LC1517/1998 ID intern unic: 311205 Версия на русском | Fişa actului juridic |
Republica Moldova | |
PARLAMENTUL | |
LEGE
Nr. 1517
din 18.02.1998 | |
pentru modificarea şi completarea Legii cu privire la Zona Antreprenoriatului Liber "Expo-Business-Chişinău" | |
Publicat : 07.03.1998 în Monitorul Oficial Nr. 018 Promulgat : 03.03.1998 | |
Parlamentul adoptă prezenta lege.
Art.I. - Legea nr.625-XIII din 3 noiembrie 1995 cu privire la Zona Antreprenoriatului Liber "Expo-Business-Chişinău" (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995, nr.73, art.857; Legea nr.1472-XIII din 29 ianuarie 1998) se modifică şi se completează după cum urmează:
1. Articolul 1 alineatele (1) şi (2) vor avea următorul cuprins:
" (1) Pe teritoriul Centrului Internaţional de Expoziţii al Firmei Republicane de Comerţ Exterior "Moldova-Exim" se înfiinţează Zona Antreprenoriatului Liber "Expo-Business-Chişinău", cu caracter complex, denumită în continuare zonă liberă, pe un termen de pînă la 28 decembrie 2025.
(2) În folosinţa zonei libere, pentru crearea subzonelor funcţionale se transmit:
a) un teren cu suprafaţa de 24 hectare - în vederea desfăşurării activităţii legate de dezvoltarea social-economică a teritoriului respectiv;
b) teritoriul parcului "Valea Morilor", în hotarele existente, precum şi teritoriul dintre digul lacului şi strada Vasile Lupu - pentru organizarea deservirii odihnei, inclusiv pentru construcţia unui complex de distracţii şi a unui complex hotelier;
c) un teren cu suprafaţa de 3 hectare aferent traseului internaţional Balcani - pentru crearea unei subzone funcţionale de transport auto;
d) un teren cu suprafaţa de 38 hectare ocupat de societăţile pe acţiuni "Agrotehnica-Invest" şi "Piese Agro Prim", în patrimoniul cărora statul are cote respective, - pentru crearea unei subzone funcţionale de producţie şi tranzit;
e) un teren cu suprafaţa de 33,3 hectare aferent Aeroportului Internaţional Chişinău - pentru crearea unei subzone funcţionale de prelucrare a producţiei agricole destinate exportului şi de prelucrare a mărfurilor, inclusiv a celor tranzitare."
2. Articolul 3 alineatul (1) va avea următorul cuprins:
"(1) În zona liberă se desfăşoară următoarele genuri de activitate:
a) construcţii;
b) producţie industrială pe bază de tehnologii nepoluante;
c) creşterea culturilor agricole, legumicultura şi pomicultura;
d) servicii de transport, depozite şi magazii, comunicaţii;
e) comerţ angro şi cu amănuntul;
f) servicii hoteliere şi alimentaţie publică;
g) intermediere financiară;
h) tranzacţii imobiliare;
i) servicii comunale, sociale şi personale."
3. La articolul 4:
după alineatul (3) se introduce un nou alineat, care devine alineatul (4), cu următorul cuprins:
"(4) Administraţia zonei libere este în drept să înfiinţeze o întreprindere de stat pentru deservirea mărfurilor tranzitare ale nerezidenţilor zonei libere şi să o înregistreze, în afară de concurs, în calitate de rezident al zonei libere.";
alineatul (4) devine alineatul (5).
4. La articolul 5:
se introduce un nou alineat, care devine alineatul (1), cu următorul cuprins:
"(1) Regimul vamal pe teritoriul zonei libere şi al subzonelor ei funcţionale este asigurat de serviciul vamal din zona liberă al Departamentului Controlului Vamal.";
alineatele (1), (2), (3) şi (4) devin respectiv alineatele (2), (3), (4) şi (5);
alineatul (2) se completează cu o nouă literă, care devine litera e) cu următorul cuprins:
"e) scoase temporar din zona liberă fără a fi comercializate şi introduse din nou, inclusiv în altă formă (prelucrate ori finisate).";
alineatul (3):
litera b) se completează cu cuvîntul "; sau";
se completează cu o nouă literă, care devine litera c), cu următorul cuprins:
"c) costul final al mărfurilor şi altor obiecte declarate, produse (prelucrate ori finisate) la comanda rezidenţilor zonei libere la întreprinderile din Republica Moldova din materie primă, materiale şi piese de schimb de import, temporar scoase din zona liberă, cu cel puţin 50 la sută depăşeşte costul componentului de import.";
articolul se completează cu alineatele (6), (7), (8) şi (9), cu următorul cuprins:
"(6) Asupra mărfurilor şi altor obiecte produse în Republica Moldova şi introduse în zona liberă pentru consum final nu se extinde regimul contingentării, acordării de licenţe şi alte măsuri de reglementare netarifară a exportului şi nu se cer garanţii bancare pentru repatrierea capitalului.
