LPC1044/1996
ID intern unic: 311007
Версия на русском

Republica Moldova

PARLAMENTUL

LEGE Nr. 1044
din 17.12.1996

pentru modificarea si completarea Codului penal, Codului
deprocedura penala si Codului cu privire la contraventiile
administrative

Publicat : 13.02.1997 în Monitorul Oficial Nr. 10-11 art Nr : 125 Data intrarii in vigoare : 13.02.1997

Parlamentul adopta prezenta lege.

Art.I. - Codul penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.41; Vestile Sovietului Suprem si ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1982, nr.12, art.124; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.4, art.90), se modifică şi se completează după cum urmează:

1. La articolul 194, după cuvintele "prin amenintare" se introduce textul "cu moartea, violenta, distrugerea averii persoanei in cauza sau a rudelor ei apropiate".

2. La articolul 198 se introduce un nou alineat, 2, cu urmatorul cuprins:

"Divulgarea datelor cercetarii penale sau anchetei penale de catre persoana care efectueaza cercetarea penala, anchetator, procuror sau de catre persoana abilitata cu controlul asupra activitatii lor in perioada desfasurarii cercetarii penale sau anchetei penale, daca aceasta actiune a cauzat daune morale sau materiale martorului, partii vatamate sau reprezentantilor acestora, precum si daca l-au facut pe vinovat sa se eschiveze de raspundere, -

se pedepseste cu amenda in marime de pina la o suta cincizeci de salarii minime cu destituire din functie."

Art.II. - La articolul 122 din Codul de procedura penala, aprobat prin Legea R.S.S. Moldovenesti din 24 martie 1961 (Vestile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldovenesti, 1961, nr.10, art.42; Vestile Sovietului Suprem si ale Guvernului R.S.S. Moldovenesti, 1966, nr.12, art.168), dupa alineatul 2 se introduce un nou alineat, 3, cu urmatorul cuprins:

"Destainuirea materialelor anchetei preliminare de catre anchetator, procuror sau de catre persoana abilitata cu controlul asupra activitatii lor in perioada desfasurarii ei, daca aceasta actiune a cauzat daune morale sau materiale martorului, partii vatamate sau reprezentantilor acestora, precum si daca l-au facut pe vinovat sa se eschiveze de raspundere, se pedepseste conform articolului 198 din Codul penal."

Art.III. - Articolul 174/9 din Codul cu privire la contraventiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldovenesti din 29 martie 1985 (Vestile Sovietului Suprem si ale Guvernului R.S.S. Moldovenesti, 1985, nr.3, art.47; Legea nr.736-XII din 3 octombrie 1991; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.4, art.90), se modifica dupa cum urmeaza:

in denumire, cuvintele "organelor de ocrotire a drepturilor" se inlocuiesc cu cuvintele "organelor de drept";

in dispozitie, cuvintele "organelor de ocrotire a drepturilor" se inlocuiesc cu cuvintele "organelor de drept" si textul "ce au condus la pricinuirea unei pagube materiale" se inlocuieste cu textul "ce au inlesnit aceste incalcari".

Art.IV. - Prezenta lege intra in vigoare la data publicarii.

VICEPRESEDINTELE

PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN

Chisinau, 17 decembrie 1996.

Nr. 1044-XIII.

LPC1044/1996 ID intern unic: 311007 Версия на русском	Fişa actului juridic
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 1044 din 17.12.1996
pentru modificarea si completarea Codului penal, Codului deprocedura penala si Codului cu privire la contraventiile administrative
Publicat : 13.02.1997 în Monitorul Oficial Nr. 10-11 art Nr : 125 Data intrarii in vigoare : 13.02.1997
Parlamentul adopta prezenta lege. Art.I. - Codul penal, aprobat prin Legea R.S.S. Moldoveneşti din 24 martie 1961 (Veştile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldoveneşti, 1961, nr.10, art.41; Vestile Sovietului Suprem si ale Guvernului R.S.S. Moldoveneşti, 1982, nr.12, art.124; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.4, art.90), se modifică şi se completează după cum urmează: 1. La articolul 194, după cuvintele "prin amenintare" se introduce textul "cu moartea, violenta, distrugerea averii persoanei in cauza sau a rudelor ei apropiate". 2. La articolul 198 se introduce un nou alineat, 2, cu urmatorul cuprins: "Divulgarea datelor cercetarii penale sau anchetei penale de catre persoana care efectueaza cercetarea penala, anchetator, procuror sau de catre persoana abilitata cu controlul asupra activitatii lor in perioada desfasurarii cercetarii penale sau anchetei penale, daca aceasta actiune a cauzat daune morale sau materiale martorului, partii vatamate sau reprezentantilor acestora, precum si daca l-au facut pe vinovat sa se eschiveze de raspundere, - se pedepseste cu amenda in marime de pina la o suta cincizeci de salarii minime cu destituire din functie." Art.II. - La articolul 122 din Codul de procedura penala, aprobat prin Legea R.S.S. Moldovenesti din 24 martie 1961 (Vestile Sovietului Suprem al R.S.S. Moldovenesti, 1961, nr.10, art.42; Vestile Sovietului Suprem si ale Guvernului R.S.S. Moldovenesti, 1966, nr.12, art.168), dupa alineatul 2 se introduce un nou alineat, 3, cu urmatorul cuprins: "Destainuirea materialelor anchetei preliminare de catre anchetator, procuror sau de catre persoana abilitata cu controlul asupra activitatii lor in perioada desfasurarii ei, daca aceasta actiune a cauzat daune morale sau materiale martorului, partii vatamate sau reprezentantilor acestora, precum si daca l-au facut pe vinovat sa se eschiveze de raspundere, se pedepseste conform articolului 198 din Codul penal." Art.III. - Articolul 174/9 din Codul cu privire la contraventiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S. Moldovenesti din 29 martie 1985 (Vestile Sovietului Suprem si ale Guvernului R.S.S. Moldovenesti, 1985, nr.3, art.47; Legea nr.736-XII din 3 octombrie 1991; Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.4, art.90), se modifica dupa cum urmeaza: in denumire, cuvintele "organelor de ocrotire a drepturilor" se inlocuiesc cu cuvintele "organelor de drept"; in dispozitie, cuvintele "organelor de ocrotire a drepturilor" se inlocuiesc cu cuvintele "organelor de drept" si textul "ce au condus la pricinuirea unei pagube materiale" se inlocuieste cu textul "ce au inlesnit aceste incalcari". Art.IV. - Prezenta lege intra in vigoare la data publicarii. VICEPRESEDINTELE PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN Chisinau, 17 decembrie 1996. Nr. 1044-XIII.