HGM1470/2001 Внутренний номер: 295833 Varianta în limba de stat | Карточка документа |
![]() Республика Молдова | |
ПРАВИТЕЛЬСТВО | |
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Nr. 1470
от 27.12.2001 | |
о введении туристского договора, туристского ваучера и карточки статистического учета движения туристов на границе Республики Молдова | |
Опубликован : 31.12.2001 в Monitorul Oficial Nr. 161 статья № : 1484 | |
PP875/14.07.03, MO155/25.07.03 ст.920
PGO215 22.02.2002/MO 29 28.02.2002
В целях исполнения Закона о туризме №798-XIV от 11 февраля 2000 г. (Официальный монитор Республики Молдова, 2000 г., № 54-56, ст. 357) и учета движения туристов в пунктах перехода государственной границы Правительство Республики Молдова ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить, согласно приложениям № 1, 2, 3, образцы туристского договора, туристского ваучера и карточки статистического учета движения туристов на границе Республики Молдова и ввести в действие с 15 февраля 2002 г.
[Пкт.1 изменен PGO215 22.02.2002/MO 29 28.02.2002]
2. Установить, что с 15 февраля 2002 г. образец туристского договора и образец туристского ваучера (как его неотъемлемая часть) будут применяться при заключении договоров о предоставлении туристских услуг между хозяйствующими субъектами - обладателями туристской лицензии и потребителями туристических услуг как для внутреннего, так и для международного туризма.
[Пкт.2 изменен PGO215 22.02.2002/MO 29 28.02.2002]
3. Департаменту развития туризма в месячный срок:
совместно с Министерством юстиции, Министерством финансов, Таможенным департаментом, Департаментом пограничных войск, Департаментом статистики и социологии разработать и представить Правительству на утверждение положение об учете движения туристов в пунктах перехода государственной границы;
разработать и утвердить в установленном порядке ведомственный акт о применении туристского ваучера.
4. Обязать хозяйствующих субъектов - обладателей туристских лицензий:
а) изготовлять бланки типовых туристских ваучеров в государственном предприятии - издательстве "Statistica";
b) регистрировать бланки туристских ваучеров после издания в Департаменте развития туризма;
с) представлять ежемесячно Департаменту развития туризма отчет об использовании туристских ваучеров согласно действующему законодательству.
5. Министерству иностранных дел информировать посольства, аккредитованные в Республике Молдова/для Республики Молдова, о введении туристского ваучера и ходатайствовать об оформлении туристических виз гражданам Республики Молдова только при предъявлении указанного ваучера.
6. С даты введения туристского ваучера:
Министерству внутренних дел внести туристский ваучер в список обязательных документов при проверке транспортных средств в случае, когда они перевозят туристов;
Министерству образования не выдавать разрешение на формирование групп учащихся-туристов без предъявления туристского ваучера как для внутреннего, так и для международного туризма. Исключением являются группы учащихся, которые выезжают за рубеж (согласно официальному приглашению для участия в торжествах, конкурсах, соревнованиях и т.д.) в случаях, когда организаторы берут на себя расходы, связанные с туристской поездкой.
7. Установить, что учет туристского оборота осуществляется путем регистрации:
а) в организованном туризме:
туристского ваучера;
копии квитанции об оплате услуг, предоставляемых зарубежными партнерами;
страхового полиса туриста;
b) в самодеятельном туризме - карточки статистического учета движения туристов на границе Республики Молдова.
[Пкт.8 утратил силу согласно ПП322 от 17.04.18, МО126-132/20.04.18 ст.364]
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР
Республики Молдова Василе ТАРЛЕВ
Контрассигнуют:
зам. премьер-министра,
министр экономики Андрей КУКУ
министр юстиции Ион МОРЕЙ
министр финансов Михаил МАНОЛИ
Кишинэу, 27 декабря 2001 г.
№ 1470.
|