Парламент принимает настоящий закон.

  Ст.I. - В Налоговый кодекс № 1163-XIII от 24 апреля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова,  1997 г., № 62, ст.522) внести следующие изменения и дополнения:

1. Часть (1) статьи 13 после слов "являются юридические и физические лица," дополнить словами "за исключением товариществ,".

2. Пункт b) статьи 18 изложить в следующей редакции:

"b) доход от деятельности товариществ, полученный членами товариществ, и доход, полученный акционерами инвестиционных фондов согласно положениям главы 9;".

3. Пункт а) статьи 20 изложить в следующей редакции:

"а) страховые суммы и возмещения (за исключением аннуитетов), полученные по договорам страхования, кроме полученных при вынужденной замене собственности в соответствии со статьей 22;".

4. Часть (2) статьи 21 изложить в следующей редакции:

"(2) При получении аннуитета часть любого аннуитета, включаемого в годовой доход, вычитается при расчете облагаемого дохода. Вычет равен сумме, внесенной налогоплательщиком в квалифицированный негосударственный пенсионный фонд и не вычтенной из его валового дохода согласно части (2) статьи 66, а также сумме страховых взносов, внесенных налогоплательщиком - физическим лицом в соответствии с договором страхования, разделенной на количество лет предполагаемых выплат (с момента начала выплаты аннуитетов).".

5. Из части (1) статьи 36 исключить слова "не ниже 2 процентов и".

6. В статье 50:

часть (3) изложить в следующей редакции:

"(3) Разрешается вычет расходов, связанных с формированием резерва взносов по долгосрочным видам страхования и страхового пенсионного фонда, запасного фонда по остальным видам страхования (технических резервов) и фонда предупредительных мероприятий, в порядке, установленном Правительством.";

часть (4) исключить.

7. В части (4) статьи 83 слова "декларацию о подоходном налоге, сопровождаемую" заменить словами "документ о доходе, полученном товариществом, сопровождаемый".

8. Часть (1) статьи 89 после слов "Каждый плательщик процентных начислений" дополнить словами "в пользу физических лиц".

  Ст.II. - В статью 24 Закона об администрировании подоходного налога и введении в действие разделов I и II Налогового кодекса № 1164-XIII от 24 апреля 1997 года (Официальный монитор Республики Молдова, 1997 г., № 62, ст.524) внести следующие изменения и дополнения:

часть (3) изложить в следующей редакции:

"(3) Предприятия с иностранными инвестициями после формирования уставного капитала и декларирования первого дохода имеют право на снижение на 50 процентов подоходного налога в течение пяти лет. Указанная льгота распространяется на предприятия, в уставном капитале которых доля иностранных инвестиций превышает сумму, эквивалентную 250 тысячам долларов США, и более 50 процентов валового дохода которых образуется от реализации продукции (работ, услуг) собственного производства. Предприятия, в уставном капитале которых доля иностранных инвестиций превышает сумму, эквивалентную 1 миллиону долларов США, после формирования уставного капитала в предусмотренном законодательством порядке и декларирования первого дохода освобождаются от уплаты подоходного налога в течение трех лет со дня заключения соглашения с Главной государственной налоговой инспекцией при Министерстве финансов при условии, что не менее 80 процентов начисленной и не уплаченной в бюджет суммы подоходного налога инвестируется в развитие собственного производства или в государственные и отраслевые программы развития национальной экономики. Указанная льгота распространяется на инвесторов, осуществивших инвестиции до 1 января 2000 года.";

дополнить статью новой частью (4) следующего содержания:

"(4) Резиденты зон свободного предпринимательства в течение пяти лет:

а) уплачивают подоходный налог в размере 45 процентов от установленной законодательством ставки подоходного налога;

b) освобождаются от налога с дохода, полученного от производства сельскохозяйственной продукции в зоне;

с) освобождаются от подоходного налога начиная с квартала, следующего за кварталом, в котором резиденты инвестировали в развитие зоны капитал, эквивалентный не менее чем 250 тысячам долларов США.";

части (4), (5), (6) и (7) считать соответственно частями (5), (6), (7) и (8);

части (6) и (7) изложить в следующей редакции:

"(6) Не подлежат налогообложению аннуитеты, полученные по договорам страхования дополнительной пенсии, заключенным до вступления в силу разделов I и II Налогового кодекса.

(7) Не подлежат налогообложению до 1 января 1999 года доходы, получаемые в виде процентных начислений от банковских депозитов и от операций с государственными ценными бумагами, предусмотренные пунктом g) статьи 18 и частью (1) статьи 89 Налогового кодекса.".

  Ст.III. - Правительству в месячный срок привести свои нормативные акты в соответствие с настоящим законом.

  Ст.IV. - Положения статей I и II применяются с

1 января 1998 года.

  Ст. V. - Настоящий закон вступает в силу со дня опубликования.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

ПАРЛАМЕНТА                                 Думитру МОЦПАН

Кишинэу, 26 февраля 1998 г.

№ 1570-XIII.