Внутренний номер: 359340
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 16.06.2015
о внесении изменений и дополнений в
Постановление Правительства №765
от 18 сентября 2014 года
Постановление Правительства №765
от 18 сентября 2014 года
Правительство ПОСТАНОВЛЯЕТ:
В Постановление Правительства №765 от 18 сентября 2014 г. «Об утверждении перечня проездных документов, необходимых иностранцам для пересечения государственной границы Республики Молдова» (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №282-289, ст.817) внести следующие изменения и дополнения:
1. В пункте 1 постановления слова «территориальными образованиями» заменить словами «территориальными и административными образованиями».
2. Приложение № 1:
наименование изложить в следующей редакции:
«Перечень проездных документов, выданных третьими государствами, территориальными и административными образованиями, утвержденных Республикой Молдова»
по всему тексту слова «Биометрическое удостоверение личности» заменить словами «Идентификационная карта формат ID1, ID2, включая биометрическую»;
в позиции «Болгария» во вторую и третью графу внести следующие дополнения:
в позиции «Великое Герцогство Люксембург» во второй и третьей графе после слов «Служебный паспорт» дополнить синтагмой следующего содержания:
в позиции «Румыния» во второй и третьей графе после слов «Служебный паспорт» дополнить синтагмой следующего содержания:
в позиции «Австралийский Союз» слова «Проездной документ на возвращение в Австралию» в третьей графе дополнить звездочкой «*»;
позицию «Княжество Лихтенштейн» изложить в следующей редакции:
дополнить в конце следующей позицией:
3. B приложении №2 в позиции «Международный комитет Красного Креста», вторую и третью графу изложить в следующей редакции:
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Кирил ГАБУРИЧ
Контрасигнуют:
зам. премьер-министра,
министр иностранных дел и
европейской интеграции Наталия ГЕРМАН
министр внутренних дел Олег Балан
№ 395. Кишинэу, 16 июня 2015 г.
В Постановление Правительства №765 от 18 сентября 2014 г. «Об утверждении перечня проездных документов, необходимых иностранцам для пересечения государственной границы Республики Молдова» (Официальный монитор Республики Молдова, 2014 г., №282-289, ст.817) внести следующие изменения и дополнения:
1. В пункте 1 постановления слова «территориальными образованиями» заменить словами «территориальными и административными образованиями».
2. Приложение № 1:
наименование изложить в следующей редакции:
«Перечень проездных документов, выданных третьими государствами, территориальными и административными образованиями, утвержденных Республикой Молдова»
по всему тексту слова «Биометрическое удостоверение личности» заменить словами «Идентификационная карта формат ID1, ID2, включая биометрическую»;
в позиции «Болгария» во вторую и третью графу внести следующие дополнения:
|
|
«Проездной документ для беженцев (Конвенция о статусе беженцев от 28 июля 1951) |
*
|
|
Проездной документ для лиц без гражданства (Конвенция о статусе лиц без гражданства от 28 сентября 1954) |
*»;
|
в позиции «Великое Герцогство Люксембург» во второй и третьей графе после слов «Служебный паспорт» дополнить синтагмой следующего содержания:
|
|
«Срочный паспорт
|
*
|
|
|
Военный билет морякa
|
*»;
|
в позиции «Румыния» во второй и третьей графе после слов «Служебный паспорт» дополнить синтагмой следующего содержания:
|
|
«Временный паспорт
|
*»;
|
в позиции «Австралийский Союз» слова «Проездной документ на возвращение в Австралию» в третьей графе дополнить звездочкой «*»;
позицию «Княжество Лихтенштейн» изложить в следующей редакции:
|
«Княжество Лихтенштейн
|
Заграничный паспорт
|
*
|
|
Дипломатический паспорт
|
*
|
|
|
Служебный паспорт
|
*
|
|
|
Проездной документ для беженцев (Конвенция о статусе беженцев от 28 июля 1951 г.)
|
*
|
|
|
Проездной документ для лиц без гражданства (Конвенция о статусе лиц без гражданства от 28 сентября 1954 г.) |
*
|
|
|
Идентификационная карта формат ID1, ID2, включая биометрическую»; |
*
|
|
«Палестинская национальная администрация |
Заграничный паспорт
|
*
|
|
Специальный паспорт |
*
|
|
|
VIP паспорт
|
*».
|
3. B приложении №2 в позиции «Международный комитет Красного Креста», вторую и третью графу изложить в следующей редакции:
|
|
«Проездной документ Международного комитета Красного Креста |
*».
|
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР Кирил ГАБУРИЧ
Контрасигнуют:
зам. премьер-министра,
министр иностранных дел и
европейской интеграции Наталия ГЕРМАН
министр внутренних дел Олег Балан
№ 395. Кишинэу, 16 июня 2015 г.