Парламент принимает настоящий закон.

    Ст.I. - В Закон  об  охране окружающей среды N 1515-XII от  16  июня 1993  года  (Монитор Парламента Республики Молдова, 1993 г., N 10,  ч.1, ст.283) внести следующие изменения и дополнения:

    1. По всему тексту закона заменить в соответствующем падеже:

    слова \"Государственный  департамент  по  охране окружающей  среды  и природным ресурсам\" - словами \"Департамент охраны окружающей среды\";

    слова \"Государственная   инспекция   качества   среды\"   -   словами \"Государственная экологическая инспекция\";

    слова \"органы  местного  самоуправления\", \"органы самоуправления\"  - соответственно  словами \"органы местного публичного управления\", \"органы публичного управления\";

    слова \"уезд (район)\",  \"уездный (районный)\" - соответственно словами \"район\", \"районный\".

    2. Пункт а) статьи 2 изложить в следующей редакции:

    \"а) обеспечения  каждому  человеку права на здоровую  и  эстетически приятную среду;\".

    3. В статье 6:

    из пункта с) исключить слова \"совместному\", \"и Департамента\";

    пункты f) и g) исключить;

    пункт h) считать пунктом f);

    в пункте f) слова  \"годовые  отчеты Департамента\"  заменить  словами \"годовой отчет Правительства\".

    4. В статье 8:

    в пункте 1):

    исключить слова \"1) по согласованию с Департаментом:\";

    подпункты а) - j) считать соответственно пунктами 1) - 10);

    из пункта 6) исключить слова \"и ежегодно не позднее 1 декабря вносит на рассмотрение Парламента\";

    дополнить статью пунктом 11) следующего содержания:

    \"11) назначает    генерального   директора   Департамента   и    его заместителей;\";

    пункты 2) и 3) считать соответственно пунктами 12) и 13).

    5. В пункте d)  статьи  9 слова \"уездные (районные),  муниципальные\" заменить словом \"местные\".

    6. В статье 11  слова  \"непосредственно Парламенту\" заменить  словом \"Правительству\".

    7. В статье 12 слово \"Парламентом\" заменить словом \"Правительством\", а слова \"с правом законодательной инициативы\" исключить.

    8. В статье 14 слово \"Парламенту\" заменить словом \"Правительству\", а слова  \"до 1 декабря\" и \", разрабатываемые совместно с Правительством, а в отдельных случаях и самостоятельно\" исключить.

    9. В статье 15:

    пункт b) дополнить   словами  \",  оценки  воздействия  на  среду   и осуществления экологического аудита;\";

    пункт d) изложить в следующей редакции:

    \"d) координация   деятельности   по  охране   природных   экосистем, ландшафтов,  памятников  природы,  имеющих  научное,  образовательное  и историко-культурное значение;\";

    пункт f) исключить;

    пункты g), h) и i) считать соответственно пунктами f), g) и h);

    в пункте g) слово \"предложений\" заменить словом \"актов\".

    10. Статью 17 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.17. - Департамент  возглавляет генеральный директор, назначаемый Правительством.\".

    11. Статью 18 исключить.

    12. Статью 19 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.19. - Коллегия   Департамента  является  совещательным  органом, возглавляемым  генеральным  директором.  Она  состоит  из  семи  членов, утверждаемых Правительством.\".

    13. Из части   (2)   статьи  20  исключить  слова   \"государственное объединение \"Молдсилва\".

    14. В статье 32:

    пункт а) исключить;

    пункты b), с),  d),  е),  f),  g),  h),  i)  считать  соответственно

пунктами а), b), с), d), е), f), g), h).

    15. Статьи 40 и 41 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.40. - Запрещаются   и   влекут  ответственность,   установленную законодательством,  повреждение  или рубка деревьев, осуществляемые  без разрешения  органов  охраны  среды  в защитных лесных  полосах  полей  и водоемов и в полосах, прилегающих к путям сообщения, а также повреждение или рубка другой растительности, не входящей в лесной фонд.

    Ст.41. - (1) Запрещается сокращение площадей земель лесного фонда. В исключительных  случаях  для целей строительства  объектов  специального назначения,    дорог   республиканского   значения,   прокладки    линий электропередачи  высокого  напряжения, газо- и нефтепроводов  сокращение площадей  земель  лесного  фонда разрешается  по  решению  Правительства только    при   наличии   положительного   заключения    Государственной экологической экспертизы.

    (2) Окончательное   изъятие   площадей  из  земель   лесного   фонда осуществляется путем включения в них участков, пригодных для облесения и равных по площади и бонитету.\".

