OSVC420/2018
Внутренний номер:  377509
Varianta în limba de stat 		Карточка документа

Республика Молдова
ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА
ПРИКАЗ Nr. 420
от  28.09.2018
о внесении изменений в Приказ Таможенной
службы № 56-О от 21.02.2008 г. «Об утверждении
Регламента по таможенному оформлению имущества,
перемещаемого через таможенную границу
Республики Молдова физическими лицами,
и некоторых типовых бланков»
Опубликован : 05.10.2018 в Monitorul Oficial Nr. 377-383     статья № : 1479
ЗАРЕГИСТРИРОВАН:
Министерство юстиции
Республики Молдова
№1363 от 29 сентября 2018 г.
Министр___________ Виктория ИФТОДИ

    В целях усиления контроля в отношении валютных средств(ценностей) при ввозе/вывозе в/из Республики Молдова, в соответствии с положениями ст. 12, ст. 174 ч. (2) Таможенного кодекса Республики Молдова № 1149/2000 (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 1 января 2007 года), с последующими изменениями, ПРИКАЗЫВАЮ:
    1. В Приказ Таможенной службы №56-О от 21 февраля 2008 г. «Об утверждении Регламента по таможенному оформлению имущества, перемещаемого через таможенную границу Республики Молдова физическими лицами, и некоторых типовых бланков (Официальный монитор Республики Молдова, 2008 г., № 74-75, ст. 211), с последующими изменениями и дополнениями, зарегистрированный в Министерстве юстиции под № 564 от 24 марта 2008 года, внести следующие изменения:
    1) В приложении № 2 таблицу в пункте 3.1 изложить в следующей редакции:

Наименованиевалюты, ценностейилиизделий
Сумма/количество
Происхож
дение

Предполагаемое использование

Предусмотренный получатель

a) Имя/наименование
b) адрес
цифрами
прописью
 
 
 
 
 
 
    2) В пункте 7 приложения № 3 подпункт 1) части второй изложить в следующей редакции:
    «В случае положительного ответа («Да») заполняется таблица данного заголовка с указанием названия валюты, ценных бумаг, драгоценных предметов (камней и драгоценных металлов); их количество/сумма, которое указано в цифрах и прописью, и происхождение наличных денежных средств/ценностей, указывающих, является ли заявленная сумма: полученной в наследство, сбережением, получена от продажи, пожертвованием, дарением, получена с банковского счета и т. д., имя и адрес получателя, в том случае где речь идет о другом человеке, и кратко описать предполагаемое использование: например, покупка недвижимости, инвестиции, пожертвование, погашение задолженности, личное использование и т. д.»
    3) в приложении № 6 таблицу изложить в следующей редакции:

Denumirea valorilor

Наименованиеценностей
The name of values

Cantitatea sau suma

(cu cifre și litere)

Количество или сумма (цифрами и прописью)
The sum / Quantity
Proveniența
Происхождение
 
Destinatar (nume)
Получатель
(имя/наименование)
 
Destinatar (adresa)
Получатель
Utilizarea prevăzută
Предусмотренное использование
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

    4) приложение № 10 дополнить п. 241 следующего содержания:
    «241. В таблице типового бланка TV-28 сотрудник таможни указывает дополнительно, согласно информации, указанной в таможенной декларации DV-6, следующее:
    1) происхождение наличных денежных средств/ценностей указывается если декларируемая сумма: получена в наследство, сбережения, от продажи, дарения, пожертвования, с банковского счета и др.;
    2) имя и адрес получателя, если речь идет о другом человеке;
    3) предполагаемое использование: например, покупка недвижимости, инвестирование, дарение, погашение задолженности, личное использование и др.»
    2.  Исполнение настоящего Приказа возложить на начальников таможен.
    3. Имеющиеся бланки DV-6 и TV-28 будут использоваться до исчерпания имеющихся запасов.
    4. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на департамент доходов и таможенного контроля (управление организации таможенного контроля и содействие торговле).

    ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
    ТАМОЖЕННОЙ СЛУЖБЫ                            Виталие ВРАБИЕ

    № 420-О. Кишинэу, 28 сентября 2018 г.