Guvernul Republicii  Moldova constată, că cultura naţională rusă  s-a dezvoltat  în  republică în condiţii favorabile, ce au condus la  anumite rezultate.  În  prezent activează două teatre ruse, sînt create  condiţii privind   instruirea   copiilor  în  instituţii  preşcolare,  precum   şi continuarea studiilor preuniversitare şi universitare cu predare în limba maternă, există un fond considerabil de literatură editată în limba rusă.

    Cu toate acestea, luînd în consideraţie doleanţele Centrului culturii ruse   şi  Fondului  monumentelor  scrise  şi  culturii  slave,  Guvernul Republicii   Moldova   consideră   indicat  a  se   întreprinde   acţiuni suplimentare  pentru  susţinerea  experienţei pozitive de  colaborare  în domeniile  culturii  moldoveneşti şi celei ruse. În acest  scop  Guvernul Republicii Moldova hotărăşte:

    1. Ministerul Culturii şi Cultelor al Republicii Moldova:

    să elaboreze  un  program complex de dezvoltare a culturii  naţionale ruse;

    să dezvolte schimbul cultural între Republica Moldova şi R.S.F.S.R.

    să asigure pregătirea  în caz de necesitate a speciliştilor în  sfera culturii  şi  artelor, în instituţiile de învăţămînt din  R.S.F.S.R.  (de comun acord cu Guvernul R.S.F.S.R.);

    să reprofileze biblioteca orăşenească "Lomonosov", acordîndu-i statut de  bibliotecă  a  cărţii  ruse, să se asigure  înzestrarea  ei  tehnico- materială şi cu fonduri de cărţi;

    să stimuleze mişcarea artistică de amatori, să creeze teatre populare ruse, să organizeze festivaluri folclorice, concursuri, expoziţii şi alte activităţi culturale.

    2. Ministerul Ştiinţei şi Învăţămîntului al Republicii Moldova:

    să deschidă după caz, gimnazii şi licee cu instruire în limba rusă;

    să prevadă în  corespundere  cu  necesităţile economiei  naţionale  a Republicii  Moldova, crearea grupelor cu predare în limba rusă în  cadrul instituţiilor de învăţămîmt superior;

    să asigure şi  în  continuare  pregătirea cadrelor  didactice  pentru predare în limba rusă;

    să creeze în  toate  instituţiile de învăţămînt cu predare  în  limba rusă condiţii de studiere a limbii de stat a Republicii Moldova.

    3. Ministerul  Resurselor Materiale al Republicii Moldova să  prevadă repartizarea  în  modul stabilit a resurselor tehnico-materilae  necesare Centrului  de  cultură rusă şi Fondului monumentelor scrise  şi  culturii slave.

    4. Ministerul Finanţelor al Republicii Moldova:

    să acorde ajutor  financiar  Centrului  de cultură rusă  şi  Fondului monumentelor  scrise şi culturii slave în vederea organizării activităţii economice,   vizînd  crearea  unei  baze  financiare  pentru   realizarea ulterioară a programelor de dezvoltare a culturii ruse;

    să aloce în modul  stabilit mijloace necesare realizării  acţiunelor, prevăzute de prezenta hotărîre;

    să scutească de impozite, percepute în bugetul local, pe un termen de 5  ani  Centrul  Cultural rus şi Fondul monumentelor scrise  şi  culturii slave,  precum şi întreprinderile, asociaţiile şi organizaţiile (inclusiv filialele,  secţiile),create de ele, cu condiţia ca acestea să  transfere 35  procente  din  venit în scopul desfăşurării activităţii  statutare  a organizaţiei  obşteşti  superioare  respective (Centrul cultural  rus  şi Fondul monumentelor scrise şi culturii slave).

    Cu scopul de  a  nu  admite creşterea nejustificată a  preţurilor  la producţie,  lucrări  şi  servicii să se menţină impunerea  pe  beneficiul întreprinderilor,  asociaţiilor şi oraganizaţiilor Centrului cultural rus şi  Fondului monumentelor scrise şi culturii slave în ce priveşte nivelul maxim,  pe  cote, al rentabilităţii, stabilit în conformitate  cu  taxele prevăzute  de  Legea  U.R.S.S.  "Cu privire la impozitul  incasat  de  la întreprinderi, organizaţii şi asociaţii".

    5. Departamentul  de  stat pentru Edituri, Poligrafie şi Comerţul  cu Cărţi al Republicii Moldova:

    să asigure editarea  în  volumul necesar a manualelor şi  literaturii metodico-didactice  pentru însuşirea limbii de stat a Republicii  Moldova în şcolile ruse;

    să organizeze un schimb interrepublican de literatură în limbele rusă şi romănă;

    să prevadă în   planurile  editurilor  şi  altor  organizaţii,   care desfăşoară  activitatea editorială, editarea în limba rusă a unor lucrări ce oglindesc istoria ţinutului, moştenirea filozofică, cultura emigraţiei ruse  din  Basarabia, problemele economice, studiul  artelor,  publicarea cărţilor  artistice şi pentru copii, inclusiv a sriitorilor de limbă rusă din Moldova, a literaturii ştiinţifice şi de popularizare a ştinţei.

    6. A propune  Radioteleviziunii  naţionale  a Republicii  Moldova  să iniţieze  un  ciclu  de emisiuni care să oglindească viaţa  spirituală  a populaţiei ruse din Republica Moldova.

    7. Consiliul  municipal  Chisinău  să  pună la  dispoziţie  în  modul stabilit,  în  decurs  de  trei luni,  din  fondul  nelocativ  disponibil Centrului  de  cultură  rusă clădiri cu spaţiu de 350  metri  patraţi  şi Fondul  monumentelor scrise şi culturii slave - 350 metri patraţi, precum şi spaţii pentru necesităţile de producţie.

    8. Sovietele   locale  de  deputaţi  ai  poporului,  conducătorii  de întreprinderi şi organizaţii din localităţile în care predomină populaţia de naţionalitate rusă să acorde ajutor pracric la realizarea prevederilor prezentei hotărîri.

    9. Departamentul  de  Stat  pentru Problrme Naţionale  al  Republicii Moldova  să  exercite controlul asupra executării prevederilor  prezentei hotărîri.

       PRIM-MINISTRU

    AL REPUBLICII MOLDOVA                       Valriu MURAVSCHI