(7) Mărfurile şi alte obiecte produse în Republica Moldova, precum şi mărfurile şi alte obiecte supuse anterior perfectării vamale, importate în Republica Moldova, indiferent de ţara lor de origine, introduse temporar pe teritoriul zonei libere pentru desfăşurarea expoziţiilor şi tîrgurilor, nu se supun taxelor vamale, taxei pe valoarea adăugată şi accizelor.
(8) Participanţilor la expoziţiile şi tîrgurile organizate pe teritoriul zonei libere, în perioada desfăşurării lor şi în decursul următoarelor 3 zile, li se permite să comercializeze, în conformitate cu legislaţia cu privire la zonele antreprenoriatului liber, exponatele pe teritoriul zonei libere, în volumele coordonate cu serviciul vamal din zona liberă al Departamentului Controlului Vamal şi perfectate în modul corespunzător.
(9) Mărfurile şi alte obiecte introduse temporar pe teritoriul zonei libere cu scopul reexportului la expoziţii şi tîrguri desfăşurate în alte ţări se perfectează pentru reexport printr-o declaraţie în numele rezidentului zonei libere - organizator al participării la expoziţie din partea Republicii Moldova."
5. La articolul 6:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
"(1) Impozitul pe venitul rezidenţilor zonei libere se stabileşte în mărime de 45 la sută din cota impozitului respectiv stabilit în Republica Moldova.";
la alineatul (2), cuvintele "pe beneficiul obţinut" se înlocuiesc cu cuvintele "pe venitul obţinut";
la alineatul (3), cuvintele "pe beneficiu" se înlocuiesc cu cuvintele "pe venit", iar cuvintele "anul următor celui" se înlocuiesc cu cuvintele "trimestrul următor celui";
după alineatul (3) se introduce un nou alineat, care devine alineatul (4), cu următorul cuprins:
"(4) Facilităţile fiscale de care beneficiază agenţii economici ai Republicii Moldova se aplică rezidenţilor zonei libere în mărimile corespunzătoare, respectîndu-se şi celelalte condiţii de egalitate.";
alineatele (4) şi (5) devin respectiv alineatele (5) şi (6);
la alineatul (5), cuvintele "Mărfurile şi serviciile produse în zona liberă" se înlocuiesc cu cuvintele "Mărfurile, lucrările şi serviciile originare din zona liberă";
după alineatul (6) se introduce un nou alineat, care devine alineatul (7), cu următorul cuprins:
"(7) Sînt scutite de taxa pe valoarea adăugată şi accize mărfurile, lucrările şi serviciile:
a) scoase din zona liberă în conformitate cu regimul vamal prevăzut la art.5 alin. (2) lit. b), c), d) şi e);
b) introduse în zona liberă din afara teritoriului vamal al Republicii Moldova;
c) originare de pe teritoriul vamal al Republicii Moldova şi introduse în zona liberă pentru consum final, cu excepţia celor destinate comerţului cu amănuntul.;
alineatele (6) şi (7) devin respectiv alineatele (8) şi (9);
la alineatul (8), cuvintele "impozitul pe beneficiu" se înlocuiesc cu cuvintele "impozitul pe venit";
la alineatul (9), cuvintele "activităţile de informare şi reclamă," se exclud, iar cuvintele "asupra beneficiului obţinut" se înlocuiesc cu cuvintele "asupra venitului obţinut".
6. După articolul 6 se introduce un nou articol, care devine articolul 6/1, cu următorul cuprins:
"Articolul 6/1. Regimul valutar
(1) Plăţile în numerar în zona liberă se efectuează în valută naţională.
(2) Plăţile prin virament dintre Administraţia zonei libere, rezidenţii zonei libere şi agenţii economici ai Republicii Moldova se efectuează în orice valută, conform listei Băncii Naţionale a Moldovei.
(3) Salarizarea persoanelor care lucrează în zona liberă se efectuează în valută naţională."
7. Articolul 8:
alineatul (1) va avea următorul cuprins:
"(1) Pînă la trecerea Federaţiei Ruse la regimul taxei pe valoarea adăugată şi accizelor conform criteriului destinaţiei, mărfurile, lucrările şi serviciile provenite din Federaţia Rusă scoase din zona liberă pe teritoriul vamal al Republicii Moldova nu se supun taxei pe valoarea adăugată. Mărfurile (producţia), lucrările şi serviciile provenite de pe teritoriul Republicii Moldova şi exportate prin zona liberă în Federaţia Rusă se supun taxei pe valoarea adăugată şi accizelor conform criteriului ţării de origine.";
după alineatul (2) se introduce un nou alineat, care devine alineatul (3), cu următorul cuprins:
"(3) Administraţia zonei libere va înregistra, în afară de concurs, în calitate de rezidenţi ai zonei libere, Concernul de Stat "Arca-Moldova" şi Societatea pe Acţiuni "Virens2, amplasate pe teritoriul subzonelor funcţionale stabilite prin prezenta lege.";
alineatul (3) devine alineatul (4).
Art.II. - Guvernul, în termen de 2 luni, va aduce actele sale normative în concordanţă cu prezenta lege.
Art.III. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.
PRESEDINTELE
PARLAMENTULUI DUMITRU MOŢPAN
Chişinău, 18 februarie 1998.
Nr.1517-XIII
|