OSVC99/2015
Внутренний номер:  357767
Varianta în limba de stat
Карточка документа

Республика Молдова
ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПРИКАЗ Nr. 99
от  11.03.2015
об изменении Технических правил заполнения преференциальных
сертификатов происхождения товаров
Опубликован : 27.03.2015 в Monitorul Oficial Nr. 74-77     статья № : 543     Дата вступления в силу : 27.03.2015
    В целях исполнения Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149-XV от 20 июля 2000 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., специальное издание), Закона № 1380-XIII от 20 ноября 1997 г. „О таможенном тарифе” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2007 г., специальное издание), Постановления Правительства № 1599 от 13 декабря 2002 г. „О правилах происхождения товаров” (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2002 г., № 174-176, ст.1755), в соответствии с Постановлением Правительства №761 от 17.09.2014 о заполнении, удостоверении, выдаче и  последующей проверке преференциальных сертификатов происхождения товаров (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014 г., № 275-281, ст.809) ПРИКАЗЫВАЮ:
    1. В Технические правила заполнения преференциальных сертификатов происхождения товаров, утвержденные Приказом Таможенной службы № 412-О от 23 сентября 2014 г. (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 2014 г., № 293-296, ст.1380) внести следующие изменения:
    в главе А. Заполнение сертификатов передвижения товаров EUR.1, пункт 9, графа 7 слова «“ATP measures”» заменить словами «“Autonomous trade measures” или “Mesures commerciales autonomes”».
    2. Исполнение настоящего приказа возложить на начальников таможен.
    3. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на управление организации таможенного контроля.
    4. Настоящий приказ вступает в силу с даты опубликования в Monitorul Oficial al Republicii Moldova.

    ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
    ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ                                  Тудор БАЛИЦКИ

    № 99-О. Кишинэу, 11 марта 2015 г.