    16. Абзац первый и пункты а), b) и с) статьи 42 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.42. - Пользователи земель лесного фонда должны обеспечивать:

    а) охрану и восстановление  лесов,  в первую очередь местных  лесных биоценозов,   путем  улучшения  их  экологического  состояния   согласно проектам лесоустройства;

    b) освоение древесной   массы   только  в  пределах   рубок   ухода, санитарных,    лесовосстановительных   и   реконструктивных   рубок    в соответствии    с   лесоустройством,   с   использованием   экологически обоснованных    технологий    рубки,   трелевки    и    транспортировки, обеспечивающих защиту почвы, дикой флоры и фауны, устойчивость склонов и лесных экосистем;

    с) расширение площади лесов со специальным охранным режимом;\".

    17. Статью 43 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.43. - Правительство   разрабатывает   программу   сохранения   и развития лесов.\".

    18. Дополнить  пункт а) статьи 47 после слова \"обновить\" словами  \"в установленном порядке\" и исключить из него слова \"согласно статье 24\".

    19. В пункте  а)  статьи  54  слова \"согласно  статье  24\"  заменить словами \"в установленном порядке\".

    20. В статье   55  слова  \"Департаменту  совместно  с  Министерством здравоохранения и Академией наук\" заменить словом \"Правительству\".

    21. В статье  59  слова  \"Департаменту совместно с  Академией  наук\" заменить словом \"Правительству\".

    22. В статье 63 слова \"Департамента и Академии наук\" заменить словом \"Правительства\".

    23. Из статьи  65  исключить  слова  \"заповедные  леса\",  \"памятники паркового искусства\", \"заповедных лесов\".

    24. Из статьи 68 исключить слова \"по согласованию с Департаментом\".

    25. В пункте  а)  статьи  72 слова \"в соответствии  со  статьей  24\" заменить словами \"в установленном порядке\".

    26. В статье 81:

    слова \"Центральные    органы    охраны    среды,    здравоохранения, геологической службы\" заменить словом \"Правительство\";

    слово \"должны\" заменить словом \"должно\".

    27. Статью 83 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.83. - Экологические фонды - Национальный экологический фонд (при Департаменте) и местные экологические фонды (при территориальных органах Департамента)  -  создаются  в  целях  сбора  дополнительных  финансовых средств  для  охраны  среды  и восстановления  экосистем.  Не  менее  70 процентов   средств   местных  экологических  фондов   используется   на предупреждение   и  борьбу  с  загрязнением  среды,  восстановление   ее состояния и ликвидацию последствий загрязнения.\".

    28. Статью 84 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.84. - Источниками  образования  экологических  фондов  являются: плата  за  загрязнение  среды, штрафы за нарушение  законодательства  об охране  среды,  средства,  полученные от возмещения  причиненного  среде ущерба,  от реализации конфискованной продукции, полученной в  резултате незаконной  эксплуатации  флоры  и фауны, добровольные  пожертвования  и взносы.   Все   эти   средства  накапливаются  на   специальных   счетах территориальных органов Департамента и распределяются следующим образом:

30  процентов  -  в Национальный экологический фонд, 70  процентов  -  в местный экологический фонд.\".

    29. В статье 85:

    из абзаца первого исключить слово \"внебюджетных\";

    последнее предложение  пункта h) изложить в следующей редакции:  \"На премирование  выделяется  не более пяти процентов средств  экологических фондов.\".

    30. Статью 87 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.87. - (1)    Национальный    экологический   фонд   и    местные экологические   фонды  управляются  своими  административными  советами, состоящими  из  не  менее  чем пяти человек и  созданными  на  основании Положения об экологических фондах, утвержденного Правительством.

    (2) Административные    советы    местных    экологических    фондов представляют Административному совету Национального экологического фонда ежеквартальные и годовые отчеты по установленной форме. Административный совет  Национального экологического фонда представляет годовые отчеты  в соответствии с Положением об экологических фондах.

    31. Статью 88 исключить.

    32. Признать утратившими силу:

    Закон Молдавской  ССР об охране природы и рациональном использовании природных богатств Молдавской ССР от 16 января 1959 года (СПЗ МССР, 1959 г., N 1, ст.4);

    пункт 2 статьи  1 Указа Президиума Верховного Совета Молдавской  ССР

от  29 июня 1961 года (Ведомости Верховного Совета МССР, 1961 г., N  19,

ст.78).

    Ст.II. - (1) Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.

    (2) Правительству в течение года со дня вступления в силу настоящего закона представить Парламенту программу сохранения и развития лесов.

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

    ПАРЛАМЕНТА                              Думитру МОЦПАН

    Кишинэу, 25 февраля 1998 г.

    N 1539-XIII.