатической службы.»;
часть (3) дополнить словами «или, по обстоятельствам, Главного управления по консульским делам Министерства иностранных дел и европейской интеграции.».
2. Приложение 1 дополнить позицией 8 следующего содержания:
| 8 | Оформление электронной визы | Эквивалент 60 евро по курсу НБМ на день уплаты |
Ст. III. – Правительству в 30-дневный срок со дня опубликования настоящего закона привести свои нормативные акты в соответствие с его положениями.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПАРЛАМЕНТА Игорь КОРМАН
№ 98. Кишинэу, 12 июня 2014 г.