HGC1010/2014
Внутренний номер:  355946
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ПРАВИТЕЛЬСТВО
ПОСТАНОВЛЕНИЕ Nr. 1010
от  10.12.2014
об утверждении изменений и дополнений, которые
вносятся  в некоторые постановления Правительства
Опубликован : 19.12.2014 в Monitorul Oficial Nr. 372-384     статья № : 1090
    На основании положений пункта b) статьи II Закона № 204 от 12 июля 2013 года о внесении изменений и дополнений в Закон об управлении публичной собственностью и ее разгосударствлении № 121-XVI от 4 мая 2007 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2013 г., № 186, ст.607) Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
    Утвердить изменения и дополнения, которые вносятся в некоторые постановления Правительства (прилагаются).

    ПРЕМЬЕР-МИНИСТР                                                       Юрие ЛЯНКЭ
    Контрасигнуют:
    зам. премьер-министра,
    министр экономики                                                            Андриан КАНДУ
    министр финансов                                                               Анатол АРАПУ

    № 1010. Кишинэу, 10 декабря 2014 г.

Утверждены
Постановлением Правительства 
№ 1010 от 10 декабря 2014  г.
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
которые вносятся в некоторые постановления Правительства
    1. В Постановление Правительства № 675 от 6 июня 2008 г. «О Регистре публичного имущества» (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 106, ст.690), с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения и дополнения:
    1) в Постановлении:
    а) в абзаце четвертом пункта 3 синтагму  «1 июня» заменить синтагмой «15 июня»;
    b) в пункте 5 изменение вносится в тексте на государственном языке;
    2) в Положении:
    a) в пункте 4 слова «публичных акциях (долях в уставном капитале) в коммерческих обществах» заменить словами «акциях (долях в уставном капитале), находящихся в публичной собственности», а слова «публичном имуществе» заменить словами «государственном имуществе»;
    b) в пункте 5:
    в подпункте с) слова «публичных акций (долей в уставном капитале) в коммерческих обществах» заменить словами «акций (долей в уставном капитале), находящихся в публичной собственности»;
    в подпункте d) слово «публичного» заменить словом «государственного»;
    c) в пункте 8 слово «генерального» исключить;
    d) в пункте 14 слово «дней» во всех случаях заменить словами «рабочих дней», а цифры «60» заменить цифрами «90»;
    e) в абзаце третьем пункта 15 слова «в пятидневный срок» заменить словами «в течение пяти рабочих дней»;
    f) в пункте 32:
    в подпункте c) после слов «публично-частным капиталом» дополнить словами «опубликованная в Официальном мониторе Республики Молдова или»;
    в подпункте f) слова «ГП «Cadastru» или его филиалами»  заменить словами «или ГП «Cadastru»;
    подпункт g) изложить в следующей редакции:
    «g) данные годового финансового отчета субъекта, представленные им или Информационной службой финансовых отчетов при Национальном бюро статистики»;
    в подпункте h) слова «о публичном имуществе государства» заменить словами «об имуществе государственной собственности»;
    в подпункте i) слово «публичного» исключить;
    внести подпункт l) следующего содержания:
    «l) информация о землях публичной собственности государства, прилегающих к объектам недвижимого имущества, находящимся в частной собственности, представленная соответствующим управлением Агентства или Агентством земельных отношений и кадастра»;
    3) в таблице приложения  №1 к Положению:
    а) в графе 4  слово «Первоначальная» исключить;
    b) в графе 5 слово «Первоначальная» исключить;
    с) внести графу 71 следующего содержания: «Общая площадь земельных участков, находящихся в пользовании (кв. м)»;
    4) в таблице к приложению №2 к Положению:
    а) в графе 6 изменение вносится в тексте на государственном языке;
    b) внести графу 61 следующего содержания «Балансовая стоимость земельного участка, находящегося в пользовании (тыс. леев)»;
    с) графу 7 после слова «убыток» дополнить словами «отчетного периода»;
    d) в графе 10 текст «Площадь прилегающего земельного участка» заменить текстом «Общая площадь земельных участков, находящихся в пользовании»;
    е) внести графу 101 следующего содержания: «Общая площадь земельных участков, переданных в аренду (кв. м)»;
    5) в приложении №3 к Положению:
    а) в названии слова «Публичные акции (доли в уставном капитале) в коммерческих обществах» заменить словами «Акции (доли в уставном капитале), находящиеся в публичной собственности»;
    b) в указании о заполнении третьей строки слова «публичными акциями (долями в уставном капитале)» заменить словами «акциями (долями в уставном капитале), находящимися в публичной собственности»;
