HGC682/2001
ID intern unic: 295170
Версия на русском

Republica Moldova

GUVERNUL

HOTĂRÎRE Nr. 682
din 19.07.2001

cu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului
Republicii Moldova nr. 489 din 4 mai 1998

Publicat : 27.07.2001 în Monitorul Oficial Nr. 86-88

Întru îndeplinirea prevederilor alineatului (3) articolul 36 capitolul 4 al Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 62, art. 522), cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul Republicii Moldova H O T Ă R Ă Ş T E:

Regulamentul cu privire la modul de confirmare a donaţiilor pentru scopuri filantropice, aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 489 din 4 mai 1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 62-65, art. 600) se modifică şi se completează după cum urmează:

punctul 3 se expune în redacţie nouă:

"3. Donaţiile în scopuri filantropice reprezintă daruri şi donaţii efectuate în conformitate cu prevederile alineatului (2) articolul 36 al Codului fiscal şi punctul 7 al prezentului Regulament.";

denumirea compartimentului III se expune în redacţie nouă:

"III. Beneficiarii potenţiali ai ajutorului filantropic şi cerinţele faţă de ei";

punctul 7 se expune în redacţie nouă:

"7. Către beneficiarii potenţiali ai ajutorului filantropic, în conformitate cu prevederile Codului fiscal se atribuie:

a) instituţiile publice prevăzute la articolul 51;

b) organizaţiile necomerciale prevăzute la articolul 52 alineatul (1) literele a) şi b), precum şi organizaţiile religioase prevăzute la litera c) alineatul (1) articolul 52.";

punctele 8-19 se exclud, iar punctele 20-28 devin, respectiv, punctele 8-16;

punctul 11 se expune în redacţie nouă:

"11. În cazul în care în urma controalelor efectuate de organele abilitate cu funcţii de control respective se depistează utilizarea contrar destinaţiei (alte scopuri neprevăzute în statut) a mijloacelor primite în calitate de ajutor filantropic, suma mijloacelor utilizate contrar destinaţiei urmează a fi impozitată cu impozitul pe venit pe principii generale, conform prevederilor Titlului II al Codului fiscal.";

la punctul 14 textul din paranteza a doua se modifică în felul următor "(Calcularea bazei valorice ajustate a proprietăţii la momentul donaţiei se efectuează conform prevederilor articolului 26 şi alineatelor (1) şi (2) ale articolului 38 din Codul fiscal, separat pe fiecare obiect donat).";

la punctul 15:

alineatele întîi, doi şi patru se expun în redacţie nouă:

"15. În cazul în care donaţiile au formă nebănească, confirmarea donaţiei se face în felul următor:

între filantrop şi beneficiarul ajutorului filantropic se încheie un contract de donaţie filantropică, autentificat notarial, cu specificarea fiecăreia din valorile donate (mărfuri şi materiale), menţionîndu-se scopul donaţiei sau destinaţia bunurilor donate;";

"în baza contractului încheiat, împuternicirilor oferite de destinatar şi în cazul existenţei deciziei conducerii organizaţiei, care acordă ajutorul filantropic, bunurile se transmit destinatarului, conform facturii de expediţie. În factura de expediţie se indică denumirea mărfurilor, expeditorul încărcăturii, destinatarul, iar în partea de jos se introduce nota "Donaţie filantropică". Persoanele fizice care nu sînt înregistrate ca subiecţi ai activităţii de întreprinzător nu prezintă factura de expediţie."

PRIM-MINISTRU

AL REPUBLICII MOLDOVA Vasile TARLEV

Contrasemnată:

Ministrul finanţelor Mihail Manoli

Ministrul justiţiei Ion Morei

Chişinău, 19 iulie 2001.

Nr. 682.

HGC682/2001 ID intern unic: 295170 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
GUVERNUL
HOTĂRÎRE Nr. 682 din 19.07.2001
cu privire la modificarea şi completarea Hotărîrii Guvernului Republicii Moldova nr. 489 din 4 mai 1998
Publicat : 27.07.2001 în Monitorul Oficial Nr. 86-88
Întru îndeplinirea prevederilor alineatului (3) articolul 36 capitolul 4 al Codului fiscal nr. 1163-XIII din 24 aprilie 1997 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1997, nr. 62, art. 522), cu modificările şi completările ulterioare, Guvernul Republicii Moldova H O T Ă R Ă Ş T E: Regulamentul cu privire la modul de confirmare a donaţiilor pentru scopuri filantropice, aprobat prin Hotărîrea Guvernului Republicii Moldova nr. 489 din 4 mai 1998 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1998, nr. 62-65, art. 600) se modifică şi se completează după cum urmează: punctul 3 se expune în redacţie nouă: "3. Donaţiile în scopuri filantropice reprezintă daruri şi donaţii efectuate în conformitate cu prevederile alineatului (2) articolul 36 al Codului fiscal şi punctul 7 al prezentului Regulament."; denumirea compartimentului III se expune în redacţie nouă: "III. Beneficiarii potenţiali ai ajutorului filantropic şi cerinţele faţă de ei"; punctul 7 se expune în redacţie nouă: "7. Către beneficiarii potenţiali ai ajutorului filantropic, în conformitate cu prevederile Codului fiscal se atribuie: a) instituţiile publice prevăzute la articolul 51; b) organizaţiile necomerciale prevăzute la articolul 52 alineatul (1) literele a) şi b), precum şi organizaţiile religioase prevăzute la litera c) alineatul (1) articolul 52."; punctele 8-19 se exclud, iar punctele 20-28 devin, respectiv, punctele 8-16; punctul 11 se expune în redacţie nouă: "11. În cazul în care în urma controalelor efectuate de organele abilitate cu funcţii de control respective se depistează utilizarea contrar destinaţiei (alte scopuri neprevăzute în statut) a mijloacelor primite în calitate de ajutor filantropic, suma mijloacelor utilizate contrar destinaţiei urmează a fi impozitată cu impozitul pe venit pe principii generale, conform prevederilor Titlului II al Codului fiscal."; la punctul 14 textul din paranteza a doua se modifică în felul următor "(Calcularea bazei valorice ajustate a proprietăţii la momentul donaţiei se efectuează conform prevederilor articolului 26 şi alineatelor (1) şi (2) ale articolului 38 din Codul fiscal, separat pe fiecare obiect donat)."; la punctul 15: alineatele întîi, doi şi patru se expun în redacţie nouă: "15. În cazul în care donaţiile au formă nebănească, confirmarea donaţiei se face în felul următor: între filantrop şi beneficiarul ajutorului filantropic se încheie un contract de donaţie filantropică, autentificat notarial, cu specificarea fiecăreia din valorile donate (mărfuri şi materiale), menţionîndu-se scopul donaţiei sau destinaţia bunurilor donate;"; "în baza contractului încheiat, împuternicirilor oferite de destinatar şi în cazul existenţei deciziei conducerii organizaţiei, care acordă ajutorul filantropic, bunurile se transmit destinatarului, conform facturii de expediţie. În factura de expediţie se indică denumirea mărfurilor, expeditorul încărcăturii, destinatarul, iar în partea de jos se introduce nota "Donaţie filantropică". Persoanele fizice care nu sînt înregistrate ca subiecţi ai activităţii de întreprinzător nu prezintă factura de expediţie." PRIM-MINISTRU AL REPUBLICII MOLDOVA Vasile TARLEV Contrasemnată: Ministrul finanţelor Mihail Manoli Ministrul justiţiei Ion Morei Chişinău, 19 iulie 2001. Nr. 682.