ID intern unic: 311027
Версия на русском
Republica Moldova
din 04.02.1997
pentru modificarea şi completarea Codului cu privire la
contravenţiile administrative
contravenţiile administrative
Parlamentul adoptă prezenta lege.
Art.I. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S.Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47;
Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.4, art.90;
Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.61-62, art.599), se modifică şi se completează după cum urmează:
1. După articolul 184 se introduce articolul 184/1 cu următorul cuprins:
"Articolul 184/1. Nerespectarea termenului de depunere a
declaraţiei cu privire la naştere
Nerespectarea fără motiv întemeiat de către părinţi sau persoanele care îi înlocuiesc a termenului de depunere în secţiile oficiului stării civile a declaraţiei cu privire la naştere - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la zece la cincizeci de salarii minime."
2. Articolul 204 alineatul întîi va avea următorul cuprins:
"Comisiile administrative examinează cazurile cu privire la contravenţiile administrative prevăzute de articolele 45-47, 101, 105, 106, 118, 139, 148, 149, 168, 172, 175, 186, 187, 197, 198-1991 din prezentul cod."
3. Articolul 209, titlul şi alineatul întîi vor avea următorul cuprins:
"Articolul 209. Instanţele judecătoreşti
Instanţele judecătoreşti examinează toate cazurile cu privire la contravenţiile administrative, cu excepţia celor atribuite prin prezentul cod la competenţa altor organe."
Art.II. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.
VICEPREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN
Chişinău, 4 februarie 1997.
Nr. 1098-XIII.
Art.I. - Codul cu privire la contravenţiile administrative, aprobat prin Legea R.S.S.Moldoveneşti din 29 martie 1985 (Veştile Sovietului Suprem şi ale Guvernului R.S.S.Moldoveneşti, 1985, nr.3, art.47;
Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.4, art.90;
Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1996, nr.61-62, art.599), se modifică şi se completează după cum urmează:
1. După articolul 184 se introduce articolul 184/1 cu următorul cuprins:
"Articolul 184/1. Nerespectarea termenului de depunere a
declaraţiei cu privire la naştere
Nerespectarea fără motiv întemeiat de către părinţi sau persoanele care îi înlocuiesc a termenului de depunere în secţiile oficiului stării civile a declaraţiei cu privire la naştere - atrage după sine aplicarea unei amenzi în mărime de la zece la cincizeci de salarii minime."
2. Articolul 204 alineatul întîi va avea următorul cuprins:
"Comisiile administrative examinează cazurile cu privire la contravenţiile administrative prevăzute de articolele 45-47, 101, 105, 106, 118, 139, 148, 149, 168, 172, 175, 186, 187, 197, 198-1991 din prezentul cod."
3. Articolul 209, titlul şi alineatul întîi vor avea următorul cuprins:
"Articolul 209. Instanţele judecătoreşti
Instanţele judecătoreşti examinează toate cazurile cu privire la contravenţiile administrative, cu excepţia celor atribuite prin prezentul cod la competenţa altor organe."
Art.II. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.
VICEPREŞEDINTELE
PARLAMENTULUI Dumitru MOŢPAN
Chişinău, 4 februarie 1997.
Nr. 1098-XIII.