В целях регламентирования порядка заполнения платежного поручения, используемого при осуществлении бюджетного перевода, на основании приложения № 2 к Постановлению Административного совета Национального банка Молдовы № 157 от 1 августа 2013 года об утверждении, изменении, дополнении и аннулировании некоторых нормативных актов Национального банка Молдовы ПРИКАЗЫВАЮ:
    В Регламент о порядке заполнения платежного поручения, используемого при осуществлении бюджетного перевода в молдавских леях, утвержденный Приказом министра финансов № 186 от 24 декабря 2013 года, внести следующие изменения:
    1. Пункт 1.6 изменить и изложить в следующей редакции:
    “1.6 “CODUL IBAN” – последовательностью символов, которая однозначно идентифицирует на международном уровне счет какого-либо клиента, открытый в банке/казначействе, максимум 24 символа. ”
    2. Пункты 1.8 и 1.10 исключить.
    3. Пункт 1.11 изменить и изложить в следующей редакции:
    “1.11 “ DESTINAȚIA PLĂȚII ” – указывается цель платежа и делается ссылка на документы, на основании которых осуществляется платеж/перевод, максимум 210 символов:
    a) во исполнение налоговых обязательств, в том числе задолженности по оплате основных платежей и/или пени в государственный бюджет, фонды обязательного медицинского страхования и местные бюджеты, в платежном поручении для бюджетного перевода, налогоплательщик/финансовое учреждение должен указатъ в случае необходимости:
    - словосочетание “/P102/”, с указанием суммы, в случае оплаты основных платежей;
    - словосочетание “/М102/”, с указанием суммы, в случае оплаты пени;
    - словосочетание “/А102/” с указанием суммы, в случае оплаты штрафов/санкций.
    Пример: Для оплаты налоговых обязательств в размере 100,00 лея, включая пеню в размере 20,00 лея, в разделе “назначение платежа” указывается следующий текст: “P102/80,00/M102/20,00”, после чего следует непосредственное указание назначения платежа.
    b) если платеж осуществляется на основании договора публичными органами/публичными учреждениями, которые обслуживаются в территориальном казначействе Министерства финансов, заполняется номером регистрации договора о государственных закупках в территориальных казначействах Министерства финансов со следующей структурой:
    /AAAA-CCCCCCCCCC/ , где AAAA - текущий год, и CCCCCCCCCC - номер регистрации договора о государственных закупках в территориальных казначействах Министерства финансов, максимум 24 символа.
    Пример. “Для оплаты услуг по поставке электроэнергии (в том числе пеню) согласно договору, назначение платежа начинается со следующего текста: „/2016-0000000001/”, после чего последует указание непосредственной цели платежа.”
    4. Форму приложения 1 изменить и изложить в следующей редакции:

    приложение №1

    5. Настоящий приказ вступает в силу с 1 января 2016 года.

    МИНИСТР ФИНАНСОВ                                     Анатол АРАПУ

    № 194. Кишинэу, 20 ноября 2015 г.