    с) графу 13 таблицы после слова «убыток» дополнить словами «отчетного периода»;
    6)  в приложении №4 к Положению:
    а) в названии слово «Публичное» заменить словом «Государственное»;
    b) в таблице:
    в графе 4 слова «Первоначальная стоимость» заменить словами «Стоимость на момент передачи»;
    7) таблицу приложения №5 к Положению:
    а) в графе 4 слова «Первоначальная стоимость» заменить словами «Стоимость на момент передачи»;
    b) в графе 5 изменение вносится в тексте на государственном языке;
    с)  в графе 7 слово «году» заменить словом «периоде»;
    8) графу 10 таблицы приложения №6 к Положению после слова «убыток» дополнить словами «отчетного периода»;
    9)  в приложении  №7 к Положению:
    а) в указании о заполнении второй строки слова  «(Площадь прилегающего земельного участка,  кв. м)» заменить словами «(Собственность публичной сферы)»;
    b) в таблице:
    внести графу 41 следующего содержания: «Площадь недвижимого имущества на уровне земли (кв. м)»;
    в графе 7  слово «внаем» заменить словами «в пользование»;
    10)  в приложении  №8 к Положению:
    a) в таблице:
    в графе 6 слово «Первоначальная» исключить;
    в графе 7 слово «Первоначальная» исключить, а после слова «предметов» дополнить словами «(тыс. леев)»;
    графу 9 после слова «внаем» дополнить словами «/безвозмездное пользование»;
    внести графу 91 следующего содержания: «Общая площадь земельных участков, находящихся в пользовании (кв. м)»;
    b)  в указаниях по заполнению отчета о стоимости имущества публичных учреждений:
    пункты 5 и 6 изложить в следующей редакции:
    «5. В графе 6 указывается балансовая стоимость основных средств (тыс. леев) (сумма строки 010 отражает основную и вспомогательные части  (по завершении года) баланса исполнения бюджета публичного органа/ учреждения).
    Для субъектов,  которые применяют Национальные стандарты бухгалтерского учета, указывается балансовая стоимость основных средств (строка 040 бухгалтерского баланса).
    6. В графе 7 указывается стоимость малоценных и быстроизнашивающихся объектов (тыс. леев)  (сумма строки 060 отражает основную и вспомогательные части (по завершении года) баланса исполнения бюджета публичного органа/учреждения). Для субъектов,  которые применяют Национальные стандарты бухгалтерского учета, указывается стоимость малоценных и     быстроизнашивающихся объектов (тыс. леев), отраженная в строке 160 бухгалтерского баланса»;
    пункт 8 после слова «внаем» дополнить словами «/безвозмездное пользование»;
    внести пункт 9 следующего содержания:
    «9.  В графе 91 указывается общая площадь земельных участков (кв.м), находящихся в пользовании публичного учреждения»;
    11)  в приложении № 9 к Положению:
    a) в таблице:
    внести графу 91 следующего содержания: «Балансовая стоимость земельного участка, находящегося в пользовании (тыс. леев)»;
    графу 12 после слова «площадь» дополнить словом «недвижимости», а после слова «внаем»  дополнить словами «/безвозмездное пользование»;
    в графе 13 слова «Площадь прилегающего земельного участка» заменить словами «Общая площадь земельных участков, находящихся в пользовании»;
    внести графу 131 следующего содержания: «Общая площадь земельных участков, сданных в аренду (кв. м)»;
    b) в указаниях по заполнению отчета о стоимости имущества  государственных/муниципальных предприятий:
    в пункте 5 слова и цифры «строка 480 бухгалтерского баланса» заменить словами и цифрами «строка 320 баланса»;
    в пункте 6 слова и цифры «(общий итог раздела 3 - Пассив, строка 650 бухгалтерского баланса)» заменить словами и цифрами «(итого собственный капитал, строка 390 баланса);
    пункт 7 изложить в следующей редакции:
    «7. В графе 9 указывается балансовая стоимость основных средств (тыс. леев) (строка 040 баланса), а в графе 91 указывается стоимость земельных участков, находящихся в пользовании     предприятия (тыс. леев) (строка 030 баланса)»;
    пункт 8 после слова «убыток» дополнить словами «отчетного периода», а слова и цифры «(строка 590 бухгалтерского баланса)» заменить словами и цифрами «(строка 360 баланса или     строка 120 Отчета о прибыли и убытках)»;
    пункт 10 после слова «внаем»  дополнить словами
    «/безвозмездное пользование»;
    внести пункт 12 следующего содержания:
    «12. В графе 131 указывается общая площадь земель, переданных в аренду предприятием, являющимся законным владельцем земель и других сельскохозяйственных объектов (кв. м)»;
    12) в приложении № 10 к Положению:
    a) в названии слова «публичных акций (долей в уставном капитале) в коммерческих обществах» заменить словами «акций (долей в уставном капитале), находящихся в публичной собственности»;
    b) графу 15 таблицы после слова «убыток» дополнить словами «отчетного периода»;
