Внутренний номер: 311003
Varianta în limba de stat
Республика Молдова
от 17.12.1996
о внесении изменений и дополнений в Кодекс
об административных правонарушениях
об административных правонарушениях
Парламент принимает настоящий закон.
Ст.I. - В Кодекс об административных правонарушениях, утвержденный Законом Молдавской ССР от 29 марта 1985 года (Ведомости Верховного Совета и Правительства Молдавской ССР, 1985 г., N 3, ст.47; 1990 г., N 5, ст.95; Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N 4, ст.90; N 11, ст.343; Официальный монитор Республики Молдова, 1995 г., N 45-46, ст.535; 1996 г., N 49-50, ст.465; N 61-62, ст.599), внести следующие изменения и дополнения:
1. Абзацы второй и третий части первой статьи 134 изложить в следующей редакции:
\"в пригородных поездах
- влечет наложение штрафа в размере до 0,5 минимальной заработной платы;
в поездах местного и дальнего сообщения
- влечет наложение штрафа в размере до двух минимальных заработных плат;\".
2. В части первой статьи 209:
цифры \"113,\" заменить словами и цифрами \"частями второй, третьей, четвертой и пятой статьи 111, статьями 112 - 114,\";
после цифр \"127,\" дополнить статью цифрами \"132,\".
3. Дополнить кодекс статьей 212 следующего содержания:
\"Статья 212. Органы Министерства транспорта
и дорожного хозяйства
Органы Министерства транспорта и дорожного хозяйства рассматривают дела об административных правонарушениях, предусмотренных частью первой статьи 111, статьями 115, 133 и 134.
Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания от имени органов Министерства транспорта и дорожного хозяйства вправе:
1) на железнодорожном транспорте: начальники станций и вокзалов и их заместители, начальники локомотивных (вагонных) депо, начальники пассажирских поездов, контролеры- ревизоры пассажирских поездов - за административные правонарушения, предусмотренные частью первой статьи 111, частью второй статьи 133, абзацами вторым и третьим части первой и частями второй и третьей статьи 134;
2) на речном транспорте: капитаны судов, старшие инспектора и инспектора судоходных инспекций - за административные правонарушения, предусмотренные частью первой статьи 133 и абзацем четвертым части первой и частями второй и третьей статьи 134;
3) на воздушном транспорте: командиры воздушных судов - за административные правонарушения, предусмотренные статьей 115 и абзацем седьмым части первой и частями второй и третьей статьи 134;
4) на автомобильном транспорте и электротранспорте: контролеры-ревизоры, билетные контролеры - за административные правонарушения, предусмотренные частями третьей и четвертой статьи 133 и абзацами пятым и шестым части первой и частями второй и третьей статьи 134.\".
4. В статье 292:
дополнить статью новой частью третьей следующего содержания:
\"В случаях, предусмотренных статьями 133, 134 и частью четырнадцатой статьи 193 настоящего Кодекса, помимо штрафа взыскиваются также соответственно плата за провоз багажа, стоимость билета, таможенные пошлины и сборы.\";
части третью и четвертую считать соответственно частями четвертой и пятой.
Ст.II. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.
ЗАМЕСТИТЕЛЬ
ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПАРЛАМЕНТА Думитру МОЦПАН
г. Кишинэу, 17 декабря 1996 г.
N 1037-XIII.