Парламент принимает настоящий органический закон.

    В Закон о реструктуризации         задолженности         предприятий электроэнергетического   сектора  N  336-XIV  от  1  апреля  1999   года (Официальный  монитор  Республики  Молдова, 1999 г.,  N  50-52,  ст.232) внести следующие изменения и дополнения:

    1. Дополнить статью 2 пунктами 3) и 4) следующего содержания:

    \"3) задолженность   акционерных   обществ  \"Retelele  Electrice   de Distributie\",  муниципий  Кишинэу,  \"Retelele Electrice  de  Distributie Centru\",  \"Retelele Electrice de Distributie Nord\", \"Retelele  Electrice de Distributie Nord-Vest\", \"Retelele Electrice de Distributie Sud\" перед государственным    предприятием    \"Moldtranselectro\"   за    отпущенную электрическую  энергию в сумме, эквивалентной 140 миллионам долларов США в  молдавских  леях по официальному курсу,  установленному  Национальным банком  Молдовы  на  дату  передачи  российскому  акционерному  обществу \"Газ-пром\" государственных облигаций;

    4) задолженность  государственного предприятия \"Moldtranselectro\" по налогам,  пене и штрафам, начисленным за невнесение налоговых  платежей, перед   государственным  и  местными  бюджетами  в  пределах  превышения задолженности,    списанной   в   соответствии   с   пунктом   2),   над задолженностью, списанной в соответствии с пунктом 1) настоящей статьи.\".

    2. В пункте 1)   статьи  3  слова  \"перед  концерном   \"Moldova-Gaz\" заменить   словами  \"перед  молдавско-российским  акционерным  обществом открытого типа \"Moldova-Gaz\"\".

    3. Первый абзац статьи 4 изложить в следующей редакции:

    \"Ст.4. - Списать   в  пределах  суммы,  эквивалентной  90  миллионам долларов  США  в молдавских леях по официальному  курсу,  установленному Национальным  банком  Молдовы на дату передачи российскому  акционерному обществу  \"Газпром\"  государственных облигаций и средств, полученных  от продажи  контрольных  пакетов акций  предприятий  электроэнергетического сектора,  за  исключением сумм, направленных на восстановление  средств, изъятых из доходов бюджета в связи с выкупом государственных облигаций в сумме 140 миллионов долларов США:\".

    4. В статье 6:

    подпункт а) пункта 1) изложить в следующей редакции:

    \"а) в лице Министерства   финансов   -  кредиторской   задолженности молдавско-российского    акционерного    общества    \"Moldova-Gaz\"    за потребленный  природный  газ, поставленный из России в 1994-1997  годах, погашенной   посредством  передачи  российскому  акционерному   обществу \"Газпром\"    государственных   облигаций   (соглашения    ратифицированы Парламентом  Республики Молдова соответственно 24 декабря 1996 года и 18 ноября 1998 года) в сумме 230 миллионов долларов США;\";

    в пункте 2) слова  и  цифры \"в 1994-1996 годах;\" заменить словами  и цифрами \"в 1994-1997 годах;\";

    в пункте 4) слова    \"концерном   \"Moldova-Gaz\"   заменить   словами \"молдавско-российским акционерным обществом \"Moldova-Gaz\"\".

    5. Дополнить закон статьей 7 следующего содержания:

    \"Ст.7. - В случае   затягивания  процесса  приватизации  предприятий электроэнергетического  сектора, а также выпуска и передачи  российскому акционерному  обществу  \"Газпром\" государственных  облигаций  Республики Молдова   в  сумме  90  миллионов  долларов  США  и  нарушения   условий меморандумов-соглашений   предприятиями  электроэнергетического  сектора последние   возвращают   молдавско-российскому   акционерному   обществу \"Moldova-Gaz\"  суммы, замороженные по состоянию на 1 января 1999 года, и покрывают   финансовые   убытки,   образовавшиеся  в   период   действия меморандумов-соглашений,  вследствие изменения курса молдавского лея  по отношению к доллару США.\".

    ПРЕДСЕДАТЕЛЬ

    ПАРЛАМЕНТА                                      Думитру ДЬЯКОВ

    Кишинэу, 25 ноября 1999 г.

    N 693-XIV.