Parlamentul adoptă prezenta lege.

   Art. 1. - Legea nr. 1225-XII  din 8 decembrie 1992 privind reabilitarea  victimelor  represiunilor politice săvîrşite  de  regimul comunist  totalitar  de  ocupaţie (7 noiembrie 1917 -  23  iunie  1990) (Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1992, nr. 12, art. 363) se modifică şi se completează după cum urmează:

   1. Titlul legii şi preambulul vor avea următorul cuprins:

   "Legea privind reabilitarea victimelor represiunilor politice

   Începînd cu 7  noiembrie  1917,  pe  teritoriul  actualei  Republici Moldova,   mai   întîi  în  Republica  Autonomă  Sovietică   Socialistă Moldovenească,  iar începînd cu 28 iunie 1940 şi în Republica Sovietică Socialistă  Moldovenească,  organele  de  stat  în  perioada  regimului totalitar au săvîrşit un şir de represiuni politice în masă.

   În procesul judecării  cauzelor,  în perioada  regimului  totalitar, organele de stat administrative, juridice şi extrajudiciare (VCK, GPU - OGPU,  NKVD,  MGB,  KGB,  procuraturile  şi  colegiile  lor,  "dvoiki", "troiki",  "consfătuiri speciale", alte organe cu funcţii analoage)  au încălcat grav drepturile şi libertăţile cetăţenilor.

   Parlamentul, condamnînd în mod hotărît represiunile politice săvîrşite de organele de stat administrative,   judiciare şi extrajudiciare  în perioada regimului totalitar şi încălcarea gravă  de către  aceste  organe  a  normelor de drept şi  morale,  şi  în  scopul reabilitării  victimelor represiunilor, reintegrării lor în  drepturile politice,  sociale  şi  cetăţeneşti,  compensării  pagubelor  materiale princinuite,  precum  şi lichidării altor consecinţe ale  samavolniciei regimului totalitar, adoptă prezenta lege".

   2. La articolul 2 în final se introduce un alineat nou, cu următorul cuprins:

   "Comitetele executive    şi   primăriile   eliberează    legitimaţii respective  victimelor  represiunilor politice în localitatea  unde  au domiciliu stabil.".

   3. Articolul 3:

   alineatul unu în final se completează cu textul "Precum şi cetăţenii Republicii  Moldova, supuşi represiunilor politice pe teritoriul  altui stat.";

   la litera d)  textul  "deportate  sau expulzate" se  înlocuieşte  cu textul "expropriate, deportate sau expulzate".

   4. Din articolul  9  alineatul doi textul "de gradul I şi de  gradul II" se exclude.

   5. Articolul 12 va avea următorul cuprins:

   "Articolul 12. Restituirea averii persoanelor

                        supuse represiunilor

   Cetăţenilor Republicii  Moldova,  supuşi represiunilor  politice  şi ulterior   reabilitaţi,   li  se  restituie,  la  crearea  lor  sau   a moştenitorilor  lor, averea confiscată, naţionalizată sau luată în  alt mod.

   În cazurile,  cînd  averea  nu poate fi restituită,  se  recuperează valoarea   ei,   luîndu-se  ca  bază  preţurile  în  vigoare  la   data satisfacerii  cererii.  Dacă valoarea averii nu poate  fi  determinată, dauna se recuperează prin achitarea compensaţiei.

   Modul de restituire  a  averii, de recuperare a costului ei  sau  de achitare  a  compensaţiei, precum şi mărimea plăţii pentru  imobil,  se stabilesc de Guvern.

   Cetăţenilor Republicii  Moldova  supuşi  represiunilor  politice  pe teritoriul altui stat, dacă averea lor a fost confiscată, naţionalizată sau  luată în alt mod nu de pe teritoriul actualei Republicii  Moldova, restituirea  ei,  recuperarea  costului sau achitarea  compensaţiei  se efectuează  în  baza  tratatului  dintre Republica  Moldova  şi  statul respectiv.

   Actele de vînzare-cumpărare sau de înstrăinare în alt mod a caselor, clădirilor  şi a altor construcţii şi bunuri confiscate,  naţionalizate sau  luate  de  la  persoanele  supuse  represiunilor,  efectuate  după reabilitarea  acestora,  se declară nule pe cale judiciară, la  cererea persoanelor supuse represiunilor sau a moştenitorilor lor.".

   6. Articolul 14 va avea următorul cuprins:

   "Articolul 14. Dreptul la compensaţie în cazul

                       decesului de pe urma represiunilor politice

   Soţii care nu  au  întemeiat  o altă familie,  părinţii  sau  copiii persoanelor  executate  în urma represiunilor politice sau decedate  în locurile  de deţinere specială sau în drum spre ele, care sînt cetăţeni ai Republicii Modova, primesc, la cerere, o compensaţie în mărime de 30 de  salarii minime pentru fiecare persoană executată sau decedată, suma fiind plătită lunar în rate şi în modul stabilit de Guvern.".

   7. Articolul 18 va avea următorul cuprins:

   "Articolul 18. Asigurarea cu spaţiu locativ

   Cetăţenii Republicii Moldova, victime ale represiunilor politice, au dreptul  să primească peste rînd spaţiu locativ în localitatea unde  au domiciliu  stabilit,  în  cazurile  dacă în  legătură  cu  represiunile politice  au  pierdut dreptul la locuinţa anterior ocupată şi  dacă  au nevoie de îmbunătăţirea condiţiilor de trai.

   Cetăţenii Republicii  Moldova,  victime ale represiunilor  politice, cărora li s-au restituit casele de locuit sau care îşi construiesc case noi în localităţile de unde au fost represaţi au dreptul la credit fără dobîndă,  precum  şi  la  asigurare în mod prioritar  cu  materiale  de construcţie  pentru  restaurarea caselor vechi sau construirea  caselor noi.  Suma creditului se determină de organele administraţiei locale în baza  examenului  efectuat  şi  stabilirii gradului  de  deteriorare  a construcţiei.".

   8. În cuprinsul  legii  cuvîntul  "sovietice" se exclude,  iar  după cuvîntul "organele" se introduc cuvintele "de stat" la cazul respectiv.

   Art. II. - Prezenta lege intră în vigoare la data publicării.

        PREŞEDINTELE

        PARLAMENTULUI                      Petru LUCINSCHI

    Chişinău, 23 noiembrie 1994.

    Nr. 295-XIII.