    c) в указаниях по заполнению отчета о стоимости публичных акций (долей в уставном капитале) в коммерческих обществах:
    в названии слова «публичных акций (долей в уставном капитале) в коммерческих обществах» заменить словами «акций (долей в уставном капитале), находящихся в публичной собственности»;
    в пункте 4  текст «(общий итог раздела 3 - Пассив, строка 650 бухгалтерского баланса)» заменить словами «(итого собственный капитал, строка 390 баланса)»;
    в пункте 5 слова и цифры «(строка 480 бухгалтерского баланса)» заменить словами и цифрами «или строка 320 баланса»;
    в пункте 11 слова и цифры «(строка 590 бухгалтерского баланса)» заменить словами и цифрами «(строка 360 баланса или строка 120 Отчета о прибыли и убытках)»;
    13)  в приложении № 11 к Положению:
    а) по всему тексту приложения слова «публичного имущества» заменить словами «государственного имущества» в соответствующем падеже;
    b) в таблице:
    в графе 8 слова «Первоначальная стоимость» заменить словами «Стоимость на момент передачи»;
    с) в указаниях по заполнению отчета о стоимости публичного имущества, переданного в хозяйственное ведение коммерческим обществам,  изменение вносится в тексте на государственном языке;
    14) в приложении № 12 к Положению:
    а) в таблице:
    в графе 12 слова «Первоначальная стоимость» заменить словами «Стоимость на момент передачи»;
    b) в указаниях по заполнению отчета об имуществе публичной собственности, на основе которого были учреждены частно-государственные партнерства:
в пункте 11 слова «первоначальная» заменить словом «балансовая»;
    15)  в приложении № 13 к Положению:
    a) в таблице:
    в графе 2 слово «предприятия» заменить словом «субъекта»;
    графу 3 после слова «адрес» дополнить словом «субъекта»;
    графу 17 после слова «убыток» дополнить словами «отчетного периода»;
    b) в указаниях по заполнению отчета о стоимости публичного имущества, переданного в доверительное управление:
    в пункте 6 слова и цифры «(строка 480 бухгалтерского баланса)» заменить словами и цифрами «(строка 320 баланса)»;
    в пункте 9 слова и цифры «(общий итог раздела 3 - Пассив, строка 650 бухгалтерского баланса)» заменить словами и цифрами «(итого собственный капитал, строка 390 баланса);
    в пункте 10 слова и цифры «(строка 590 бухгалтерского баланса)» заменить словами и цифрами «(строка 360 баланса или строка 120 Отчета о прибыли и убытках)»;
    16)  в приложении №14 к Положению:
    a) в таблице:
    внести графу 61 следующего содержания: «Площадь недвижимого объекта на уровне земли (кв. м)»;
    в графе 9 слово «внаем»  заменить словом «пользование»;
    графу 10 исключить;
    в графе 13 текст «Площадь прилегающего земельного участка (кв. м.)» заменить текстом «Собственность публичной сферы»;
    b) в указаниях по заполнению отчета о недвижимом публичном имуществе государства:
    пункт 1 после слов «имущества государства» дополнить словами «подлежащего кадастровой регистрации», а в конце дополнить предложением следующего содержания: «Подлежат регистрации в Регистре недвижимого имущества: земельные участки, здания и сооружения, прочно связанные с землей, за исключением объектов обустройства территории, к которым относятся заборы, ограждения, асфальтированные площадки, пешеходные переходы, возведенные линии, тротуары и т. д., которые не являются обособленными объектами регистрации»;
пункт 4 в конце дополнить предложением следующего содержания: «Если в результате оценки стоимость земли не установлена, указывается нормативная цена, установленная согласно Закону № 1308-XIII от 25 июля 1997  года о нормативной цене и порядке купли-продажи земли»;
    дополнить пунктом 41 следующего содержания:
    «41. В графе 61  указывается площадь на уровне земли недвижимого имущества, зарегистрированного в Реестре недвижимого имущества (кв. м)»;
    пункт 7 после слова «внаем»  дополнить словами «аренду или безвозмездное пользование»;
    пункт 8 исключить;
    в пункте 9 слова «переданного в управление» заменить словами «исключенного из баланса  владельца в результате передачи на баланс»;
    пункт 11 изложить в следующей редакции:
    «11. В графе 13 указывается сфера собственности (публичная/частная), к которой отнесен объект недвижимого имущества».
    2. В Постановление Правительства №568 от 6 мая  2008  г. «Об организации учета публичного имущества, его движении и исполнения  функций лицами, уполномоченными представлять интересы государства/административно-территориальной единицы»  (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 86-87, ст.556),  с последующими изменениями и дополнениями, внести следующие изменения:
    1) в пункте 2 слова «год, предыдущий отчетному году» заменить словами «отчетный год»;
    2) в пункте 2синтагму   «25 мая» заменить синтагмой  «15 июня».